Metody výuky slovní zásoby ve francouzštině

Abstract

Ce mémoire de diplôme traite des méthodes de renseignem ent du vocabulaire dans la classe du français langue étrangère. Chaque étudiant entre dans une langue étrangère par le vocabulaire. A la base du vocabulaire l'étudiant apprend d'autres moyens linguistiques: la grammaire, la phonétique et l'ortographe. C'est pourquoi je m'intéresse à ce thème. Le mémoire de diplôme comprend deux parties principalles: la partie théorique et la partie qui se consacre à la recherche. Le mémoire de diplôme se compose de treize chapitres. Dans l'introduction je me pose plusieurs objectifs. Je veux présenter de nombreuses méthodes d'enseignement du vocabulaire en accentuant leurs bons côtés et en prévenant de difficultés dont leur usage peut introduire. En outre la recherche me permet de découvrir les attitudes des étudiants vis-à-vis des méthodes d'enseignement du vocabulaire. Mon mémoire de diplôme doit mener les enseignants ou les futurs professeurs du français à la réfléxion sur leurs méthodes d'enseignement du vocabulaire et servir aussi d' une source d'inspiration. Le deuxième chapitre commence par la distinction entre le lexique et le vocabulaire et explique les termes clés: les éléments lexicaux et les éléments gramaticaux. Ensuite je me pose la question du choix des mots. Je mentionne trois conceptions qui ont...

Znalost slovní zásoby je základem pro dorozumění se v cizím jazyce. Ačkoliv slovní zásoba hraje klíčovou roli ve výuce cizího jazyka, znalost maxima slov neumožňuje studentovi dobře mluvit a vyjadřovat se. Proto ostatní jazykové prostředky (gramatika, fonetika a pravopis) nesmí být opomíjeny a dohromady se slovní zásobou tvoří propojený systém jazyka. Pro svoji diplomovou práci jsem si vybrala metody výuky slovní zásoby tak, aby vedly studenty k porozumění, zapamatování a osvojení nových slov ve francouzštině a současně u nich rozvíjely dovednost komunikace v cizím jazyce. Práci rozděluji na dvě hlavní části, na část teoretickou a na část výzkumnou. Cílem teoretické části práce je vytvoření teoretického přehledu způsobů výuky slovní zásoby v současném vyučování francouzštiny. Ve výzkumné části si potom kladu za cíl, zjistit postoje studentů k výukovým metodám slovní zásoby ve francouzštině. Teoretická východiska i výsledky výzkumu by měly následně učitele i studenty učitelství vést k zamyšlení nad efektivností vyučovacích metod slovní zásoby ve francouzštině a také sloužit jako zdroj inspirace pro výuku slovní zásoby. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)