Přístup Bushovy administrativy k otázce iránského jaderného programu: od teorie k praxi

Abstract

Íránský jaderný program představuje problém již mnoho let. Ačkoliv režim v Teheránu formálně nepřiznal, že usiluje o vytvoření jaderné zbraně, a toto nařčení popírá, mezinárodní společenství z postupu íránské vlády usoudilo, že snaha získat jadernou zbraň je opravdu jejím cílem. Spojené státy americké zareagovaly na vývoj íránského programu a snažily se jej buď omezit, nebo zastavit úplně. Bushova administrativa nebyla v tomto ohledu výjimkou. Ač se v průběhu let 2001 - 2009 v přístupu k Teheránu mnohé změnilo, jaderný program nadále postupoval a dodnes představuje velké nebezpečí. Otázku, jak nejefektivněji přistupovat k režimu a docílit toho, aby Írán nukleární zbraň nezískal, si kladli nejen američtí politici, ale i badatelé, odborníci a analytici. Tato práce porovnává koncepty navrhované akademickou komunitou s reálnou politikou praktikovanou Bushovou administrativou a zjišťuje, že se oba postupy poměrně lišily. Zatímco převážná část akademiků doporučovala administrativě ustoupit od ekonomických sankcí a agresivní rétoriky operující s možností vojenského zásahu, americká vláda sankce proti režimu naopak zpřísňovala a dále zvažovala možnosti intervence. Jelikož Írán nadále pokračuje ve svém programu, dá se usoudit, že přístup nedosáhl zamýšlených výsledků. Přinesl ovšem alespoň dílčí pozitivní...

Iranian nuclear program has presented a problem for many years. Even though the regime in Tehran has not formally announced its quest to develop nuclear weapons and has actually denied such accusations, the international community concluded from the actions of the regime that the development of nuclear weapons is the ultimate goal of Tehran. The United States reacted to the course of events and tried to limit the program or stop it altogether. The Bush Administration was not an exception in this regard. Even though the attitude towards Iran changed during 2001 - 2009, the nuclear program progressed further and still presents a great danger. Not only politicians but also academics, experts and analytics were trying to answer the question how to curb the program most effectively. This thesis analyzes and compares concepts of scholars with the actual policy practiced by the Bush Administration and finds out that both approaches vary quite significantly. While the majority of scholars recommended the administration to limit the economic sanctions and refrain from aggressive rhetoric concerning the possibility of military action, the American government tightened the sanctions and sustained the option of intervention. Since Iran still continues with its nuclear program, it can be asserted that the...