Fonologický popis jihocentrální romské variety obce Veľký Krtíš

Abstract

Cílem této práce bylo podat základní fonologickou analýzu romské variety ze skupiny severních jihocentrálních dialektů, která dosud nebyla popsána ani z jiného hlediska. Jedná se o dialekt z lokality Veľký Krtíš, která leží v blízkosti slovensko-maďarských hranic ve jihovýchodní části Slovenska. Analýza se zabývá popisem fonologického inventáře, podává přehled zásadních vývojových změn od nejstarších dějin vývoje jazyka, podává i synchronní pohled na změny vyvolané dialektálním kontaktem v rámci dialektů romštiny, ale také ty vyvolané vlivem majoritních jazyků. Popisuje také změny realizací hlásek. Jednotlivé jevy jsou výběrově komparovány s daty z jiných variet.

The thesis is a basic description of the phonological system of the South Central Romani variety of Veľký Krtíš, which has not been analyzed so far. This variety was spoken in the south-eastern part of Slovakia. The thesis provides a description of the phoneme inventory, further of the major historical changes and synchronic development, influenced by romani dialects and majority languages contact. It is also devoted to the survey of phonetic realization of the phonemes.