Hledat
Zobrazují se záznamy 31-40 z 125
Obraz ruskej a americkej účasti v sýrskej občianskej vojne v periodikách Rossijskaja gazeta a Nezavisimaja gazeta (po roku 2014)
The Image of Russian and American Participation in Syrian Civil War in Periodics Российская газета and Независимая газета (after the Year 2014)
Obraz ruské a americké účasti v syrské občanské válce v periodikách Российская газета a Независимая газета (po roce 2014)
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Příhoda, Marek
Datum publikování: 2019
Datum obhajoby: 10. 09. 2019
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: The diploma thesis deals with media discourse of a participation of russian and american armed forces in Syrian Civil War since 2014 until the end of 2018. The aim of the thesis is to show by discourse analysis how oficial ...
Diplomová práca sa zameriava na mediálny diskurz účasti ruských a amerických ozbrojených síl v sýrskej občianskej vojne od roku 2014 až po koniec roka 2018. Cieľom práce je diskurzívnou analýzou zistiť, akým spôsobom ...
Diplomová práca sa zameriava na mediálny diskurz účasti ruských a amerických ozbrojených síl v sýrskej občianskej vojne od roku 2014 až po koniec roka 2018. Cieľom práce je diskurzívnou analýzou zistiť, akým spôsobom ...
Generální ředitel Škodových závodů v Plzni Vilém Hromádko a jeho obchodní vztahy se Sovětským svazem
General manager at Škoda works in Pilsen Vilém Hromádko and his business relations with Soviet Union
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Nykl, Hanuš
Datum publikování: 2018
Datum obhajoby: 11. 09. 2018
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: The thesis is focused on Vilem Hromadko, an engineer who had a signifiant influence on industrial production in former Czechoslovakia, but also in Poland and USSR. During his life, Vilem Hromadko met J. V. Stalin in person, ...
Práce se zaměřuje na osobnost Viléma Hromádka, zkušeného inženýra, který významně pozvedl strojní výrobu nejen v celém Československu, ale také v Polsku a SSSR. Tento muž se v roce 1938 osobně setkal s J. V. Stalinem, za ...
Práce se zaměřuje na osobnost Viléma Hromádka, zkušeného inženýra, který významně pozvedl strojní výrobu nejen v celém Československu, ale také v Polsku a SSSR. Tento muž se v roce 1938 osobně setkal s J. V. Stalinem, za ...
Obrazovanije imën proizvodnych v russkom i češskom jazykach ot inojazyčnych antroponimov na internet-sajtach, posvjaščënnych fil'mam, serialam, fanfikšenu
Derivation of deanthroponymic personal names in Russian and Czech from foreign anthroponyms on web pages, related to films, TV-series and fanfiction
Tvoření deantroponymických jmen v ruštině a češtině od antroponym cizího původu na materiálu webových stránek věnovaných filmům, seriálům a fan-fikci
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Giger, Markus
Datum publikování: 2021
Datum obhajoby: 07. 09. 2021
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: (český) Cílem této diplomové práce je ukázat zvláštnosti v odvozování hypokoristik od antroponimů cizího původu v češtině a ruštině na webových strankách, věnovaných filmům, seriálům a fanouškové tvorbě. První část této ...
(in English) The aim of the diploma thesis is to reveal the particularities in the derivation of hypocorisms from names of foreign origin in Czech and in Russian on websites, related to films, TV-series and fanfiction. The ...
(in English) The aim of the diploma thesis is to reveal the particularities in the derivation of hypocorisms from names of foreign origin in Czech and in Russian on websites, related to films, TV-series and fanfiction. The ...
Sravnenije perevodov realij vo vselennoj Garri Pottera
Comparison of the translations of realia in the fictional universe of Harry Potter
Porovnání překladů reálií ze světa Harryho Pottera
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Stranz-Nikitina, Veronika
Datum publikování: 2021
Datum obhajoby: 28. 05. 2021
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Tématem práce je porovnání překladů vybraných reálií ze světa Harryho Pottera do ruštiny, ukrajinštiny a češtiny. Cílem práce je překladatelská analýza vybraných reálií na základě jejich předběžné klasifikace podle tematických ...
The subject of this thesis is the "Comparison of the translations of realia in the fictional universe of Harry Potter". The main aim is to divide the realia found in Harry Potter books into thematic categories and thencarry ...
The subject of this thesis is the "Comparison of the translations of realia in the fictional universe of Harry Potter". The main aim is to divide the realia found in Harry Potter books into thematic categories and thencarry ...
Využití dat z frekvenčních slovníků lotyštiny v chystaném lotyšsko-českém překladovém slovníku
Use of data from Latvian frequency dictionaries in the forthcoming Latvian-Czech bilingual dictionary
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Škrabal, Michal
Datum publikování: 2021
Datum obhajoby: 16. 06. 2021
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: explicitně vyjádřen snažíme lotyšských frekvenčních frekvenčních případě nověji přímo korpusů, lotyšsko českém překladovém části lotyšském českém prostředí, zdrojů, (čtyři odlišné tištěné současné Lotyšsku ČR. část zaměřena ...
