Show simple item record

Pojmenování ptáků v angličtině: lingvistická analýza
dc.contributor.advisorČermák, Jan
dc.creatorKos, Petr
dc.date.accessioned2020-11-26T18:47:16Z
dc.date.available2020-11-26T18:47:16Z
dc.date.issued2011
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.11956/35296
dc.description.abstractResumé Práce si klade za cíl provést podrobnou, především synchronní, analýzu pojmenování ptáků v angličtině. Korpus pro analýzu tvoří současná pojmenování ptáků ze tří stylistických a funkčních rovin: standardní pojmenování, užívaná pro oficiální a odbornou komunikaci, lidová pojmenování mající pouze regionální valenci, a žargonová pojmenování užívaná těmi, pro něž se pozorování ptáků stalo zálibou. Zdrojem pro standardní pojmenování je oficiální seznam ptáků The British List kompletovaný Britskou ornitologickou unií. Pro lidová pojmenování je zdrojem publikace The Oxford Dictionary of British Bird Names od W. B. Lockwooda (1993), a pro žargonová pojmenování jsou to internetová fóra určená zájemcům o ornitologii. Korpus pro hlavní analýzu celkem tvoří 884 pojmenování ptáků, z toho je 205 standardních pojmenování, 595 lidových pojmenování a 84 žargonových pojmenování. Těžiště práce leží ve dvou hlavních kapitolách, Motivation a Analysis. V kapitole Motivation rozlišuji tři typy motivace - morfologickou, sémantickou a fonetickou. V rámci těchto motivací se zabývám procesy, které se na vzniku pojmenování ptáků podílejí. V morfologické motivaci se především jedná o kompozici a sufixaci a dále procesy, pro něž je charakteristické krácení slovního tvaru. Mezi procesy sémantické motivace řadím metaforu a...en_US
dc.description.abstractResumé Práce si klade za cíl provést podrobnou, především synchronní, analýzu pojmenování ptáků v angličtině. Korpus pro analýzu tvoří současná pojmenování ptáků ze tří stylistických a funkčních rovin: standardní pojmenování, užívaná pro oficiální a odbornou komunikaci, lidová pojmenování mající pouze regionální valenci, a žargonová pojmenování užívaná těmi, pro něž se pozorování ptáků stalo zálibou. Zdrojem pro standardní pojmenování je oficiální seznam ptáků The British List kompletovaný Britskou ornitologickou unií. Pro lidová pojmenování je zdrojem publikace The Oxford Dictionary of British Bird Names od W. B. Lockwooda (1993), a pro žargonová pojmenování jsou to internetová fóra určená zájemcům o ornitologii. Korpus pro hlavní analýzu celkem tvoří 884 pojmenování ptáků, z toho je 205 standardních pojmenování, 595 lidových pojmenování a 84 žargonových pojmenování. Těžiště práce leží ve dvou hlavních kapitolách, Motivation a Analysis. V kapitole Motivation rozlišuji tři typy motivace - morfologickou, sémantickou a fonetickou. V rámci těchto motivací se zabývám procesy, které se na vzniku pojmenování ptáků podílejí. V morfologické motivaci se především jedná o kompozici a sufixaci a dále procesy, pro něž je charakteristické krácení slovního tvaru. Mezi procesy sémantické motivace řadím metaforu a...cs_CZ
dc.languageEnglishcs_CZ
dc.language.isoen_US
dc.publisherUniverzita Karlova, Filozofická fakultacs_CZ
dc.titleLocal Bird Names and Their Standard Name Equivalentsen_US
dc.typedizertační prácecs_CZ
dcterms.created2011
dcterms.dateAccepted2011-06-10
dc.description.departmentÚstav anglistiky a amerikanistikycs_CZ
dc.description.facultyFilozofická fakultacs_CZ
dc.description.facultyFaculty of Artsen_US
dc.identifier.repId111120
dc.title.translatedPojmenování ptáků v angličtině: lingvistická analýzacs_CZ
dc.contributor.refereeKlégr, Aleš
dc.contributor.refereePeprník, Jaroslav
dc.identifier.aleph001368487
thesis.degree.namePh.D.
thesis.degree.leveldoktorskécs_CZ
thesis.degree.disciplineAnglický jazykcs_CZ
thesis.degree.disciplineEnglish Languageen_US
thesis.degree.programFilologiecs_CZ
thesis.degree.programPhilologyen_US
uk.thesis.typedizertační prácecs_CZ
uk.taxonomy.organization-csFilozofická fakulta::Ústav anglistiky a amerikanistikycs_CZ
uk.faculty-name.csFilozofická fakultacs_CZ
