Show simple item record

Contemporary Woman in Modern Egyptian Prose
dc.contributor.advisorOndráš, František
dc.creatorGodiveau, Eliška
dc.date.accessioned2017-05-27T11:59:50Z
dc.date.available2017-05-27T11:59:50Z
dc.date.issued2014
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.11956/70108
dc.description.abstractTato diplomová práce se zabývá obrazem moderní egyptské ženy v prozaickém díle čtyř současných egyptských autorek: Hāly al-Badrī, Salwy Bakr, Muny Brins a Mīrāl al-Ṭaḥāwī. Na základě interpretace a analýzy šesti vybraných narativních textů se práce pokusí přiblížit pohled autorek na ženu žijící v dnešní egyptské společnosti. S přihlédnutím k historickému vývoji role a postavení ženy v rámci egyptské společnosti, jakožto i s ohledem na vývoj ženské literární tvorby v Egyptě se práce pokusí zodpovědět otázku: Jakou roli hraje žena v dnešní egyptské společnosti a jak je toto její postavení reflektováno v literární tvorbě současných egyptských autorek? Tematická analýza zkoumaných děl se proto zaměří na osudy hlavních hrdinek; zhodnotí míru rodinného, citového či profesního naplnění; pojmenuje problémy, kterým dnešní egyptská žena čelí; přiblíží pohled na svět, ve kterém žena žije, a prozkoumá její názor na společenské normy a náboženské i zvykové tradice, jež mají svůj původ v patriarchálním uspořádání arabské společnosti a často nápadně kontrastují s moderními rovnostářskými hodnotami a názory, jenž do této společnosti dlouhodobě pronikají. Klíčová slova: Hāla al-Badrī, Salwā Bakr, Munā Brins, Mīrāl al-Ṭaḥāwī, identita, žena, společnost, rolecs_CZ
dc.description.abstractThe thesis examines the image of the modern Egyptian woman in the prose narrative of four contemporary women writers of Egypt. They are Hala El Badry, Salwa Bakr, Mona Prince and Miral al-Tahawy. Based on the interpretation and analysis of six selected literary texts this paper will aim at uncovering the authors' view on the woman of today's Egypt. The thesis will try to answer its research question, considering the historical development of woman's role and standing in Egyptian society, as well as taking into account the development of women's literature in Egypt. The research question is as follows: What is the woman's role in contemporary Egypt and how her standing in society is reflected in literary works of contemporary women writers of Egypt? The thematic analysis of the selected works will therefore focus on the fate of the main female protagonists, it will examine the extent of personal fulfilment within the field of their family life, love, intimacy and relationships, work and many others; it will point at difficulties a woman in Egypt might be facing nowadays; the analysis will also present the world women live in and it will study their opinion on societal norms, mores and religious traditions which originate in the patriarchal organisation of Arab societies and can be in a direct...en_US
dc.languageČeštinacs_CZ
dc.language.isocs_CZ
dc.publisherUniverzita Karlova, Filozofická fakultacs_CZ
dc.subjectHala el Badrycs_CZ
dc.subjectSalwa Bakrcs_CZ
dc.subjectMiral al-Tahawy identitacs_CZ
dc.subjectženycs_CZ
dc.subjectspolečenské postavenícs_CZ
dc.subjectHala el Badryen_US
dc.subjectSalwa Bakren_US
dc.subjectMiral al-Tahawyen_US
dc.subjectidentityen_US
dc.subjectwomenen_US
dc.subjectposition in societyen_US
dc.titleObraz současné ženy v moderní egyptské prózecs_CZ
dc.typediplomová prácecs_CZ
dcterms.created2014
dcterms.dateAccepted2014-09-11
dc.description.departmentInstitute of Near Eastern and African Studiesen_US
dc.description.departmentÚstav Blízkého východu a Afrikycs_CZ
dc.description.facultyFilozofická fakultacs_CZ
dc.description.facultyFaculty of Artsen_US
dc.identifier.repId120739
dc.title.translatedContemporary Woman in Modern Egyptian Proseen_US
dc.contributor.refereeOliverius, Jaroslav
dc.identifier.aleph001853612
thesis.degree.nameMgr.
thesis.degree.levelmagisterskécs_CZ
thesis.degree.disciplineArabistika - Překladatelství a tlumočnictví - španělštinacs_CZ
thesis.degree.disciplineArabic Studies - MA in Translation and Interpreting: Spanishen_US
