Teologická úskalí komunikace a poskytování zdravotnické péče u muslimských věřících

Abstract

Muslimský pacient patří, vzhledem k nutnosti respektovat tradice a věrouku islámu, k nejsložitějším religiózním limitacím pro lékaře a zdravotníky jiného vyznání. Je tomu tak nejen v zemích islámu, kam jsou tito odborníci často najímáni k výkonu své praxe v místních zdravotnických zařízeních, ale i v zemích s významnou muslimskou menšinou. Autor diplomové práce si stanovil za cíl objasnit úskalí výkonu takové praxe vzhledem k poměrně výrazným, často zcela proti záměrům a běžným postupům diagnostiky a terapie jdoucím omezením, plynoucím z tradic islámu, muslimského práva i ne zcela pominutelným postojům muslimských kleriků v dané oblasti. Ve své kvalifikační práci se autor snaží o stručný vhled do islámu samotného se zaměřením na ortopraxi každého muslima, provázející ho po celý život, o rozčlenění problematiky na jednotlivé fáze muslimova života a zájmy široké muslimské rodiny - viz pracovní obsah. Autor sám s muslimy pracoval více, než 15 let, z toho téměř 10 let v zemích islámu (Kosovo, Afgánistán, Irák, Kuvajt a Pákistán) a dále v zemích s výraznou muslimskou populací (Izrael, Botswana, JAR). V Basře (Irák) absolvoval po dobu dvou let v anglickém jazyce probíhající islámská studia, stýkal se s mnoha muslimskými kleriky a samozřejmě se stovkami muslimských lékařů a zdravotníků. Troufá si tedy tvrdit, že...

The Muslim patient belongs, because of the necessity to respect traditions and teaching of Quran, to the most complicated religious challenges for physicians and health care providers of other denominations. It is so not only in the Muslim countries, where these experts are often hired to provide health care in medical care centres, but also in countries with a considerable Muslim minority. The author of this diploma work defined as his aim to clarify the complexity of health care with regard to rather distinctive limitations, often contradicting common diagnostic and therapeutic procedures, which stem from Islamic traditions, Islamic law and unneglectable attitudes of Muslim clerics. In his thesis the author attempts to a brief insight into the Islam with focus on orthopraxis of each Muslim, which accompanies him for the whole life, dividing the issue into the Muslim life phases and a broader Muslim family interests - see the work content. The author himself worked with Muslims for more than 15 years, out of which almost 10 years in Islamic countries (Kosovo, Afghanistan, Iraq, Kuwait and Pakistan) as well as in countries with strong Muslim population (Israel, Botswana, South Africa). In Basra (Iraq) he did Islamic Studies in English for two years, met many Muslim clerics and hundreds of doctors and other...