Hindčina a jazyková politika Indie

Abstract

Táto práca sa zaoberá hindčinou ako úradným jazykom Indie. Vychádza z jej postavenia ako úradného jazyka už v koloniálnom období. Ďalej sa venuje presadzovaniu roznorodých myšlienok o hindčine ako národnom a neskor úradnom jazyku Indie. Rozoberá jej úpravu v Ústave a Zákone o štátnychjazykoch, stručne uvádza najdoležitejšie štátne úrady na jej podporu a šírenie. Pritom sa venuje aj jej aplikovaniu v bežnom živote, najma v školstve. Ďalej načrtáva problémy, ktoré sú spaté s jej používaním ako úradného jazyka v nehindských štátoch a možnými príčinami ich stáleho pretrvávania. Práca vychádza z právnych noriem, upravujúcich postavenie a aplikáciu hindčiny, ako aj z roznych knižných a časopiseckých zdroj ov a miestami aj internetových zdrojov.

This work deals with Hindi as the officiallanguage of India. It starts from its status as an officiallanguage as early as the colonial period. AIso deals with various ideas for promoting Hindi as a national and later an officiallanguage oflndia. It analyses it in the Constitution and the State Languages Act, concisely the most important government agencies for the promotion and dissemination of Hindi. It also focuses on its application in everyday life, especially in education. Further outlines the issues that are related to its use as official language in non-hindi States and why their possible causes persist. The work is based on the laws governing the status and application of Hindi as well as various books and magazines resources and here and there on online resources.