Informace o osobních zájmenech v českých mluvnicích

Abstract

Tato práce se zabývá srovnáním informací o osobních zájmenech podaných v mluvnicích, obecně lingvistických pracích, výkladových slovnících i v dalších statích a studiích zaměřených na toto téma. V první kapitole se pracuje se sedmi českými mluvnicemi, z nichž jsou excerpovány a následně porovnány informace týkající se osobních zájmen (včetně oblastí, které s osobními zájmeny souvisejí jen nepřímo - např. vyjadřování zájmenného podmětu, kategorie slovesné osoby, deixe, anafora, koherence textu atd.). Druhá kapitola se zabývá informacemi v pěti vybraných příručkách obecné lingvistiky a třetí kapitola informacemi uvedenými ve třech nejpoužívanějších výkladových slovnících. Informace obsažené v dalších publikacích a statích souvisejících s tématem osobních zájmen (včetně některých lingvistických prací zahraničních) jsou k jednotlivým kapitolám přidány ve formě poznámek pod čarou. V závěru se práce snaží charakterizovat hlavní odlišnosti jednotlivých zkoumaných typů publikací a shrnout základní rozdíly (případně shody) v jejich přístupech.

This dissertation compares information on personal pronouns provided in grammar books, general linguistic analyses, dictionaries, and other essays and studies dealing with this topic. The first chapter examines seven Czech grammar books, from which information relating to personal pronouns (including spheres which relate only tangentially to personal pronouns, e.g. the formulation of the pronominal subject, the category of grammatical person, deixis, anaphora, the coherence of a text, etc.) is extracted and compared. The second chapter looks at information contained in five general linguistics manuals, and the third chapter is concerned with the information given in the three most popular dictionaries. Information contained in other publications and essays related to the topic of personal pronouns (including several foreign periodicals) is cited in the form of footnotes to the individual chapters. By way of conclusion this dissertation seeks to characterise the main divergences between the individual types of publications examined and summarise the basic differences (or similarities) in their approaches.