Kafkas „Kleine Literaturen“ im Blick von Gilles Deleuze und Félix Guattari – Lauter Missverständnisse

Weinberg, Manfred

dc.contributor.author	Weinberg, Manfred
dc.date.accessioned	2026-01-27T11:14:17Z
dc.date.available	2026-01-27T11:14:17Z
dc.date.issued	2025
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/20.500.11956/206185
dc.language.iso	de	cs
dc.publisher	Univerzita Karlova, Filozofická fakulta	cs
dc.subject	Franz Kafka	cs
dc.subject	Gilles Deleuze and Félix Guattari	cs
dc.subject	„minor literatures“	cs
dc.subject	Prague	cs
dc.subject	interculturality	cs
dc.title	Kafkas „Kleine Literaturen“ im Blick von Gilles Deleuze und Félix Guattari – Lauter Missverständnisse	cs
dc.type	Vědecký článek	cs
dcterms.accessRights	openAccess
dcterms.license	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/
dc.publisher.publicationPlace	Praha	cs
uk.abstract.original	Der Aufsatz diagnostiziert die Unangemessenheit dessen, was Gilles Deleuze und Félix Guattari in ihrer Kafka-Studie aus Kafkas Überlegungen im Tagebuch zu „kleinen Literaturen“ gemacht haben. Die Missverständnisse sind umfassend: Was Kafka auf die jiddische Literatur in Warschau und die tschechische Literatur bezogen schrieb, wird bei Deleuze und Guattari zu Ausführungen über die jüdische Literatur in Warschau und Prag – und damit fälschlicherweise zu Aussagen über die deutsche Literatur in Prag und damit auch die Texte Kafkas. Zudem ist ihre Unkenntnis der (inter)kulturellen Situation im damaligen Prag frappant, was zu vielen weiteren grundlegenden Fehlern führt. Bei Deleuze und Guattari ist die kleine Literatur revolutionär und subversiv (was den welt weiten Erfolg dieses Konzeptes erklärt). Bei Kafka geht es um „die Literatur einer kleinen Sprache“ „innerhalb der nationalen Grenzen“ und gerade nicht um die Literatur „einer Minderheit, die sich einer großen Sprache bedient“ sowie ganz und gar nicht um eine ‚deterritorialisierte‘ Sprache. Aufgrund all dieser Unschärfen und Missverständnisse hat das Konzept der „kleinen Literaturen“, wie es Deleuze und Guattari verstehen, keinerlei Wert für die Auseinandersetzung mit Kafkas Texten.	cs
uk.internal-type	uk_publication
dc.description.startPage	37	cs
dc.description.endPage	50	cs
dcterms.isPartOf.name	Brücken	de
dcterms.isPartOf.journalYear	2025
dcterms.isPartOf.journalVolume	2025
dcterms.isPartOf.journalIssue	1
dcterms.isPartOf.issn	2695-043X
dc.relation.isPartOfUrl	https://bruecken.ff.cuni.cz/

Files in this item

Name:: Manfred_Weinberg_37-50.pdf
Size:: 505.3Kb
Format:: application/pdf

View/Open

This item appears in the following Collection(s)

Issue 1 [8]

Show simple item record