Show simple item record

Ibn Sina's Hayy ibn Yaqdhan: translation and commentary
dc.contributor.advisorKropáček, Luboš
dc.creatorVitásková, Magdaléna
dc.date.accessioned2017-04-26T23:32:11Z
dc.date.available2017-04-26T23:32:11Z
dc.date.issued2010
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.11956/33219
dc.description.abstractPředkládaná práce se skládá ze dvou hlavních částí, kterými jsou překlad a komentář filosoficko-mystického spisu Živý, syn Bdícího. Jeho autorem je významný filosof islámského Východu Ibn Síná (980-1037), jehož životopis je součástí práce. Ačkoli tento traktát nepatří mezi jeho nejznámnější díla, svými silnými narativními aspekty, estetickými hodnotami a hloubkou používané symboliky se řadí mezi skvosty klasické arabské literatury. Komentář je rozdělen do kapitol, které odpovídají filosofickým tématům obsaženým v traktátu. Hlavním motivem je cesta lidského intelektu za vyšším poznáním, na níž mu je průvodcem Aktivní intelekt ztělesněný v postavě Živého, syna Bdícího. Rozumová duše se poté, co si uvědomí svůj vlastní andělský potenciál, vydává na intelektuální pouť do světa oddělených forem, která vyvrcholí poznáním Boha. Ibn Síná pomocí tohoto symbolického příběhu vykládá ústřední prvky svého učení, kterými jsou nauka o intelektu, psychologie a epistemologický proces, nauka o látce a formě, kosmologie, emanační teorie, angelologie a teologie. Skrytým motivem a filosoficko-mystickým poselstvím díla je láska, která jakožto vzestupný princip stvoření představuje opačný proces, než jakým je emanace. Poslední kapitola popisuje traktát jako památku arabského písemnictví a zaměřuje se na jeho literární...cs_CZ
dc.description.abstractEnglish Summary The present study consists of two main parts, namely translation and commentary of the philosophical-mystical recital Hayy ibn Yaqdhan (The Living, Son of the Vigilant). The author is a significant philosopher of the Islamic East Ibn Síná (980-1037), whose biography is a part of this study. Although this treatise is not his most famous work, it belongs for its strong narrative aspects, aesthetic values and depth of the symbolism to brilliant writings of classical Arabic literature. The commentary is divided into chapters that correspond to the themes contained in the treatise. The main motive represents the journey of human intellect, who is guided by the Active intellect personified in the figure of The Living, son of the Vigilant towards a higher knowledge. Once the rational soul has realized its angelic potential sets on an intelectual journey into the world of the separated forms, which is finally crowned with a vision of God. Ibn Sīnā presents through this symbolic story central elements of his teachings, namely the theory of intellect, psychology and epistemology, the theory of matter and form, cosmology, emanation theory, angelology ant theology. The secret motive and philosophical-mystical message of the treatise is love, which is as an ascending principle of the creation opposite to...en_US
dc.languageČeštinacs_CZ
dc.language.isocs_CZ
dc.publisherUniverzita Karlova, Filozofická fakultacs_CZ
dc.subjectislámská filosofiecs_CZ
dc.subjectAvicennacs_CZ
dc.subjectnovoplatonismuscs_CZ
dc.subjectarabská středověká literaturacs_CZ
dc.subjectislámská mystikacs_CZ
dc.subjectaktivní intelektcs_CZ
dc.subjectislamic philosophyen_US
dc.subjectAvicennaen_US
dc.subjectneoplatonismen_US
dc.subjectarabic medieval literatureen_US
dc.subjectislamic mystic traditionen_US
dc.subjectactive intellecten_US
dc.titleIbn Sínův Živý, syn Bdícího: překlad a komentářcs_CZ
dc.typerigorózní prácecs_CZ
dcterms.created2010
dcterms.dateAccepted2010-11-25
dc.description.departmentInstitute of Near Eastern and African Studiesen_US
dc.description.departmentÚstav Blízkého východu a Afrikycs_CZ
dc.description.facultyFaculty of Artsen_US
dc.description.facultyFilozofická fakultacs_CZ
dc.identifier.repId92257
dc.title.translatedIbn Sina's Hayy ibn Yaqdhan: translation and commentaryen_US
dc.contributor.refereeOndráš, František
dc.identifier.aleph001355442
thesis.degree.namePhDr.
thesis.degree.levelrigorózní řízenícs_CZ
