Portrayal of the World War I in British Literature in the 20th Century

Abstract

Záměrem této bakalářské práce je prozkoumat způsob, jakým autoři z Britských ostrovů popisují první světovou válku. Primárním cílem je zjistit, jak se její zobrazení proměnilo za více než devadesát let od jejího skončení. Za tímto účelem bude práce zkoumat dva romány napsané přímými účastníky, kteří se v britské uniformě zúčastnili bojů v zákopech západní fronty, a dva romány od autorů píšících na přelomu dvacátého a jedenadvacátého století. S využitím literárněkritických, historických i kulturologických sekundárních pramenů a za pomoci analýzy primárních textů tato práce objasňuje, jak a proč se posunul způsob zobrazování a vnímání prvního globálního konfliktu z let 1914 až 1918. Hlavní důraz je kladen především na rozdíly ve zpracování tradičních motivů válečné literatury, hrdinství, oběti a smyslu války. Tato společenskovědní a v jistém smyslu interdisciplinární analýza je předmětem kapitol dvě a tři. Tématem čtvrté kapitoly je pak dílem motivace autorů ke zpracování tohoto válečného konfliktu a s ní spojený způsob, jakým válka v konkrétních literárních dílech vystupuje. Předmět závěru je zhodnocení výše uvedených rozdílů nejenom mezi jednotlivými obdobími, ale i mezi jednotlivými autory. Z práce vyplývá, že vedle rozdílů, které jsou způsobeny upevňováním určitých představ o první světové válce...

The main goal of this thesis is to analyse the way in which British authors describe the First World War. The primary aim is to define how its description has changed in more than ninety years since it ended. For this purpose, the thesis will analyse two novels written by direct participants who took part in the trench fighting on the Western Front in the ranks of the British Army, and two novels by the authors writing on the brink of the twentieth and the twenty first centuries. Using secondary sources from the fields of literary criticism, historical and cultural studies, along with the analysis of the primary texts, this work reveals how and why the manner of depiction and perception of the first global conflict has changed. The main focus lies on the differences between the treatment of the traditional war-literature motives; heroism, sacrifice and the meaning of the war. This interdisciplinary analysis forms chapters two and three. The topic of the fourth chapter is partly the motivation of the authors to write about the conflict and, with relation to that, the way in which the war functions in them as in works of literature. The conclusion then assesses all the above mentioned differences not only between the two periods but also between the respective authors. The thesis proves that, apart...