Dílo Jiřího Mordechaje Langera

Garciová, Denisa

Jiří Mordechai Langer's works

dc.contributor.advisor	Holý, Jiří
dc.creator	Garciová, Denisa
dc.date.accessioned	2017-05-06T17:53:08Z
dc.date.available	2017-05-06T17:53:08Z
dc.date.issued	2012
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/20.500.11956/39958
dc.description.abstract	This thesis introduces Jiří Mordechai Langer, who was Czech Jewish author. Through the data of his biography describes his mental focus and some of the aspects of his works, which is inspired by it. The thesis is focused on his first book of poetry Piyutim ve-shire Yedidut, which is written in Hebrew and was published in Prague in 1929. The thesis contents translation of poetry into Czech language, description of language and form. The author describes also main topics of Langer's poetry and its place among other works by Jiří M. Langer and in tradition of Hebrew literature. Influence of Hebrew literature and Hasidism, which she finds out in the book, shows for better understanding on concrete passages. Key words Jiří Langer, jewish writers in 20th century, poetry, translation	en_US
dc.language	Čeština	cs_CZ
dc.language.iso	cs_CZ
dc.publisher	Univerzita Karlova, Filozofická fakulta	cs_CZ
dc.subject	Jiří Langer	cs_CZ
dc.subject	židovští spisovatelé 20. století	cs_CZ
dc.subject	poezie	cs_CZ
dc.subject	překlad	cs_CZ
dc.subject	Jiří Langer	en_US
dc.subject	jewish writers in 20th century	en_US
dc.subject	poetry	en_US
dc.subject	translation	en_US
dc.title	Dílo Jiřího Mordechaje Langera	cs_CZ
dc.type	diplomová práce	cs_CZ
dcterms.created	2012
dcterms.dateAccepted	2012-06-18
dc.description.department	Department of Czech and Comparative Literature	en_US
dc.description.department	Ústav české literatury a komparatistiky	cs_CZ
dc.description.faculty	Faculty of Arts	en_US
dc.description.faculty	Filozofická fakulta	cs_CZ
dc.identifier.repId	93854
dc.title.translated	Jiří Mordechai Langer's works	en_US
dc.contributor.referee	Sládek, Pavel
dc.identifier.aleph	001494584
thesis.degree.name	Mgr.
thesis.degree.level	magisterské	cs_CZ
thesis.degree.discipline	Czech Language and Literature - Hebrew Studies	en_US
thesis.degree.discipline	Český jazyk a literatura - Hebraistika	cs_CZ
thesis.degree.program	Philology	en_US
thesis.degree.program	Filologie	cs_CZ
uk.thesis.type	diplomová práce	cs_CZ
uk.taxonomy.organization-cs	Filozofická fakulta::Ústav české literatury a komparatistiky	cs_CZ
uk.taxonomy.organization-en	Faculty of Arts::Department of Czech and Comparative Literature	en_US
uk.faculty-name.cs	Filozofická fakulta	cs_CZ
uk.faculty-name.en	Faculty of Arts	en_US
uk.faculty-abbr.cs	FF	cs_CZ
uk.degree-discipline.cs	Český jazyk a literatura - Hebraistika	cs_CZ
uk.degree-discipline.en	Czech Language and Literature - Hebrew Studies	en_US
uk.degree-program.cs	Filologie	cs_CZ
uk.degree-program.en	Philology	en_US
thesis.grade.cs	Výborně	cs_CZ
thesis.grade.en	Excellent	en_US
uk.abstract.en	This thesis introduces Jiří Mordechai Langer, who was Czech Jewish author. Through the data of his biography describes his mental focus and some of the aspects of his works, which is inspired by it. The thesis is focused on his first book of poetry Piyutim ve-shire Yedidut, which is written in Hebrew and was published in Prague in 1929. The thesis contents translation of poetry into Czech language, description of language and form. The author describes also main topics of Langer's poetry and its place among other works by Jiří M. Langer and in tradition of Hebrew literature. Influence of Hebrew literature and Hasidism, which she finds out in the book, shows for better understanding on concrete passages. Key words Jiří Langer, jewish writers in 20th century, poetry, translation	en_US
uk.file-availability	V
uk.publication.place	Praha	cs_CZ
uk.grantor	Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Ústav české literatury a komparatistiky	cs_CZ
dc.identifier.lisID	990014945840106986