Show simple item record

Two encounters of the New world: Christobal Columbus and Bartolomé de Las Casas
dc.contributor.advisorVydrová, Hedvika
dc.creatorLegátová, Iveta
dc.date.accessioned2017-04-20T20:07:40Z
dc.date.available2017-04-20T20:07:40Z
dc.date.issued2010
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.11956/28483
dc.description.abstractRESUMÉ: DVĚ SETKÁNÍ S NOVÝM SVĚTEM: KRYŠTOF KOLUMBUS A BARTOLOMÉ DE LAS CAS Nejprve nás práce seznámí s historií patnáctého století v Evropě. Neboť historické události jsou velmi důležité k pochopení éry, která je souhrnně naz ývána érou zámořských objevů. Druhá část je věnována postavě Kryštofa Kolumba: jeho životopisu, povaze, ale především objevení Nového světa. Nejdůležitější částí je rozbor Kolumbova Deníku z první plavb y, kdy se setkáváme se st ylem psaní a způsobem vyjadřování. V této chvíli nahlížíme na Kryštofa Kolumba jako na autora prvních španělsky psaných svědectví o Novém světě. O století později, tedy v šestnáctém století, poznáváme odlišnou situaci díky španělskému katolickému knězi Bartoloméovi de Las Casasovi. Postoje tohoto muže anal yzujeme z pohledu víry, síl y přesvědčení a z pohledu literáta. Kolumbovo utopické vidění Nového světa je konfrontováno s Las Casasovou tvrdou realitou, která je způsobena dob ýváním nového kontinentu. Hlavní podstatou Las Casasovy literatury je obrana práv Indiánů. Toto nové téma je rozebíráno jak filozoficky a morálně, tak teologicky. Opíráme se o primární díla a svědectví. Práce se samozřejmě zab ývá tzv. Černou legendou a s ní spojenými tzv. Novým i zákony. Cílem této práce není srovnání osobností Kryštofa Kolumba a Bartoloméa de Las Casase, ani jejich...cs_CZ
dc.description.abstractTWO ENCOUNTERS OF THE NEW WORLD: CHRISTOBAL COLUMBUS AND BARTOLOMÉ DE LAS CASAS At first, this work introduces us to the history of Europe in the 15th century. Historical cinrcumstances are very important to understand the situation regarding the birth of sea-voyages. In the second part Christobal Columbus is presented: his biography, character and the discovery of the New World. The most important part of this work is anal ysing the Diary of first journey when we meet the way of writing and his st yle of expression. We can observe now Christobal Columbus as an autor writing in spanish, his first testimony about the New World. In the following century, 16th, we learn more of the situation in the New World thanks to the spanish Catholic priest Bartolomé de Las Casas. We look at this man throught the eyes of his faith, convictions and from his writing. We confront Columbus's mere vision with Las Casas's hard realit y caused b y explotation of the New World. One of the main subjects of Las Casas's literature is the defence of the rights of Indians. This new theme is anal yzed philosophicall y, morall y and theologicall y. Facts are based on primary literature and testimonies. Of course, we work with the knowledge of so- called Black legend and accompanying New laws. The conclusion of this work...en_US
dc.languageČeštinacs_CZ
dc.language.isocs_CZ
dc.publisherUniverzita Karlova, Filozofická fakultacs_CZ
dc.titleDvě setkání s Novým světem: Kryštov Kolumbus a Bartolomé de Las Casascs_CZ
dc.typebakalářská prácecs_CZ
dcterms.created2010
dcterms.dateAccepted2010-06-22
dc.description.departmentInstitute of Romance Studiesen_US
dc.description.departmentÚstav románských studiícs_CZ
dc.description.facultyFaculty of Artsen_US
dc.description.facultyFilozofická fakultacs_CZ
dc.identifier.repId73925
dc.title.translatedTwo encounters of the New world: Christobal Columbus and Bartolomé de Las Casasen_US
dc.contributor.refereeSánchez Fernández, Juan Antonio
dc.identifier.aleph001368426
thesis.degree.nameBc.
thesis.degree.levelbakalářskécs_CZ
thesis.degree.disciplineHispanistikacs_CZ
thesis.degree.disciplineHispanian Studiesen_US
thesis.degree.programFilologiecs_CZ
thesis.degree.programPhilologyen_US
