Komparace migračních modelů: Mexiko a Česká republika

Abstract

Tato práce má za cíl porovnat dva modely migrace, na jedné straně českou migraci do hlavního města Mexika na straně druhé mexickou migraci do hlavního města České republiky. Tento text pohlíží na migraci jako na kulturně- sociální akt, který má hlavní protagonisty, migrující jedince. Nejde tedy o práci demografickou, ale o práci antropologickou založenou na kvalitativním výzkumu. Na pozadí základních pramenů sleduje chování dvou skupin migrujících jedinců, hlavně pak jejich postmigrační proces adaptace. Základní výzkumná otázka pak zní: Jaký je proces kulturní adaptace Čechů v Mexiku, D.F. a Mexičanů v Praze? Do jaké míry se tyto modely podobají či liší? Hledání odpovědi na tuto otázku nutně vede k dalším tématům, které odpověď dotváření, tedy: Jak silné jsou tendence vytváření národnostních komunit? Jak respondenti prožívají proces adaptace a změny identity? Jaké strategie žití v cílové zemi zaujímají? Do jaké míry komunikují s krajany a zastupitelskými úřady? Tato práce nabízí jak teoretický základ, kde jsou vymezeny pojmy migrace, kulturní adaptace a identity, tak praktickou část, ve které jsou pomoví ukázek z kvalitativního výzkumu popsány průběhy kulturních adaptací daných skupin respondentů. Celá práce je zakončena komparací migrujících modelů.

This work aims to compare two models of migration, on the one hand, Czech migration to the capital city of Mexico on the other hand, Mexican migration to the capital city of Czech Republic. This text looks at migration as a cultural-social act, with its main protagonists, individual migrants. Therefore this work is not demographic, but anthropological based on qualitative research. With the background of basic sources it offers the monitoring of behavior of two groups of migrants, especially in their adaptation process. The basic research question then is: What is the process of cultural adaptation of the Czechs in Mexico, DF and Mexicans in Prague? To what extent are these models similar or different? Finding answers to this question necessarily leads to other topics, reply to completion, which are: How strong are the tendencies of development of ethnic communities? How respondents experienced the process of adaptation and changes of their identity? What strategies of living in the destination country they occupied? To what extent they communicate with compatriots and embassies? This paper provides both theoretical basis, which defines the terms of migration, cultural adaptation and identity, and practical sections, which through examples of qualitative research describe the process of cultural adaptation...