thesis.degree.disciplineArabic Studiesen_US
thesis.degree.disciplineArabistikacs_CZ
thesis.degree.programPhilologyen_US
thesis.degree.programFilologiecs_CZ
uk.faculty-name.csFilozofická fakultacs_CZ
uk.faculty-name.enFaculty of Artsen_US
uk.faculty-abbr.csFFcs_CZ
uk.degree-discipline.csArabistikacs_CZ
uk.degree-discipline.enArabic Studiesen_US
uk.degree-program.csFilologiecs_CZ
uk.degree-program.enPhilologyen_US
thesis.grade.csProspělcs_CZ
thesis.grade.enPassen_US
uk.abstract.csPředkládaná práce se skládá ze dvou hlavních částí, kterými jsou překlad a komentář filosoficko-mystického spisu Živý, syn Bdícího. Jeho autorem je významný filosof islámského Východu Ibn Síná (980-1037), jehož životopis je součástí práce. Ačkoli tento traktát nepatří mezi jeho nejznámnější díla, svými silnými narativními aspekty, estetickými hodnotami a hloubkou používané symboliky se řadí mezi skvosty klasické arabské literatury. Komentář je rozdělen do kapitol, které odpovídají filosofickým tématům obsaženým v traktátu. Hlavním motivem je cesta lidského intelektu za vyšším poznáním, na níž mu je průvodcem Aktivní intelekt ztělesněný v postavě Živého, syna Bdícího. Rozumová duše se poté, co si uvědomí svůj vlastní andělský potenciál, vydává na intelektuální pouť do světa oddělených forem, která vyvrcholí poznáním Boha. Ibn Síná pomocí tohoto symbolického příběhu vykládá ústřední prvky svého učení, kterými jsou nauka o intelektu, psychologie a epistemologický proces, nauka o látce a formě, kosmologie, emanační teorie, angelologie a teologie. Skrytým motivem a filosoficko-mystickým poselstvím díla je láska, která jakožto vzestupný princip stvoření představuje opačný proces, než jakým je emanace. Poslední kapitola popisuje traktát jako památku arabského písemnictví a zaměřuje se na jeho literární...cs_CZ
uk.abstract.enEnglish Summary The present study consists of two main parts, namely translation and commentary of the philosophical-mystical recital Hayy ibn Yaqdhan (The Living, Son of the Vigilant). The author is a significant philosopher of the Islamic East Ibn Síná (980-1037), whose biography is a part of this study. Although this treatise is not his most famous work, it belongs for its strong narrative aspects, aesthetic values and depth of the symbolism to brilliant writings of classical Arabic literature. The commentary is divided into chapters that correspond to the themes contained in the treatise. The main motive represents the journey of human intellect, who is guided by the Active intellect personified in the figure of The Living, son of the Vigilant towards a higher knowledge. Once the rational soul has realized its angelic potential sets on an intelectual journey into the world of the separated forms, which is finally crowned with a vision of God. Ibn Sīnā presents through this symbolic story central elements of his teachings, namely the theory of intellect, psychology and epistemology, the theory of matter and form, cosmology, emanation theory, angelology ant theology. The secret motive and philosophical-mystical message of the treatise is love, which is as an ascending principle of the creation opposite to...en_US
uk.publication-placePrahacs_CZ
uk.grantorUniverzita Karlova, Filozofická fakulta, Ústav Blízkého východu a Afrikycs_CZ


Files in this item

Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record


© 2017 Univerzita Karlova, Ústřední knihovna, Ovocný trh 3-5, 116 36 Praha; email: dspace (at) is.cuni.cz

Za dodržení všech ustanovení autorského zákona jsou zodpovědné jednotlivé složky Univerzity Karlovy. / Each constituent part of Charles University is responsible for adherence to all provisions of the copyright law.

Upozornění / Notice: Získané informace nemohou být použity k výdělečným účelům nebo vydávány za studijní, vědeckou nebo jinou tvůrčí činnost jiné osoby než autora. / Any retrieved information shall not be used for any commercial purposes or claimed as results of studying, scientific or any other creative activities of any person other than the author.

DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
Theme by 
@mire NV