uk.faculty-name.csFilozofická fakultacs_CZ
uk.faculty-name.enFaculty of Artsen_US
uk.faculty-abbr.csFFcs_CZ
uk.degree-discipline.csHispanistikacs_CZ
uk.degree-discipline.enHispanian Studiesen_US
uk.degree-program.csFilologiecs_CZ
uk.degree-program.enPhilologyen_US
thesis.grade.csVelmi dobřecs_CZ
thesis.grade.enVery gooden_US
uk.abstract.csRESUMÉ: DVĚ SETKÁNÍ S NOVÝM SVĚTEM: KRYŠTOF KOLUMBUS A BARTOLOMÉ DE LAS CAS Nejprve nás práce seznámí s historií patnáctého století v Evropě. Neboť historické události jsou velmi důležité k pochopení éry, která je souhrnně naz ývána érou zámořských objevů. Druhá část je věnována postavě Kryštofa Kolumba: jeho životopisu, povaze, ale především objevení Nového světa. Nejdůležitější částí je rozbor Kolumbova Deníku z první plavb y, kdy se setkáváme se st ylem psaní a způsobem vyjadřování. V této chvíli nahlížíme na Kryštofa Kolumba jako na autora prvních španělsky psaných svědectví o Novém světě. O století později, tedy v šestnáctém století, poznáváme odlišnou situaci díky španělskému katolickému knězi Bartoloméovi de Las Casasovi. Postoje tohoto muže anal yzujeme z pohledu víry, síl y přesvědčení a z pohledu literáta. Kolumbovo utopické vidění Nového světa je konfrontováno s Las Casasovou tvrdou realitou, která je způsobena dob ýváním nového kontinentu. Hlavní podstatou Las Casasovy literatury je obrana práv Indiánů. Toto nové téma je rozebíráno jak filozoficky a morálně, tak teologicky. Opíráme se o primární díla a svědectví. Práce se samozřejmě zab ývá tzv. Černou legendou a s ní spojenými tzv. Novým i zákony. Cílem této práce není srovnání osobností Kryštofa Kolumba a Bartoloméa de Las Casase, ani jejich...cs_CZ
uk.abstract.enTWO ENCOUNTERS OF THE NEW WORLD: CHRISTOBAL COLUMBUS AND BARTOLOMÉ DE LAS CASAS At first, this work introduces us to the history of Europe in the 15th century. Historical cinrcumstances are very important to understand the situation regarding the birth of sea-voyages. In the second part Christobal Columbus is presented: his biography, character and the discovery of the New World. The most important part of this work is anal ysing the Diary of first journey when we meet the way of writing and his st yle of expression. We can observe now Christobal Columbus as an autor writing in spanish, his first testimony about the New World. In the following century, 16th, we learn more of the situation in the New World thanks to the spanish Catholic priest Bartolomé de Las Casas. We look at this man throught the eyes of his faith, convictions and from his writing. We confront Columbus's mere vision with Las Casas's hard realit y caused b y explotation of the New World. One of the main subjects of Las Casas's literature is the defence of the rights of Indians. This new theme is anal yzed philosophicall y, morall y and theologicall y. Facts are based on primary literature and testimonies. Of course, we work with the knowledge of so- called Black legend and accompanying New laws. The conclusion of this work...en_US
uk.publication-placePrahacs_CZ
uk.grantorUniverzita Karlova, Filozofická fakulta, Ústav románských studiícs_CZ


Files in this item

Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record


© 2017 Univerzita Karlova, Ústřední knihovna, Ovocný trh 3-5, 116 36 Praha; email: admin-repozitar [at] cuni.cz

Za dodržení všech ustanovení autorského zákona jsou zodpovědné jednotlivé složky Univerzity Karlovy. / Each constituent part of Charles University is responsible for adherence to all provisions of the copyright law.

Upozornění / Notice: Získané informace nemohou být použity k výdělečným účelům nebo vydávány za studijní, vědeckou nebo jinou tvůrčí činnost jiné osoby než autora. / Any retrieved information shall not be used for any commercial purposes or claimed as results of studying, scientific or any other creative activities of any person other than the author.

DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
Theme by 
@mire NV