Ochrana poškozeného a oběti v trestním řízení

Abstract

OCHRANA POŠKOZENÉHO A OBĚTI V TRESTNÍM ŘÍZENÍ - ABSTRAKT Obsahem této rigorózní práce je vymezení pojmu "poškozený" ve smyslu procesní strany trestního řízení a pojmu "oběť trestného činu" ve smyslu subjektu, který je definován jinými právními předpisy, než je trestní řád. V úvodní kapitole této práce se čtenář seznámí s postavením poškozeného v trestním řízení (nejen) v naší zemi z pohledu historického. Poté mu bude objasněn pojem "poškozený" a zároveň se seznámí s katalogem oprávnění, které jsou poškozenému přiznány trestním řádem. Oběti trestného činu je věnována samostatná kapitola. V ní se čtenář seznámí zejména s mezinárodními dokumenty a předpisy Evropské unie, které se věnují tomuto pojmu, přičemž část je také věnována stávající právní úpravě v České republice. V této práci je rovněž možno seznámit se alespoň rámcově s právními úpravami v okolních zemích. V závěru této práce jsou vedeny úvahy o možných budoucích změnách v právní úpravě stran postavení poškozeného a oběti.

THE PROTECTION OF THE INJURED PERSON AND THE VICTIM IN THE CRIMINAL PROCEEDINGS - ABSTRACT The content of this thesis is a definition of the term "injured person" in the sense of procedural party of the criminal proceedings and of the term "victim of the criminal act" in the sense of subject that is being defined by other legislation than by the Criminal Procedure Code. In the introductory chapter of this thesis the reader will be learnt the status of the injured person in the criminal proceedings (not only) in our country from the historical perspective. Thereafter he/she will be clarified the term "injured person" and simultaneously will be learnt a catalog of permissions the injured person is being granted by the Criminal Procedure Code. Separate chapter is devoted to the victim of the criminal act. In this chapter the reader will be learnt in particular international documents and regulations of the European Union which are being devoted to this term whereas a part of this chapter is also devoted to the existing legislation in the Czech Republic. In this thesis is also possible to learn, at least in general, legislation in neighboring countries. In conclusion the thesis is guided by considerations on possible future changes in legislation concerning the status of the injured person and the victim.