The aim of this work is explicitly stated in its title: our aim is to apply data from the frequency dictionaires of Latvian language, available in specialized, ie frequency dictionaries, or more recently directly from ...
The aim of this work is explicitly stated in its title: our aim is to apply data from the frequency dictionaires of Latvian language, available in specialized, ie frequency dictionaries, or more recently directly from ...
Vydavatelská činnost ruské meziválečné emigrace v Československu
Publishing activies of Russian interwar emigration in Czechoslovakia
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Nykl, Hanuš
Datum publikování: 2019
Datum obhajoby: 02. 09. 2019
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: The thesis deals with an important chapter of the history of the Russian interwar emigration in Czechoslovakia represented by the activities of Plamja publishing house. The publishing house belonged to the pivotal Russian ...
Práce se zabývá významnou kapitolou z dějin ruské meziválečné emigrace v Československu, kterou představuje činnost vydavatelství Plamja. To patřilo mezi stěžejní instituce ruské emigrace a jeho působení je klíčem k pochopení ...
Práce se zabývá významnou kapitolou z dějin ruské meziválečné emigrace v Československu, kterou představuje činnost vydavatelství Plamja. To patřilo mezi stěžejní instituce ruské emigrace a jeho působení je klíčem k pochopení ...
Kategorie reflexivity v česko-ruském kontextu s ohledem na moderní metody výuky češtiny cizincům
The category of reflexivity in Czech-Russian context with regard to modern educational methods in Czech language education for foreigners
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Lendělová, Věra
Datum publikování: 2012
Datum obhajoby: 31. 01. 2012
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Předmětem diplomové práce je analýza kategorie reflexivity v češtině ve srovnání s ruštinou, následně navržení a sestavení jazykové příručky ke kategorii reflexivity pro rusky hovořící studenty českého jazyka pro úrovně ...
The main objective of this thesis is to describe category of reflexivity in Czech language based on Russian language material, followed by design and formation of language handbook to category of reflexivity for foreign ...
The main objective of this thesis is to describe category of reflexivity in Czech language based on Russian language material, followed by design and formation of language handbook to category of reflexivity for foreign ...
Přínos Fricise Brīvzemniekse k lotyšsko-ruským kulturním vztahům
Contribution of Fricis Brīvzemnieks to the Latvian-Russian Cultural Relations
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Štoll, Pavel
Datum publikování: 2017
Datum obhajoby: 04. 09. 2017
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: This bachelor's thesis deals with an issue of the dialogue of the Latvian and Russian cultures in a situation, when Latvian territory was the part of the Russian empire. The purpose of this work is to analyze materials ...
Tato bakalářská práce se zabývá problematikou dialogu lotyšské a ruské kultury v situaci, kdy lotyšské území bylo součástí Ruského impéria. Cílem práce je analýza materiálů, které se týkají působení významného představitele ...
Tato bakalářská práce se zabývá problematikou dialogu lotyšské a ruské kultury v situaci, kdy lotyšské území bylo součástí Ruského impéria. Cílem práce je analýza materiálů, které se týkají působení významného představitele ...
Analýza českého překladu povídkové sbírky Jurije Vynnyčuka Chachacha
Analysis of the Czech translation of Yuri Vynnychuk's collection of short stories Chachacha
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Chlaňová, Tereza
Datum publikování: 2013
Datum obhajoby: 19. 09. 2013
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Předkládaná diplomová práce Analýza českého překladu povídkové sbírky Jurije Vynnyčuka Chachacha se věnuje analýze překladatelských řešení vybraných jevů na materiálu dvou úvodních povídek sbírky - Chachacha a Kulparkiv, ...
This diploma thesis Analysis of the Czech translation of Yuri Vynnychuk's collection of short stories Chachacha is devoted to the analysis of translation solutions of selected linguistic features in two short stories - ...
This diploma thesis Analysis of the Czech translation of Yuri Vynnychuk's collection of short stories Chachacha is devoted to the analysis of translation solutions of selected linguistic features in two short stories - ...
Ukrajinské monarchistické hnutí na území ČSR 1922-1939
Ukrainian Monarchist Movement on the Territory of Czechoslovakia 1922-1939
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Tumis, Stanislav
Datum publikování: 2011
Datum obhajoby: 01. 06. 2011
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Diplomová práce pojednává o ukrajinském monarchistickém hnutí na území meziválečného Československa. Práce popisuje jeho ideologické kořeny, rozvoj, počet přívrženců, vztahy k ostatním ukrajinským politickým hnutím a jeho ...
The thesis deals with the Ukrainian monarchist movement on the territory of Czechoslovakia in the interwar period. It describes its ideological origin, development, number of adherents, relations with other Ukrainian ...
The thesis deals with the Ukrainian monarchist movement on the territory of Czechoslovakia in the interwar period. It describes its ideological origin, development, number of adherents, relations with other Ukrainian ...