Literární dílo v žánru rozhlasové hry

Abstract

Tato práce popisuje proměnu literárního díla Válka s mloky z knižní podoby, přes scénář rozhlasové hry, do výsledné podoby tohoto rozhlasového útvaru. Zaměřuje se na specifické prostředky, které má rozhlasový dramaturg a režisér při práci s literární látkou k dispozici a snaží se vystihnout, jakou specifickou kvalitu literární látka v dramatickém žánru rozhlasové hry získává. Zároveň situuje tuto rozhlasovou hru do kontextu rozhlasové tvorby i kontextu československé společnosti, do které vstoupila.

This work describes the transformation of a literary work Válka s mloky through a form of radio drama script to the final form of this dramatic radio form. This work focuses on specific resources, which have the radio dramaturge and the director for their work with literature and also this work want to characterize the new quality that this work gets. This work also situates this radio play to the historic context of radio creation and also to context of the society in the Czechoslovakia.