uk.faculty-name.enFaculty of Artsen_US
uk.faculty-abbr.csFFcs_CZ
uk.degree-discipline.csAnglický jazykcs_CZ
uk.degree-discipline.enEnglish Languageen_US
uk.degree-program.csFilologiecs_CZ
uk.degree-program.enPhilologyen_US
thesis.grade.csProspěl/acs_CZ
thesis.grade.enPassen_US
uk.abstract.csResumé Práce si klade za cíl provést podrobnou, především synchronní, analýzu pojmenování ptáků v angličtině. Korpus pro analýzu tvoří současná pojmenování ptáků ze tří stylistických a funkčních rovin: standardní pojmenování, užívaná pro oficiální a odbornou komunikaci, lidová pojmenování mající pouze regionální valenci, a žargonová pojmenování užívaná těmi, pro něž se pozorování ptáků stalo zálibou. Zdrojem pro standardní pojmenování je oficiální seznam ptáků The British List kompletovaný Britskou ornitologickou unií. Pro lidová pojmenování je zdrojem publikace The Oxford Dictionary of British Bird Names od W. B. Lockwooda (1993), a pro žargonová pojmenování jsou to internetová fóra určená zájemcům o ornitologii. Korpus pro hlavní analýzu celkem tvoří 884 pojmenování ptáků, z toho je 205 standardních pojmenování, 595 lidových pojmenování a 84 žargonových pojmenování. Těžiště práce leží ve dvou hlavních kapitolách, Motivation a Analysis. V kapitole Motivation rozlišuji tři typy motivace - morfologickou, sémantickou a fonetickou. V rámci těchto motivací se zabývám procesy, které se na vzniku pojmenování ptáků podílejí. V morfologické motivaci se především jedná o kompozici a sufixaci a dále procesy, pro něž je charakteristické krácení slovního tvaru. Mezi procesy sémantické motivace řadím metaforu a...cs_CZ
uk.abstract.enResumé Práce si klade za cíl provést podrobnou, především synchronní, analýzu pojmenování ptáků v angličtině. Korpus pro analýzu tvoří současná pojmenování ptáků ze tří stylistických a funkčních rovin: standardní pojmenování, užívaná pro oficiální a odbornou komunikaci, lidová pojmenování mající pouze regionální valenci, a žargonová pojmenování užívaná těmi, pro něž se pozorování ptáků stalo zálibou. Zdrojem pro standardní pojmenování je oficiální seznam ptáků The British List kompletovaný Britskou ornitologickou unií. Pro lidová pojmenování je zdrojem publikace The Oxford Dictionary of British Bird Names od W. B. Lockwooda (1993), a pro žargonová pojmenování jsou to internetová fóra určená zájemcům o ornitologii. Korpus pro hlavní analýzu celkem tvoří 884 pojmenování ptáků, z toho je 205 standardních pojmenování, 595 lidových pojmenování a 84 žargonových pojmenování. Těžiště práce leží ve dvou hlavních kapitolách, Motivation a Analysis. V kapitole Motivation rozlišuji tři typy motivace - morfologickou, sémantickou a fonetickou. V rámci těchto motivací se zabývám procesy, které se na vzniku pojmenování ptáků podílejí. V morfologické motivaci se především jedná o kompozici a sufixaci a dále procesy, pro něž je charakteristické krácení slovního tvaru. Mezi procesy sémantické motivace řadím metaforu a...en_US
uk.file-availabilityV
uk.grantorUniverzita Karlova, Filozofická fakulta, Ústav anglistiky a amerikanistikycs_CZ
thesis.grade.codeP
uk.publication-placePrahacs_CZ


Files in this item

Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record


© 2017 Univerzita Karlova, Ústřední knihovna, Ovocný trh 560/5, 116 36 Praha 1; email: admin-repozitar [at] cuni.cz

Za dodržení všech ustanovení autorského zákona jsou zodpovědné jednotlivé složky Univerzity Karlovy. / Each constituent part of Charles University is responsible for adherence to all provisions of the copyright law.

Upozornění / Notice: Získané informace nemohou být použity k výdělečným účelům nebo vydávány za studijní, vědeckou nebo jinou tvůrčí činnost jiné osoby než autora. / Any retrieved information shall not be used for any commercial purposes or claimed as results of studying, scientific or any other creative activities of any person other than the author.

DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
Theme by 
@mire NV