Československo-portugalské vztahy ve 20. a 30. letech 20. století
Relations between Czechoslovakia and Portugal between 1920 and 1940
diploma thesis (DEFENDED)
View/ Open
Permanent link
http://hdl.handle.net/20.500.11956/33723Identifiers
Study Information System: 62168
Collections
- Kvalifikační práce [23775]
Author
Advisor
Referee
Jindrová, Jaroslava
Faculty / Institute
Faculty of Arts
Discipline
Portuguese Studies
Department
Institute of Romance Studies
Date of defense
9. 2. 2011
Publisher
Univerzita Karlova, Filozofická fakultaLanguage
Czech
Grade
Excellent
Výtah Diplomová práce "Československo-portugalské vztahy ve 20. a 30. letech 20. století" si zvolila za cíl zmapovat vývoj vzájemných diplomatických, kulturních i hospodářských vztahů obou zemí ve zmíněném období. Portugalsko a Československo zahájily diplomatické vztahy v roce 1920. Obě země, i přes rozdílné priority svých zahraničních politik, se v průběhu dvacátých let postupně sbližovaly. V roce 1922 podepsaly obchodní dohodu, která stanovila pravidla dovozu například portugalského vína do Československa nebo plzeňského piva do Portugalska. Československý zastupitelský úřad v Lisabonu byl nápomocný pronikání československých výrobců na portugalský trh a byl také aktivní v oblasti kulturní. Podporoval poznávání se obou národů, organizoval přednášky o Československu, jeho historii, hospodářství, přírodě. V roce 1927 přesunula portugalská vláda své zastoupení z Vídně do Prahy a těžce nesla skutečnost, že Československo nepodniklo obdobný krok a její vyslanec pro Portugalsko nadále sídlil v Madridu. Přes několik námitek z portugalské strany se československá vláda nerozhodla povýšit své zastoupení v Lisabonu na samostatné vyslanectví. Na československo-portugalské vztahy měl samozřejmě vliv celoevropský vývoj a ten nebyl ve 30. letech 20. století nakloněn dalšímu sbližování obou zemí. V Portugalsku byla v...
This graduation thesis called Relations between Czechoslovakia and Portugal between 1920 and 1940 aims to document the development of bilateral diplomatic, cultural and economical relations between these countries in the mentioned period. Diplomatic ties between Portugal and Czechoslovakia were established in 1920. Despite different priorities of their foreign policies, both countries began gradual closer cooperation during the twenties. In 1922 they signed a commercial deal which set the rules of export and import - e.g. the export of Portuguese wine to Czechoslovakia or the export of Pilsner beer to Portugal. The Czechoslovakian embassy in Lisbon helped the Czechoslovakian producers to enter the markets in Portugal and it also played an active role in the cultural field. It supported various cultural exchanges and organised lectures on Czechoslovakia, its history, economy and environment. In 1927 the Portuguese government moved its embassy staff from Vienna to Prague and it was very disappointed when Czechoslovakia did not do the same and its ambassador remained in Madrid. Despite objections from the Portuguese the Czechoslovakian government did not decide to change the status of its office in Lisbon and promote it to the one of an embassy. It is evident that the developments in Europe had an...