Show simple item record

Characteristic of Panamanian Spanish
dc.contributor.advisorMištinová, Anna
dc.creatorDucká, Viktorie
dc.date.accessioned2017-05-16T09:21:26Z
dc.date.available2017-05-16T09:21:26Z
dc.date.issued2013
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.11956/55974
dc.description.abstractCílem bakalářské práce je zmapovat základní aspekty panamské španělštiny. V úvodu je stručně představen historický kontext jakožto nedílná součást při vývoji jazyka. Hlavní část práce se věnuje popisu fonetických, mofrosyntaktických a lexikálních jednotek dané varianty. Dále jsou nastíněny vývojové tendence současné panamské mluvy a jazyková kreativita Panamanů. V závěru jsou uvedeny takové vlivné faktory jako jsou kultura a jazyk, které jsou považovány za určující faktor ve spoluvytváření této varianty. Poslední kapitola odhaluje vliv domorodých a hlavních evropských jazyků na panamskou španělštinu. Klíčová slova: panamská španělština, dialektální rozdělení, syntaktické konstrukce, jazykové a kulturní vlivy, africké entity, slovníky.cs_CZ
dc.description.abstractThe thesis is dedicated to basic aspects of Panamanian Spanish. In the introduction is presented a brief historical context as an integral element of the development of language. The main part is devoted to the description of phonetic, lexical and morphosyntactic units of this variant. Are outlined current trends in speech and language creativity of Panamananians. In the final part of the thesis are presented culture and language considered as a determining factor in this co-option of Spanish. The last chapter explores the influence of indigenous and major European languages in Panamanian Spanish. Key words: Panamanian Spanish, dialectical differentiation, syntactic structures, linguistic and cultural influences, Afropanamanians, dictionaries.en_US
dc.languageČeštinacs_CZ
dc.language.isocs_CZ
dc.publisherUniverzita Karlova, Filozofická fakultacs_CZ
dc.subjectamerická španělštinacs_CZ
dc.subjectpanamská variantacs_CZ
dc.subjectlingvistikacs_CZ
dc.subjectAmerican Spanishen_US
dc.subjectPanamanian varianten_US
dc.subjectlinguisticen_US
dc.titleCharakteristika panamské španělštinycs_CZ
dc.typebakalářská prácecs_CZ
dcterms.created2013
dcterms.dateAccepted2013-09-11
dc.description.departmentInstitute of Romance Studiesen_US
dc.description.departmentÚstav románských studiícs_CZ
dc.description.facultyFaculty of Artsen_US
dc.description.facultyFilozofická fakultacs_CZ
dc.identifier.repId125156
dc.title.translatedCharacteristic of Panamanian Spanishen_US
dc.contributor.refereeZavadil, Bohumil
dc.identifier.aleph001625777
thesis.degree.nameBc.
thesis.degree.levelbakalářskécs_CZ
thesis.degree.disciplineHispanian Studiesen_US
thesis.degree.disciplineHispanistikacs_CZ
thesis.degree.programFilologiecs_CZ
thesis.degree.programPhilologyen_US
uk.thesis.typebakalářská prácecs_CZ
uk.taxonomy.organization-csFilozofická fakulta::Ústav románských studiícs_CZ
uk.taxonomy.organization-enFaculty of Arts::Institute of Romance Studiesen_US
uk.faculty-name.csFilozofická fakultacs_CZ
uk.faculty-name.enFaculty of Artsen_US
uk.faculty-abbr.csFFcs_CZ
uk.degree-discipline.csHispanistikacs_CZ
uk.degree-discipline.enHispanian Studiesen_US
uk.degree-program.csFilologiecs_CZ
uk.degree-program.enPhilologyen_US
thesis.grade.csVýborněcs_CZ
thesis.grade.enExcellenten_US
uk.abstract.csCílem bakalářské práce je zmapovat základní aspekty panamské španělštiny. V úvodu je stručně představen historický kontext jakožto nedílná součást při vývoji jazyka. Hlavní část práce se věnuje popisu fonetických, mofrosyntaktických a lexikálních jednotek dané varianty. Dále jsou nastíněny vývojové tendence současné panamské mluvy a jazyková kreativita Panamanů. V závěru jsou uvedeny takové vlivné faktory jako jsou kultura a jazyk, které jsou považovány za určující faktor ve spoluvytváření této varianty. Poslední kapitola odhaluje vliv domorodých a hlavních evropských jazyků na panamskou španělštinu. Klíčová slova: panamská španělština, dialektální rozdělení, syntaktické konstrukce, jazykové a kulturní vlivy, africké entity, slovníky.cs_CZ
uk.abstract.enThe thesis is dedicated to basic aspects of Panamanian Spanish. In the introduction is presented a brief historical context as an integral element of the development of language. The main part is devoted to the description of phonetic, lexical and morphosyntactic units of this variant. Are outlined current trends in speech and language creativity of Panamananians. In the final part of the thesis are presented culture and language considered as a determining factor in this co-option of Spanish. The last chapter explores the influence of indigenous and major European languages in Panamanian Spanish. Key words: Panamanian Spanish, dialectical differentiation, syntactic structures, linguistic and cultural influences, Afropanamanians, dictionaries.en_US
uk.file-availabilityV
uk.publication.placePrahacs_CZ
uk.grantorUniverzita Karlova, Filozofická fakulta, Ústav románských studiícs_CZ


Files in this item

Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record


© 2017 Univerzita Karlova, Ústřední knihovna, Ovocný trh 560/5, 116 36 Praha 1; email: admin-repozitar [at] cuni.cz

Za dodržení všech ustanovení autorského zákona jsou zodpovědné jednotlivé složky Univerzity Karlovy. / Each constituent part of Charles University is responsible for adherence to all provisions of the copyright law.

Upozornění / Notice: Získané informace nemohou být použity k výdělečným účelům nebo vydávány za studijní, vědeckou nebo jinou tvůrčí činnost jiné osoby než autora. / Any retrieved information shall not be used for any commercial purposes or claimed as results of studying, scientific or any other creative activities of any person other than the author.

DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
Theme by 
@mire NV