Koreferenční řetězce s nespecifickou a generickou referencí v češtině

Abstract

Práce se zabývá vztahy koreference v textu a jejich klasifikací založenou na typech reference. Ve 2. kapitole uvádím základní principy anotace textové koreference v Pražském závislostním korpusu s důrazem na uplatňované rozdělení koreferenčních vztahů na typ 0 a typ NR, ve 3. kapitole pak upozorňuji na některé problematické jevy spojené s tímto rozdělením, které vyplývají především z příliš široce vymezeného typu NR. Ve 4. a 5. kapitole představuji některé významné práce věnující se problematice reference a generičnosti. V 6. kapitole následně navrhuji vlastní typologii referenčních vztahů s rozdělením reference na čtyři typy podle kritéria generičnosti (reference individuální a generická) a kritéria specifičnosti (reference specifická a nespecifická). Věnuji se též možnosti jednotlivých referenčních výrazů účastnit se vztahů koreference a dokládám, že navržené schéma je pro popis některých složitějších jevů vhodnější než typologie uplatňovaná v Pražském závislostním korpusu. V 7. kapitole pak ukazuji použití navrženého schématu na rozboru koreferenčních vztahů v několika konkrétních textech.

The thesis dwells on the coreference relations in the text and their classification based on the reference types. In Chapter 2, I quote the main principles of the annotation of the textual coreference in the Prague Dependency Treebank, focusing especially on the division of the types of the coreferential relations, the type 0 and the type NR. In Chapter 3, I point out some problems connected with this division, which result particularly from the too broad definition of the type NR. In Chapters 4 and 5, I introduce some of the important literature in the field of reference and genericity. In Chapter 6, I propose my own typology of the referential relations which consists of four types based on the criterion of genericity (individual and generic reference) and the criterion of specificity (specific and non-specific reference). I also deal with the possibility of the referential expressions to participate in the coreferential relations and demonstrate that the proposed scheme is more suitable for the description of some complicated phenomena than the scheme employed in the Prague Dependency Treebank. In Chapter 7, I show how the proposed scheme can be used by the analysis of the coreferential relations in several texts.