thesis.degree.programHumanitní studiacs_CZ
thesis.degree.programHumanitiesen_US
uk.faculty-name.csFilozofická fakultacs_CZ
uk.faculty-name.enFaculty of Artsen_US
uk.faculty-abbr.csFFcs_CZ
uk.degree-discipline.csArabistika - Překladatelství a tlumočnictví - španělštinacs_CZ
uk.degree-discipline.enArabic Studies - MA in Translation and Interpreting: Spanishen_US
uk.degree-program.csHumanitní studiacs_CZ
uk.degree-program.enHumanitiesen_US
thesis.grade.csVýborněcs_CZ
thesis.grade.enExcellenten_US
uk.abstract.csTato diplomová práce se zabývá obrazem moderní egyptské ženy v prozaickém díle čtyř současných egyptských autorek: Hāly al-Badrī, Salwy Bakr, Muny Brins a Mīrāl al-Ṭaḥāwī. Na základě interpretace a analýzy šesti vybraných narativních textů se práce pokusí přiblížit pohled autorek na ženu žijící v dnešní egyptské společnosti. S přihlédnutím k historickému vývoji role a postavení ženy v rámci egyptské společnosti, jakožto i s ohledem na vývoj ženské literární tvorby v Egyptě se práce pokusí zodpovědět otázku: Jakou roli hraje žena v dnešní egyptské společnosti a jak je toto její postavení reflektováno v literární tvorbě současných egyptských autorek? Tematická analýza zkoumaných děl se proto zaměří na osudy hlavních hrdinek; zhodnotí míru rodinného, citového či profesního naplnění; pojmenuje problémy, kterým dnešní egyptská žena čelí; přiblíží pohled na svět, ve kterém žena žije, a prozkoumá její názor na společenské normy a náboženské i zvykové tradice, jež mají svůj původ v patriarchálním uspořádání arabské společnosti a často nápadně kontrastují s moderními rovnostářskými hodnotami a názory, jenž do této společnosti dlouhodobě pronikají. Klíčová slova: Hāla al-Badrī, Salwā Bakr, Munā Brins, Mīrāl al-Ṭaḥāwī, identita, žena, společnost, rolecs_CZ
uk.abstract.enThe thesis examines the image of the modern Egyptian woman in the prose narrative of four contemporary women writers of Egypt. They are Hala El Badry, Salwa Bakr, Mona Prince and Miral al-Tahawy. Based on the interpretation and analysis of six selected literary texts this paper will aim at uncovering the authors' view on the woman of today's Egypt. The thesis will try to answer its research question, considering the historical development of woman's role and standing in Egyptian society, as well as taking into account the development of women's literature in Egypt. The research question is as follows: What is the woman's role in contemporary Egypt and how her standing in society is reflected in literary works of contemporary women writers of Egypt? The thematic analysis of the selected works will therefore focus on the fate of the main female protagonists, it will examine the extent of personal fulfilment within the field of their family life, love, intimacy and relationships, work and many others; it will point at difficulties a woman in Egypt might be facing nowadays; the analysis will also present the world women live in and it will study their opinion on societal norms, mores and religious traditions which originate in the patriarchal organisation of Arab societies and can be in a direct...en_US
uk.file-availabilityV
uk.publication-placePrahacs_CZ
uk.grantorUniverzita Karlova, Filozofická fakulta, Ústav Blízkého východu a Afrikycs_CZ


Files in this item

Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record


© 2017 Univerzita Karlova, Ústřední knihovna, Ovocný trh 3-5, 116 36 Praha; email: dspace (at) is.cuni.cz

Za dodržení všech ustanovení autorského zákona jsou zodpovědné jednotlivé složky Univerzity Karlovy. / Each constituent part of Charles University is responsible for adherence to all provisions of the copyright law.

Upozornění / Notice: Získané informace nemohou být použity k výdělečným účelům nebo vydávány za studijní, vědeckou nebo jinou tvůrčí činnost jiné osoby než autora. / Any retrieved information shall not be used for any commercial purposes or claimed as results of studying, scientific or any other creative activities of any person other than the author.

DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
Theme by 
@mire NV