Show simple item record

Lachič,skryté dědictví Ázerbájdžánu
dc.contributor.advisorMalečková, Jitka
dc.creatorWood, Galina
dc.date.accessioned2018-10-29T18:30:08Z
dc.date.available2018-10-29T18:30:08Z
dc.date.issued2016
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.11956/77989
dc.description.abstractin Czech: Galina Woodová, 2015 Lahij, živé dědictví Ázerbájdžánu Ve světě je Ázerbájdžán zemí neprobádanou, ačkoli je úrodnou půdou zvláště pro průzkum dvojjazyčných domorodých menšin kavkazských hor. Hlavním symbolem nově vybudovaného ázerbajdžánského státu se stal sjednocující ázerbajdžánský jazyk. Ázerbájdžánština je zároveň jazykem úředním, vzdělávacím i jazykem sdělovacích prostředků. Rychle proniká do všech oblastí života, a působí tak ztrátu etnické identity, podléhající všestranné asimilaci. Dnes je ještě možné zabývat se aktuální otázkou několika zbývajících národností, které hovoří mateřským jazykem. Probuzený vědecký zájem by mohl napomoci jejich přežití. Dlouhodobý pobyt v Ázerbájdžánu a ponoření se do prostředí horského městečka Lachiče umožnily hlubší proniknutí do dané tématiky. Některé překážky byly částečné zdolány naučením se ázerbájdžánštině a postupně i místnímu jiho- západnímu iránskému jazyku. Rozbor rozhovorů a místních povídek byly využity k lepšímu porozumění problematiky. Hlavní antropologickou metodou se stalo pozorné zúčastnění. Máme naději, že použití pozměněné metody (místo zúčastněného pozorovaní) přispěje ke změně postoje k 'domorodcům'. Hlavní smysl spočívá v zúčastnění a do jisté míry ztotožnění, či vnikaní do podstaty podílením se na událostech konkrétní...cs_CZ
dc.description.abstract- Galina Wood, 2015 Lahij, the Living Heritage of Azerbaijan This research explores the various aspects of identity pertaining to the traditional, bilin- gual mountainous community of Lahij. Azerbaijan is little known and its minorities are largely under-researched. Previous work done by Russian and Azerbaijani linguists described grammatical features of the Tat language, and SIL-led linguistic field surveys by J. Clifton addressed some sociolinguistic attitudes, yet the Tat people, particularly the Lahij people, remain unknown. This is the first time the Lahij community, which preserved a relict Southwest Iranian language and a unique culture, is a topic of inter-disciplinary research in English language. Resources such as Russian and Azeri literature and Western works dealing with related dis- ciplines and issues (historical, socio-linguistical, anthropological etc.) are discussed, aiming to reach a balanced and informed perspective. To present the nuances and dynamics of the emic (insider) versus etic (outsider) points of view, anthropological methods of participant observation, structured interview and narrative analysis are used. Research was done while residing long term in Azerbaijan, and spending significant amounts of time in Lahij. The sociolinguistic climate of Post-Soviet nation...en_US
dc.languageEnglishcs_CZ
dc.language.isoen_US
dc.publisherUniverzita Karlova, Filozofická fakultacs_CZ
dc.subjectidentityen_US
dc.subjectLahijen_US
dc.subjectbilingualen_US
dc.subjectetic- emic viewen_US
dc.subjectminorityen_US
dc.subjectidentitacs_CZ
dc.subjectLachič,dvoujazyčnost,vnitřní a vnější pohled,menšinycs_CZ
dc.titleLachič,skryté dědictví Ázerbájdžánuen_US
dc.typedizertační prácecs_CZ
dcterms.created2016
dcterms.dateAccepted2016-05-30
dc.description.departmentDepartment of Middle Eastern Studiesen_US
dc.description.departmentKatedra Blízkého východucs_CZ
dc.description.facultyFilozofická fakultacs_CZ
dc.description.facultyFaculty of Artsen_US
dc.identifier.repId147132
dc.title.translatedLachič,skryté dědictví Ázerbájdžánucs_CZ
dc.contributor.refereeSaxena, Siddharth
dc.contributor.refereeOberfalzerová, Alena
dc.identifier.aleph002090513
thesis.degree.namePh.D.
thesis.degree.leveldoktorskécs_CZ
thesis.degree.disciplineHistory and Culture of Asian and African Countriesen_US
thesis.degree.disciplineDějiny a kultury zemí Asie a Afrikycs_CZ
thesis.degree.programHistoryen_US
