Vzájemné působení metrických a fonologických faktorů při utváření básnického rytmu

Abstract

Ve své práci popisuji rytmickou strukturu sylabotónického a časoměrného verše a rytmický princip obou versifikačních systémů porovnávám s rytmem hudebním, hledajíc vzájemné analogie a rozdíly. U obou versifikačních systémů je poté blíže zkoumána rytmická úloha vokalické kvantity a z ní plynoucí možnosti hypotetického propojení pravidel obou systémů. Vracím se k teoriím J. Krále a O. Hostinského, nahlížím je ve světle moderní metriky a zmiňuji jejich možný přínos v oboru textařské praxe. Dále se věnuji vztahu textové a hudební složky vokální hudby a rytmickým aspektům této interakce, zkoumajíc zvláště rytmický dopad přítomnosti slovního i hudebního přízvuku ve vokální skladbě a srovnávám úlohu pauz a jejich typy ve třech rozebíraných rytmických systémech.

The chief subject of this work is a detailed description of rhytmical structure of two versifications - accentual-syllabic verse and quantitative verse. Their rhytmical principles are compared to the rhytm of music, in order to find the analogies and differences. The task of the vocalic quantity is closely analyzed and the hypothetic interconnection of both versifications is explained in the next part of the work. Then I return to the theories of J. Král and O. Hostinský, comparing them with the modern metrical theories and mention the possible contribution of these theories to vocal music lyrics creation. Further in the work I concentrate on the connexion of textual and musical element in the vocal music, examining the rhytmical aspects of their interaction, especially the rhytmical effect of word and music accent. The task of pauses in three described rhytmical systems is examined afterwards.