Métamorphoses du corps féminin dans la littérature française contemporaine

Abstract

Práce pojednává o odrazu vnímání ženského těla v literárním korpusu složeném z ženami psaných děl. Proměny ženského těla byly sledovány ve třech francouzských románech současnosti: Biogmphie de Za faim od Amélie Nothomb, Truismes od Marie Darrieussecq a Rosie Carpe od Marie NDiaye. Mladé autorky podobného věku v nich sdělují svúj pohled na postavení ženy v postmoderním světě. Výhradně ženské hrdinky se vyrovnávají s vlastním tělesným já ve společnosti, která je zatížena dlouhotrvající nadvládou mužú. Jejich svědectví zahrnují líčení rúznorodých tělesných prožitkú i obtížných vztahú s okolním světem, a přispívají tak k vytvoření ženské identity. Hrdinky všech tří románú se vydávají na cestu hledání sebe sama. Bojují se zavedeným upořádáním a hledají své místo ve společnosti. Vypravěčka Amélie Nothomb se brání přerodu milovaného dětského těla v nenáviděné tělo ženy, které s sebou přináší rozkol těla a duše. Dospívání je vnímáno jako ztráta a Nothomb se mu brání uzavřením vlastního těla. Nechuť k rodícímu se ženskému tělu vyústí v anorexii, která se stane prostředkem boje proti abjekci. Oproti tomu Darrieussecq zobrazuje přetékající ženské tělo bez hranic. Autorka v neuvěřitelném příběhu ženy, která se postupně mění v prasnici, zveličuje ty projevy ženského těla, které byly dlouhou dobu tabuizovány a které...

The present study focuses on the problematics of perception of the bodily image as it appears in a women-written corpus. The theme of the metamorphosing female body has been investigated in three contemporary French novels : Biographie de Za faim by Amélie Nothomb, Truismes by Marie Darrieussecq and Rosie Carpe by Marie NDiaye. All written by female authors around the same age, these novels report on what it is like being a woman in a postmodern world. The female heroes are confronted with their own bodily self and the long-standing tradition of a male-dominated society. These testimonies, that comprise traumatising bodily experiences and difficult relationships with others, contribute to forge the feminine identity. The three female protagonists of the investigated corpus embark on an identity quest. They struggle against the established order to find their place in the society. Nothomb's narrator thematizes the difficult passage from a child to an adult body which imposes the body /mind separation on women. She perceives this transformation as a traumatizing experience of loss and denies it by confining her body. In a revulsion towards the adult female body anorexia is an attempt to defeat abjection. The hero of Truismes, on the other hand, constitutes an incarnation of the abject body. Providing a...