thesis.degree.programHistorické vědycs_CZ
uk.faculty-name.csFilozofická fakultacs_CZ
uk.faculty-name.enFaculty of Artsen_US
uk.faculty-abbr.csFFcs_CZ
uk.degree-discipline.csDějiny a kultury zemí Asie a Afrikycs_CZ
uk.degree-discipline.enHistory and Culture of Asian and African Countriesen_US
uk.degree-program.csHistorické vědycs_CZ
uk.degree-program.enHistoryen_US
thesis.grade.csProspěl/acs_CZ
thesis.grade.enPassen_US
uk.abstract.csin Czech: Galina Woodová, 2015 Lahij, živé dědictví Ázerbájdžánu Ve světě je Ázerbájdžán zemí neprobádanou, ačkoli je úrodnou půdou zvláště pro průzkum dvojjazyčných domorodých menšin kavkazských hor. Hlavním symbolem nově vybudovaného ázerbajdžánského státu se stal sjednocující ázerbajdžánský jazyk. Ázerbájdžánština je zároveň jazykem úředním, vzdělávacím i jazykem sdělovacích prostředků. Rychle proniká do všech oblastí života, a působí tak ztrátu etnické identity, podléhající všestranné asimilaci. Dnes je ještě možné zabývat se aktuální otázkou několika zbývajících národností, které hovoří mateřským jazykem. Probuzený vědecký zájem by mohl napomoci jejich přežití. Dlouhodobý pobyt v Ázerbájdžánu a ponoření se do prostředí horského městečka Lachiče umožnily hlubší proniknutí do dané tématiky. Některé překážky byly částečné zdolány naučením se ázerbájdžánštině a postupně i místnímu jiho- západnímu iránskému jazyku. Rozbor rozhovorů a místních povídek byly využity k lepšímu porozumění problematiky. Hlavní antropologickou metodou se stalo pozorné zúčastnění. Máme naději, že použití pozměněné metody (místo zúčastněného pozorovaní) přispěje ke změně postoje k 'domorodcům'. Hlavní smysl spočívá v zúčastnění a do jisté míry ztotožnění, či vnikaní do podstaty podílením se na událostech konkrétní...cs_CZ
uk.abstract.en- Galina Wood, 2015 Lahij, the Living Heritage of Azerbaijan This research explores the various aspects of identity pertaining to the traditional, bilin- gual mountainous community of Lahij. Azerbaijan is little known and its minorities are largely under-researched. Previous work done by Russian and Azerbaijani linguists described grammatical features of the Tat language, and SIL-led linguistic field surveys by J. Clifton addressed some sociolinguistic attitudes, yet the Tat people, particularly the Lahij people, remain unknown. This is the first time the Lahij community, which preserved a relict Southwest Iranian language and a unique culture, is a topic of inter-disciplinary research in English language. Resources such as Russian and Azeri literature and Western works dealing with related dis- ciplines and issues (historical, socio-linguistical, anthropological etc.) are discussed, aiming to reach a balanced and informed perspective. To present the nuances and dynamics of the emic (insider) versus etic (outsider) points of view, anthropological methods of participant observation, structured interview and narrative analysis are used. Research was done while residing long term in Azerbaijan, and spending significant amounts of time in Lahij. The sociolinguistic climate of Post-Soviet nation...en_US
uk.file-availabilityV
uk.publication.placePrahacs_CZ
uk.grantorUniverzita Karlova, Filozofická fakulta, Katedra Blízkého východucs_CZ
thesis.grade.codeP


Files in this item

Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record


© 2017 Univerzita Karlova, Ústřední knihovna, Ovocný trh 560/5, 116 36 Praha 1; email: admin-repozitar [at] cuni.cz

Za dodržení všech ustanovení autorského zákona jsou zodpovědné jednotlivé složky Univerzity Karlovy. / Each constituent part of Charles University is responsible for adherence to all provisions of the copyright law.

Upozornění / Notice: Získané informace nemohou být použity k výdělečným účelům nebo vydávány za studijní, vědeckou nebo jinou tvůrčí činnost jiné osoby než autora. / Any retrieved information shall not be used for any commercial purposes or claimed as results of studying, scientific or any other creative activities of any person other than the author.

DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
Theme by 
@mire NV