Hledat
Zobrazují se záznamy 1-5 z 5
Překladová paměť s alignmentem vět
Translation Memory with Sentence Alignment
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Semecký, Jiří
Datum publikování: 2009
Datum obhajoby: 11. 02. 2009
Fakulta / součást: Matematicko-fyzikální fakulta / Faculty of Mathematics and Physics
Abstrakt: Překladová paměť (TM) je soubor záznamů, kde je zdrojový segment asociován se svým překladem v jednom nebo i více jazycích. Systém s překladovou pamětí v této databázi vyhledává podobnosti mezi zadaným segmentem a zdrojovou ...
Translation memory (TM) is a set of units, in which the source segment is associated with its corresponding translation in one or more target languages. In this database the translation memory system searches for similarities ...
Translation memory (TM) is a set of units, in which the source segment is associated with its corresponding translation in one or more target languages. In this database the translation memory system searches for similarities ...
Automatizace získávání dat pro tvorbu televizních programů
Automatic Tool for Obtaining Data for TV Programs
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Raab, Jan
Datum publikování: 2009
Datum obhajoby: 11. 02. 2009
Fakulta / součást: Matematicko-fyzikální fakulta / Faculty of Mathematics and Physics
Abstrakt: Práce představuje referenční příručku systému ATOD TV, který jsem vyvinul jako součást bakalářské práce v jazyce Java. ATOD TV slouží redaktorům zejména ke zjednodušení práce při výrobě televizních programů pro různé ...
Main goal of this work is to create reference guide to system ATOD TV that I have developed in Java language as a part of the bachelor thesis. ATOD TV editors are used in particular to simplify the work in the production ...
Main goal of this work is to create reference guide to system ATOD TV that I have developed in Java language as a part of the bachelor thesis. ATOD TV editors are used in particular to simplify the work in the production ...
Český morfologický guesser
Czech morphological guesser
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Hlaváčová, Jaroslava
Datum publikování: 2009
Datum obhajoby: 22. 06. 2009
Fakulta / součást: Matematicko-fyzikální fakulta / Faculty of Mathematics and Physics
Abstrakt: C ílem práace je implementace guesseru pro českýy jazyk, kter ý využívá slovní kov á data. První m krokem při analýze textu je p ři řazení morfologick ých tag ů jednotlivým slov ům v textu. Morfologick é tagy popisují ...
The first step of text analysis is tagging word forms with morphological tags. These tags describe the part of speech, person (where applicable), number, etc. This information is used for further analysis of the text. Tags ...
The first step of text analysis is tagging word forms with morphological tags. These tags describe the part of speech, person (where applicable), number, etc. This information is used for further analysis of the text. Tags ...
Nástroj pro sběr paralelních textů z webu
A Tool for Collecting Parallel Texts from the Web
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Bojar, Ondřej
Datum publikování: 2009
Datum obhajoby: 22. 06. 2009
Fakulta / součást: Matematicko-fyzikální fakulta / Faculty of Mathematics and Physics
Abstrakt: Aplikace WebCorpus byla implementována s cílem vyvinout funkční nástroj pro tvorbu paralelního (česko-anglického) korpusu z daných webů. Paralelním korpusem rozumíme množinu dvojic textů, které jsou si s největší ...
The aim of the thesis is to develop a complex tool for creating parallel corpora for a pair of languages (Czech and English) from a given list of websites. A parallel corpus is a set of pairs of documents which are ...
The aim of the thesis is to develop a complex tool for creating parallel corpora for a pair of languages (Czech and English) from a given list of websites. A parallel corpus is a set of pairs of documents which are ...
Automatické kombinace rysů a šablon rysů
Automatic combinations of feature templates
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Novák, Václav
Datum publikování: 2009
Datum obhajoby: 14. 09. 2009
Fakulta / součást: Matematicko-fyzikální fakulta / Faculty of Mathematics and Physics
Abstrakt: Hľadanie užitočných kombinácií rysov a šablón rysov je netriviálna úloha. Kombinácie sú však hodnotným nástrojom pri zvyšovaní úspešnosti strojového učenia. V tejto práci je navrhovaný postup, ktorý by sám hľadal užitočné ...
Searching for useful combinations of features and feature templates is not a simple task. Though combination is valuable tool for increasing accuracy of machine learning. This paper tries to suggest an algorithm for automatic ...
Searching for useful combinations of features and feature templates is not a simple task. Though combination is valuable tool for increasing accuracy of machine learning. This paper tries to suggest an algorithm for automatic ...