Arktida - region "nikoho"?

Abstract

Global warming is bringing to Arctic region new opportunities how to exploit its wealth but also causing changes, which could be fatal for local environment. From time to time the media cover the news about possible exploitation of Arctic region and about imminent danger of conflict between concerned nations. Unfortunately the coverage does not deal with the fact that the legal regime governing the Arctic, which is build-up on the base of 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS), already exists. Regime does not cover all the necessary parts but ensure (if the nations follow the UNCLOS regulations) the peaceful solution of possible conflicts. Economic risks associated with doing business in the Arctic region are greater than the potentional gain. Mining on the continental shelf or using of the northern sea routes like a viable shortcuts between Atlantic and Pacific ocean seems currently at least questionable and will be the issue of farther future. Nowadays the more obvious hot spot than the hypothetical conflict or economical exploitation is the missing Arctic multilateral political institution which should be able to issue the legally binding provisions regulating human activities. For the future development of the region more important than to prosper from new economical possibilities...

Globální oteplování nejenom že otvírá v arktickém regionu širší možnosti ekonomického využívání, ale též způsobuje změny, které mohou být fatální pro místní biodiversitu. V médiích občas proběhnou zprávy o možném využívání Arktidy a o hrozícím konfliktu mezi zainteresovanými státy. Bohužel zpravodajství se již nezabývá tím, že Arktida má již vybudovaný právní režim, jež je založen především na Úmluvě o mořském právu z roku 1982. Režim sice nepokrývá všechny potřebné části, ale při jeho dodržování nehrozí tolikrát médii zveličované riziko konfliktu. Rizika spojená s ekonomickým podnikáním v arktickém regionu prozatím převyšují možný výnos. Jak těžba nerostných surovin na kontinentálním šelfu, tak používání severních mořských cest, jako zkratky při plavbě mezi Atlantickým a Tichým oceánem, se v současnosti jeví jako přinejmenším problematické a budou otázkou vzdálenější budoucnosti. Větším problémem, nežli potencionální konflikt či ekonomické využívání regionu je v současné době fakt, že v Arktidě schází multilaterální politická instituce, která by měla možnost vydávat právně závazná ustanovení regulující lidské aktivity v regionu. Pro budoucí rozvoj oblasti bude nejdůležitější nikoli využití nových ekonomických příležitostí, ale porozumění procesům, které se v oblasti odehrávají. Prvotní cíl by měla být tedy...