Epos Geser v kultuře etnik Centrální Asie

Abstract

Předmětem diplomové práci je epos o Geserovi a jeho role v kultuře etnik Centrální Asii, především u mongolských a tibetských národů. Po uvedení do problematiky je představená krátká historie zkoumáni eposu a jsou uvedené různé verzi eposu, rozdělené teritoriálně. V ústřední části se práce zabývá vývojem náboženského kultu hlavního hrdiny eposu, zvláštní pozornost je věnována rituálu pálení libé vůni sang a spojené s tímto rituálem texty, zatím sleduje popis Geserova obrazu v ikonografickém buddhistickém umění a také krátký přehled moderních soch a obrazů s tématem eposu. Na konci práci je podrobná analýza struktury jednoho rituálního textů typu Geserův sang, jehož transkripce a překlad do češtiny je uvedený v příloze k přací, spolu s obrázky Gesera v umění.

This thesis is about Gesar epic in the culture of The Gesar epic in the cultures of Inner Asian ethnic groups, primarily of Mongolian and Tibetan. After the general introduction to the Gesar epic there is a short history of Gesar epic studies and list of different versions of epic in every region it is known. In the central part the thesis deals with a development of religion cult of the main epic hero. A special attention was put on a ritual of smoke offering, known as sang and on texts related to this ritual. Then there is a description of Gesar's reflection in iconographic Buddhist art as well as in modern art. The end of the thesis is dedicated to a structural analysis of one sang text, its transcription and Czech translation are given at the supplement of the thesis with some images of Gesar in art.