Postava čarodějnice v albánské kultuře v komparaci s dalšími státy na Balkáně

Abstract

Práce nahlíží do albánského folkloru a prostřednictvím pohádek, pověstí a ostatních žánrů lidové slovesnosti seznamuje čtenáře s postavou čarodějnice v albánském prostředí. Zaměřuje se především na to, jakou roli v těchto příbězích zastává, a jak je obecně popisována. Cílem práce je tuto percepci porovnat s ostatními balkánskými státy a zjistit, jak hodně se představy o čarodějnicích v balkánském prostředí liší či naopak shodují. Zároveň se práce snaží analyzovat i v jakých druzích folkloru se čarodějnice vyskytuje. V neposlední řadě se pak věnuje recepci postavy čarodějnice v sousedních oblastech a též v albánské umělecké literatuře a moderním životě.

The thesis looks into Albanian folklore. It familiarizes the reader with the character of a witch in Albanian environment throughout fairytales, stories and other genres of folk literature. The main focus is on the role of a witch in the stories and its general description. The main goal of my theses is to compare this perception with other Balkan states and find out, how much the imaginations about a witch in Balkan states differ or contrariwise correspond. Simultaneously I will try to analyze in which kinds of folklore the character of a witch occurs. Finally the focus will lead to the reception of the character of a witch in neighbouring areas and also in Albanian artistic literature and modern life.