Jazyk a styl próz Ireny Douskové

Abstract

Práce se věnuje jazykové a stylové analýze vybraných próz spisovatelky Ireny Douskové se zaměřením na popis a analýzu repertoáru jazykových prostředků nespisovných. Klíčovým kritériem pro výběr jednotlivých textů byla skutečnost, zda autorka užívá v dané próze nespisovné jazykové prostředky. Na tomto základě byly vybrány následující prózy: román Hrdý Budžes (1998), novela Někdo s nožem (2000) a cyklus drobných próz O bílých slonech (2008). Práce v úvodu představuje Irenu Douskovou jako současnou spisovatelku s postavením na pomezí náročné a populární literatury. Shrnuje tematická východiska a recepční přijetí vybraných próz, které jsou předmětem jazykové a stylové analýzy. Na základě výsledků analýzy práce formuluje závěry o tendencích uplatňujících se v prózách Ireny Douskové, čímž charakterizuje individuální styl autorky, jehož hlavním rysem je stylizace mluvené komunikace.

The aim of the thesis is to provide linguistic and stylistic analysis of selected works written by Irena Dousková with focus on use of instruments of nonstandard language. A key criterion for the selection of individual texts was the presence of nonstandard language instruments in given prose. The following works were selected: a novel Hrdý Budžes (1998), a novella Někdo s nožem (2000) and a series of small proses O bílých slonech (2008). The thesis introduces Irena Dousková as a present author of both sophisticated and popular literature, summarizes the themes and critical reception of the selected works, which are further subject of linguistic and stylistic analysis. Based on the analysis results the thesis presents conclusions on trends in proses of Irena Dousková, and thus characterizes the individual style of the artist, whose main feature is a stylization of spoken communication.