Die Suche nach dem weiblichen Ich. Die neue deutsche Frauenliteratur in den siebziger bis neunziger Jahren

Abstract

Resumé Předložená práce se zabývá dílem Vereny Stefan 'oHáutungen"o které vyvolalo bouřlivou reakci, jak u kritiky, tak u jeho čtenářek. "Člověkem méhoživota jsem já"I59 by měl znítvýsledek hledání ženskéhojá. Ústředním motivem celého díla je postupně získávaný respekt protagonistky vůčisobě samotné a zastavení procesu odcizování se svému vlastnímu tělu. Zda se jedná o trvalévítězství,zůstávána konci knihy otevřené; Prvotinou Vereny Stefan jsem se zabýva|a hned z několika hledisek. Těžištěanalýzy spočívalov hledání možných způsobůpro nalezení nové ženskéidentity. Nejprve jsem zkoumala obsahové a formální aspekty díla, na jejichž zák\adě bych pak mohla rozpoznat a definovat atributy ženskéliteratury. ,,Háutungen" bylo inspirací pro mnoho dalšíchděl, které dnes řadíme do nové ženskéněmecké literatury. Teprve dílem Vereny Stefan ,,Háutungen" zaéa|být vliv ženského emancipačního hnutí na literaturu opravdu znatelný. ,,Háutungen" je velmi ěasto prezentováno jako zásadní milník novéženskéněmecké literatury, je důležitéovšem podotknout, žeovlivniio pouze jeden proud tohoto žár.rlt a ne všechna díla,jak se někdy mylně dočítámei v podkladech literární vědy. Dalšíúlohou, kterou tato kniha v feministicko-literárním diskurzu sehrála, bylo zahájeni diskuze o ženskéestetice a ženskémpsaní. Skutečnost,že,,Háutungen"...

XII. Summary The present work is concerned with the book "shedding'' by verena stefan which gave rise to fiery discussions by critics as wel] as by readers. "[ am my other selť'164 should become the result of the search ťor a feminine I. The leitmotif of the whole book is the self-acceptance of the protagonist which had to be gained step by step, by eliminating the feeling about her own estranged body. At the end of the book the question remains whether this will be converted into a permanent victory. I tried to find out various aspects in Verena Stefan's first book. The focus lay in the analysis of possible acces§es to the new feminine identity. In the first part I concentrated on the formal and contextual aspects, in order to find out and define the characteristics of the new ťeminine literature. stefan's "shedding" launched many other publications which form part of the new German Femininist Literature. "shedding'o by verena stefan made the influence of the women's Movement visibie for the first time. Although "Shedding" is considered a landmark in the history of the new femininist literature, its influence was limited to only one curťent and not to all publications in this íield printed in the following period, as was erroneously said in other scientific documents on literature. A further role played by...