Show simple item record

Feminization of agentive nouns in present-day French
dc.contributor.advisorŠtichauer, Jaroslav
dc.creatorRytinová, Aneta
dc.date.accessioned2017-05-15T16:59:00Z
dc.date.available2017-05-15T16:59:00Z
dc.date.issued2013
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.11956/52472
dc.description.abstract(česky) Cílem práce je testovat možnosti pro tvorbu ženských tvarů názvů povolání, titulů, hodností a funkcí, zkoumat na základě archivu francouzského a quebeckého deníku, jaký je vývoj určitých ženských tvarů a formou dotazníku zjistit, jaký je aktuální názor veřejnosti na toto téma. Výsledná čísla získaná z tisku jsou srovnána s hypotézami. Jsou vytyčeny konkrétní tvary, které zaznamenaly nejpřekvapivější četnost a vývoj. Také jsou zkoumány možné faktory ovlivňující výsledky. Záměrem výzkumu z dotazníku je porovnat výsledky v závislosti na pohlaví, věku a místě bydliště respondentů, celkově jejich výběr zhodnotit a zjistit, které tvary se dnes pro dané názvy povolání používají nejvíce. Pozornost je věnována také zasazení této problematiky do historického kontextu, pohledu frankofonních zemí a Francouzské Akademie.cs_CZ
dc.description.abstract(in English) The major aim of the thesis is to investigate the different ways of making feminine equivalents to masculine names of professions, titles and ranks based on the data acquired from French and Canadian press archives. Furthermore, the study explores the history of certain frequent feminine forms to analyse the evolutionary changes and, in particular, presents the view of the French-speaking public on this matter. The data collected from the press were compared to the hypothesis and consequently the most occurring feminine forms were selected. In addition, the possible factors causing or preventing the feminization of names are examined in this study. The objective of the questionnaire is to analyse responses depending on the age, gender, and origin of the tested subjects, and to provide an overview of the current trends.en_US
dc.languageČeštinacs_CZ
dc.language.isocs_CZ
dc.publisherUniverzita Karlova, Filozofická fakultacs_CZ
dc.subjectfeminizacecs_CZ
dc.subjectlexikumcs_CZ
dc.subjectmorfologiecs_CZ
dc.subjectderivacecs_CZ
dc.subjectfeminizationen_US
dc.subjectlexiconen_US
dc.subjectmorphologyen_US
dc.subjectderivationen_US
dc.titleFeminizace činitelských jmen v současné francouzštiněcs_CZ
dc.typebakalářská prácecs_CZ
dcterms.created2013
dcterms.dateAccepted2013-06-25
dc.description.departmentInstitute of Romance Studiesen_US
dc.description.departmentÚstav románských studiícs_CZ
dc.description.facultyFaculty of Artsen_US
dc.description.facultyFilozofická fakultacs_CZ
dc.identifier.repId126034
dc.title.translatedFeminization of agentive nouns in present-day Frenchen_US
dc.contributor.refereeLoucká, Hana
dc.identifier.aleph001604533
thesis.degree.nameBc.
thesis.degree.levelbakalářskécs_CZ
thesis.degree.disciplineFrench Studiesen_US
thesis.degree.disciplineFrancouzská filologiecs_CZ
thesis.degree.programFilologiecs_CZ
thesis.degree.programPhilologyen_US
uk.faculty-name.csFilozofická fakultacs_CZ
uk.faculty-name.enFaculty of Artsen_US
uk.faculty-abbr.csFFcs_CZ
uk.degree-discipline.csFrancouzská filologiecs_CZ
uk.degree-discipline.enFrench Studiesen_US
uk.degree-program.csFilologiecs_CZ
uk.degree-program.enPhilologyen_US
thesis.grade.csVelmi dobřecs_CZ
thesis.grade.enVery gooden_US
uk.abstract.cs(česky) Cílem práce je testovat možnosti pro tvorbu ženských tvarů názvů povolání, titulů, hodností a funkcí, zkoumat na základě archivu francouzského a quebeckého deníku, jaký je vývoj určitých ženských tvarů a formou dotazníku zjistit, jaký je aktuální názor veřejnosti na toto téma. Výsledná čísla získaná z tisku jsou srovnána s hypotézami. Jsou vytyčeny konkrétní tvary, které zaznamenaly nejpřekvapivější četnost a vývoj. Také jsou zkoumány možné faktory ovlivňující výsledky. Záměrem výzkumu z dotazníku je porovnat výsledky v závislosti na pohlaví, věku a místě bydliště respondentů, celkově jejich výběr zhodnotit a zjistit, které tvary se dnes pro dané názvy povolání používají nejvíce. Pozornost je věnována také zasazení této problematiky do historického kontextu, pohledu frankofonních zemí a Francouzské Akademie.cs_CZ
uk.abstract.en(in English) The major aim of the thesis is to investigate the different ways of making feminine equivalents to masculine names of professions, titles and ranks based on the data acquired from French and Canadian press archives. Furthermore, the study explores the history of certain frequent feminine forms to analyse the evolutionary changes and, in particular, presents the view of the French-speaking public on this matter. The data collected from the press were compared to the hypothesis and consequently the most occurring feminine forms were selected. In addition, the possible factors causing or preventing the feminization of names are examined in this study. The objective of the questionnaire is to analyse responses depending on the age, gender, and origin of the tested subjects, and to provide an overview of the current trends.en_US
uk.file-availabilityV
uk.publication.placePrahacs_CZ
uk.grantorUniverzita Karlova, Filozofická fakulta, Ústav románských studiícs_CZ


Files in this item

Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record


© 2017 Univerzita Karlova, Ústřední knihovna, Ovocný trh 560/5, 116 36 Praha 1; email: admin-repozitar [at] cuni.cz

Za dodržení všech ustanovení autorského zákona jsou zodpovědné jednotlivé složky Univerzity Karlovy. / Each constituent part of Charles University is responsible for adherence to all provisions of the copyright law.

Upozornění / Notice: Získané informace nemohou být použity k výdělečným účelům nebo vydávány za studijní, vědeckou nebo jinou tvůrčí činnost jiné osoby než autora. / Any retrieved information shall not be used for any commercial purposes or claimed as results of studying, scientific or any other creative activities of any person other than the author.

DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
Theme by 
@mire NV