Porovnání teplotního komfortu spacích pytlů dle normy EN 13 537

Abstract

Název: Porovnání teplotního komfortu spacích pytlů dle EN 13537 Cíle: Cílem navrhované práce bylo změřit teplotu uvnitř spacího pytle během spánku a porovnat ji s údaji uvedenými na štítcích spacích pytlů. Metody: Tato práce má experimentální charakter. V naší práci jsme použili metody experimentu a terénního šetření. Tyto metody byly použity na výběrovém souboru 7 spacích pytlů od různých výrobců. Výsledky: Informace uvedené výrobci neodpovídají vždy možnostem reálného použití spacího pytle. Norma EN 13537 má především orientační charakter a při výběru spacího pytle nedoporučujeme řídit se jen podle ní. Je nutné brát v potaz i ostatní parametry spacího pytle (druh a hmotnost izolačního materiálu a konstrukci komor). Klíčová slova: spací pytel, EN 13537, teplotní komfort

Title: Comparison of thermal comfort of sleeping bag according to EN 13537 Objectives: Objectives of the proposed work was to measure the temperature inside the sleeping bag during sleeping. Then to compare it with the information given on the labels of sleeping bags. Methods: This work has a experimental character. In our work we have used methods of experiment and field study. These methods were used to sample 7 sleeping bags from various manufacturers. Results: The information reported by manufacturers always do not correspond to real use of sleeping bags. EN 13537 has primarily orientation character. For the choice of sleeping bags we do not recommend to follow according only to the EN 13537. It is necessary to follow other parameters of sleeping bags (type and weight of insulation material and construction of chambers). Keywords: sleeping bag, EN 13537, thermal comfort