Financování programu "Aufbau Ost": Pakt solidarity II - klíčové problémy a aktuální diskuze

Abstract

The thesis deals with an issue of financing German Unity, curentlly through solidarity pact II. Shortly after the reunification of Germany in 1990 it was obvious that the process of equalizing the economic levels of both parts of Germany required high financial transfers. And so the ambitious project called the economic reconstruction of eastern Germany (Aufbau Ost) was launched in order to provide eastern Germany the needed financial sources. Today it is done through the so called solidarity pact II. The aim of this thesis is to find out how two economically different developed federal states (Saxony and Mecklenburg-Vorpommern) were gaining and using those financial sources during a specified period. Another aim is to analyze the ways of usage, to identify the unusualness and also to find the cause of criticism that comes from the western old federal states. On the basis of the analysis of the gaining financial recourses by Saxony and Mecklenburg-Vorpommern emerged partly interesting findings. Both states, although they have many differences, invest in a similar way, especially into the infrastructural deficits. Opposite to that, they do not invest that much into the equalization of disproportional financial power of municipalities. This fact is one of the reasons why the old federal states...

Práce se zabývá problematikou aktuálního financování německé jednoty skrze Pakt solidarity II. Již krátce po znovusjednocení Německa v roce 1990 bylo jasné, že proces vyrovnání hospodářské úrovně obou částí země bude vyžadovat vysoké finanční transfery. A tak byl spuštěn ambiciózní projekt Výstavby Východu (Aufbau Ost), v jehož rámci plyne do nových spolkových zemí stále více finančních prostředků - v současnosti právě skrze Pakt solidarity II. Cílem práce je zjistit, jak dvě, z hlediska ekonomické výkonnosti, odlišné nové spolkově země Sasko a Meklenbursko-Přední Pomořansko finanční prostředky z Paktu solidarity II v určitém časovém období využívaly. Dále, zda se dají v jejich čerpání nalézt nějaké zvláštnosti a také příčiny, proč je současný systém financování častým terčem kritiky a diskuzí ze strany starých spolkových zemí. Dalším cílem je pak identifikovat postavení, které v tomto sporu obě strany, tedy nové a staré spolkové země, hájí. Na základě analýzy čerpání prostředků Saska a Meklenburska-Předního Pomořanska pak vyplynulo částečné překvapivé zjištění, že i přes zjevnou odlišnost obou zemí investují prostředky do veskrze stejných oblastí. Obě země navíc investují většinu z těchto prostředků do oblastí s infrastrukturálními deficity, než k vyrovnávání disproporční finanční síly obcí. To je...