Velikonoční vigilie v historii, její reformy od Pia XII. do současnosti a jejich přijetí ve vybraných farnostech českobudějovické diecéze

Abstract

VELIKONOČNÍ VIGILIE V HISTORII, JEJÍ REFORMY OD PIA XII. DO SOUČASNOSTI A JEJICH PŘIJETÍ VE VYBRANÝCH FARNOSTECH ČESKOBUDĚJOVICKÉ DIECÉZE Vojtěch Vágai Cílem této práce je prostudovat podstatné prvky ve slavení liturgie velikonoční vigilie, především jejich původ, význam a vývoj. Přitom je zvláštní pozornost věnována reformám vytvořených pod vedením papežů Pia V., Pia XII. a Pavla VI. Metodologicky se jedná zejména o komparaci pramenů (liturgických textů) za pomoci odborné literatury s použitím srovnávací analýzy forem, která je doplněna kvalitativními rozhovory. V průběhu dvou tisíc let bylo nejdůležitější vývojovou změnou týkající se velikonoční vigilie její středověké přesunutí do ranních hodin, čímž se zcela popřel charakter jako bdění uvádějícího do velikonoční radosti, používané symboly ztratily schopnost promlouvat, k čemuž se později přidala skutečnost jazykové bariéry. Tento defektní stav, trvající několik set let, napravil až ve dvacátém století papež Pius XII. a po něm Druhý vatikánský koncil. Přesun vigilie zpět do večerních či nočních hodin, do nichž mezitím lidová zbožnost umístila náhradní "Slavnost vzkříšení", byl tou nejzásadnější změnou týkající se velikonoční vigilie, což potvrdily všechny provedené rozhovory. Za druhou nejvýznamnější změnu bylo v rozhovorech označeno zavedení národního...

Anglická anotace EASTER VIGILS IN HISTORY, ITS REFORMS SINCE THE PERIOD OF PIUS XII. TILL PRESENT AND ITS RECEPTION IN CHOSEN PARISHES OF DIOCESE ČESKÉ BUDĚJOVICE This thesis focuses on the Easter Vigil Liturgy. Its first part is dedicated to the history and development of this feast with special focus on the period of liturgical reforms of Pius V., Pius XII. and the period after the second Vatican Council Its aim is the explanation of specific elements in the liturgy of this feast. This thesis is founded on specialized literature and contemporary liturgical books. The second part aims to describe the understanding and impact of the reform on the believers, who celebrated this liturgy. This is done through a selected sample of parishes in the diocese of České Budějovice, which were and are bearers of life. By making use oral history, we follow the way how people perceived these changes of the forms of celebration and how they understood them. The thesis will be concluded by an analysis of both parts. Key words: Easter Paschal Triduum Easter Vigil History of the liturgy Reform of the liturgy