Show simple item record

Indian classical music: song in karnāṭak tradition
dc.contributor.advisorMatoušek, Vlastislav
dc.creatorSýkorová, Eliška
dc.date.accessioned2017-05-27T18:14:05Z
dc.date.available2017-05-27T18:14:05Z
dc.date.issued2014
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.11956/72102
dc.description.abstractTato diplomová práce pojednává o indické klasické hudbě, která se obecně dělí do dvou hlavních proudů zvaných hindustānī a karnāṭak. Nejprve podává stručný úvod do problematiky a definice základních pojmů, jež jsou s indickou hudbou neoddělitelně spjaty. Dále formou srovnání představuje dvě hlavní tradice, principy, na kterých jsou vystavěny, a hudební nástroje v nich používané. Blíže je pak práce zaměřena na indické písňové žánry, které nejprve představuje v teoretické rovině. Druhá část práce předkládá překlad a rozbor několika písní vybraných z jihoindické tradice karnāṭak. Na konkrétních překladech a komentářích jsou ukázána hlavní témata objevující se v této vokální tradici. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)cs_CZ
dc.description.abstractThis diploma thesis disserts on Indian classical music which is generally divided into two main streams called hindustānī and karnāṭak. It starts with a brief introduction of the matter and definition of basic terminology that is associated with Indian music. Next, it introduces, by means of comparison, two main traditions, the principles on which they are build and musical instruments used in them. The theses then focuses on Indian song genres firstly from a theoretical point of view. Secondly, it presents a translation and analysis of several songs chosen from South Indian tradition karnāṭak. Main themes of this vocal tradition are demonstrated on concrete translations and commentaries. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)en_US
dc.languageČeštinacs_CZ
dc.language.isocs_CZ
dc.publisherUniverzita Karlova, Filozofická fakultacs_CZ
dc.subjectIndická klasická hudbacs_CZ
dc.subjecthindustānīcs_CZ
dc.subjectkarnāṭakcs_CZ
dc.subjectpíseňcs_CZ
dc.subjectIndian classical musicen_US
dc.subjecthindustānīen_US
dc.subjectkarnāṭaken_US
dc.subjectsongen_US
dc.titleIndická klasická hudba: píseň v tradici karnāṭakcs_CZ
dc.typediplomová prácecs_CZ
dcterms.created2014
dcterms.dateAccepted2014-09-12
dc.description.departmentInstitute of South and Central Asiaen_US
dc.description.departmentÚstav jižní a centrální Asiecs_CZ
dc.description.facultyFilozofická fakultacs_CZ
dc.description.facultyFaculty of Artsen_US
dc.identifier.repId141058
dc.title.translatedIndian classical music: song in karnāṭak traditionen_US
dc.contributor.refereeBendíková, Soňa
dc.identifier.aleph001856643
thesis.degree.nameMgr.
thesis.degree.levelnavazující magisterskécs_CZ
thesis.degree.disciplineIndologiecs_CZ
thesis.degree.disciplineIndologyen_US
thesis.degree.programFilologiecs_CZ
thesis.degree.programPhilologyen_US
uk.thesis.typediplomová prácecs_CZ
uk.taxonomy.organization-csFilozofická fakulta::Ústav jižní a centrální Asiecs_CZ
uk.taxonomy.organization-enFaculty of Arts::Institute of South and Central Asiaen_US
uk.faculty-name.csFilozofická fakultacs_CZ
uk.faculty-name.enFaculty of Artsen_US
uk.faculty-abbr.csFFcs_CZ
uk.degree-discipline.csIndologiecs_CZ
uk.degree-discipline.enIndologyen_US
uk.degree-program.csFilologiecs_CZ
uk.degree-program.enPhilologyen_US
thesis.grade.csVýborněcs_CZ
thesis.grade.enExcellenten_US
uk.abstract.csTato diplomová práce pojednává o indické klasické hudbě, která se obecně dělí do dvou hlavních proudů zvaných hindustānī a karnāṭak. Nejprve podává stručný úvod do problematiky a definice základních pojmů, jež jsou s indickou hudbou neoddělitelně spjaty. Dále formou srovnání představuje dvě hlavní tradice, principy, na kterých jsou vystavěny, a hudební nástroje v nich používané. Blíže je pak práce zaměřena na indické písňové žánry, které nejprve představuje v teoretické rovině. Druhá část práce předkládá překlad a rozbor několika písní vybraných z jihoindické tradice karnāṭak. Na konkrétních překladech a komentářích jsou ukázána hlavní témata objevující se v této vokální tradici. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)cs_CZ
uk.abstract.enThis diploma thesis disserts on Indian classical music which is generally divided into two main streams called hindustānī and karnāṭak. It starts with a brief introduction of the matter and definition of basic terminology that is associated with Indian music. Next, it introduces, by means of comparison, two main traditions, the principles on which they are build and musical instruments used in them. The theses then focuses on Indian song genres firstly from a theoretical point of view. Secondly, it presents a translation and analysis of several songs chosen from South Indian tradition karnāṭak. Main themes of this vocal tradition are demonstrated on concrete translations and commentaries. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)en_US
uk.file-availabilityV
uk.publication.placePrahacs_CZ
uk.grantorUniverzita Karlova, Filozofická fakulta, Ústav jižní a centrální Asiecs_CZ


Files in this item

Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record


© 2017 Univerzita Karlova, Ústřední knihovna, Ovocný trh 560/5, 116 36 Praha 1; email: admin-repozitar [at] cuni.cz

Za dodržení všech ustanovení autorského zákona jsou zodpovědné jednotlivé složky Univerzity Karlovy. / Each constituent part of Charles University is responsible for adherence to all provisions of the copyright law.

Upozornění / Notice: Získané informace nemohou být použity k výdělečným účelům nebo vydávány za studijní, vědeckou nebo jinou tvůrčí činnost jiné osoby než autora. / Any retrieved information shall not be used for any commercial purposes or claimed as results of studying, scientific or any other creative activities of any person other than the author.

DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
Theme by 
@mire NV