Fenomén ostalgie v nových spolkových zemích SRN

Abstract

This thesis deals with the phenomenon of ostalgie in the new federal states of FRG. This is a specific form of nostalgia for everyday life in the GDR, which became a basis for a retro style, later expanded into many areas of everyday life in Germany. To understand this nostalgia it is necessary to take it into context with the issues that the residents of the new federal states in Germany had to face. Ostalgie was a result of disappointment with the situation in early 90's, and therefore this paper firstly discusses the troubled process of German reunification. The central point of interest of this thesis are the different forms of ostalgie: so-called Ostalgie-Partys, the return of old East German products, Ostalgie on the Internet, its role in German film, so-called Ostalgie-Shows and another forms. The aim is to show that Ostalgie focuses on the culture and the everyday life of the GDR, and does not desire to return its regime. The work also points out the problem of differences between East and West Germans and depicts Ostalgie as a phenomenon that could be a support to German unification, rather than an obstruction.

Tato práce pojednává o fenoménu ostalgie v nových spolkových zemích SRN. Jedná se o specifickou formu nostalgie po každodenním životě v NDR, která se stala základem retro stylu, postupem času rozšířeného do mnoha oblastí každodenního života SRN. Pro pochopení této nostalgie je nutné brát ji v kontextu s problémy, kterým museli obyvatelé nových spolkových zemí v SRN čelit. Ostalgie vznikla jako následek zklamání z porevoluční situace, a proto práce nejprve pojednává o problematickém procesu znovusjednocování Německa. Hlavním tématem práce jsou však podoby ostalgie, z nichž je pozornost zaměřena na tzv. Ostalgie-Partys, návrat zaniklých východoněmeckých výrobků, podoby ostalgie na internetu, její zobrazení německým filmem, tzv. Ostalgie-shows a další nositele ostalgie. Cílem práce je ukázat, že ostalgie se zaměřuje na kulturu a každodenní život v NDR, a neznamená touhu návratu jejího režimu. Práce poukazuje i na problém odlišnosti mezi západními a východními Němci a představuje ostalgii jako fenomén, který může sjednocení těchto dvou dílčích německých společností spíše napomoci, než překážet.