Show simple item record

Lexikal Turkisms in Slovak and Polish
Lexikální turkizmy v polštině a slovenštině
dc.contributor.advisorNábělková, Mira
dc.creatorKroupová, Magdalena
dc.date.accessioned2017-04-26T21:43:53Z
dc.date.available2017-04-26T21:43:53Z
dc.date.issued2010
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.11956/32762
dc.description.abstractPráce se věnuje problematice turkizmů ve slovenštině a polštině. Jejím východiskem je obsahové a terminologické vymezení lexika převzatého z turkických jazyků. Práce se soustředí na problematiku apelativního a propriálního lexika a částečně i na frazeologii, která je s turkizmy spojená, na otázku současného statusu jednotlivých převzatých lexémů, na míru jejich začlenění do slovní zásoby slovenštiny a polštiny na základě sémantického a derivačního kritéria (rozsah domácích slovotvorných hnízd odvozených od turkizmů jako slovotvorného základu a otázka rozvíjení domácích významů) v komparativním pohledu.cs_CZ
dc.description.abstractThis diploma paper deals with the problem of Turkisms in Slovak and Polish. The starting point is the conceptual and terminological definition of borrowed lexis from Turkic languages. Thesis is focusing on the issue of the appellative and proprial lexis and partly on the phraseology, which is associated with Turkisms; on the question of current status of particular borrowed lexemes; on the measure of their integration in the lexicon of Slovak and Polish on the basis of the semantic and derivative criterion (the range of domestic word-formative nests derived from Turkism as wordformative base and the question of developed domestic meanings) in comparative perspective.en_US
dc.languageSlovenčinacs_CZ
dc.language.isosk_SK
dc.publisherUniverzita Karlova, Filozofická fakultacs_CZ
dc.titleLexikálne turkizmy v poľštine a slovenčinesk_SK
dc.typediplomová prácecs_CZ
dcterms.created2010
dcterms.dateAccepted2010-09-08
dc.description.departmentInstitute of Slavonic and East European Studiesen_US
dc.description.departmentÚstav slavistických a východoevropských studiícs_CZ
dc.description.facultyFaculty of Artsen_US
dc.description.facultyFilozofická fakultacs_CZ
dc.identifier.repId92678
dc.title.translatedLexikal Turkisms in Slovak and Polishen_US
dc.title.translatedLexikální turkizmy v polštině a slovenštiněcs_CZ
dc.contributor.refereeRusin Dybalska, Renata
dc.identifier.aleph001442623
thesis.degree.nameMgr.
thesis.degree.levelmagisterskécs_CZ
thesis.degree.disciplineSlavistická studia se specializací polonistika - slovakistikaen_US
thesis.degree.disciplineSlavistická studia se specializací polonistika - slovakistikacs_CZ
thesis.degree.programPhilologyen_US
thesis.degree.programFilologiecs_CZ
uk.thesis.typediplomová prácecs_CZ
uk.taxonomy.organization-csFilozofická fakulta::Ústav slavistických a východoevropských studiícs_CZ
uk.taxonomy.organization-enFaculty of Arts::Institute of Slavonic and East European Studiesen_US
uk.faculty-name.csFilozofická fakultacs_CZ
uk.faculty-name.enFaculty of Artsen_US
uk.faculty-abbr.csFFcs_CZ
uk.degree-discipline.csSlavistická studia se specializací polonistika - slovakistikacs_CZ
uk.degree-discipline.enSlavistická studia se specializací polonistika - slovakistikaen_US
uk.degree-program.csFilologiecs_CZ
uk.degree-program.enPhilologyen_US
thesis.grade.csVýborněcs_CZ
thesis.grade.enExcellenten_US
uk.abstract.csPráce se věnuje problematice turkizmů ve slovenštině a polštině. Jejím východiskem je obsahové a terminologické vymezení lexika převzatého z turkických jazyků. Práce se soustředí na problematiku apelativního a propriálního lexika a částečně i na frazeologii, která je s turkizmy spojená, na otázku současného statusu jednotlivých převzatých lexémů, na míru jejich začlenění do slovní zásoby slovenštiny a polštiny na základě sémantického a derivačního kritéria (rozsah domácích slovotvorných hnízd odvozených od turkizmů jako slovotvorného základu a otázka rozvíjení domácích významů) v komparativním pohledu.cs_CZ
uk.abstract.enThis diploma paper deals with the problem of Turkisms in Slovak and Polish. The starting point is the conceptual and terminological definition of borrowed lexis from Turkic languages. Thesis is focusing on the issue of the appellative and proprial lexis and partly on the phraseology, which is associated with Turkisms; on the question of current status of particular borrowed lexemes; on the measure of their integration in the lexicon of Slovak and Polish on the basis of the semantic and derivative criterion (the range of domestic word-formative nests derived from Turkism as wordformative base and the question of developed domestic meanings) in comparative perspective.en_US
uk.publication.placePrahacs_CZ
uk.grantorUniverzita Karlova, Filozofická fakulta, Ústav slavistických a východoevropských studiícs_CZ
dc.identifier.lisID990014426230106986


Files in this item

Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record


© 2017 Univerzita Karlova, Ústřední knihovna, Ovocný trh 560/5, 116 36 Praha 1; email: admin-repozitar [at] cuni.cz

Za dodržení všech ustanovení autorského zákona jsou zodpovědné jednotlivé složky Univerzity Karlovy. / Each constituent part of Charles University is responsible for adherence to all provisions of the copyright law.

Upozornění / Notice: Získané informace nemohou být použity k výdělečným účelům nebo vydávány za studijní, vědeckou nebo jinou tvůrčí činnost jiné osoby než autora. / Any retrieved information shall not be used for any commercial purposes or claimed as results of studying, scientific or any other creative activities of any person other than the author.

DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
Theme by 
@mire NV