Hledat
Zobrazují se záznamy 11-20 z 30
Česko-italská animální frazeologie
Czech-Italian animal phraseology
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Čermák, František
Datum publikování: 2006
Datum obhajoby: 26. 09. 2006
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: V této diplomové práci jsem se pokusilo zmapování oblasti animální frazeologie v češtině a v italštině. Analyzoval jsem 895 českých hesel ze SČFI 2, ze kterých jsem našel v SYN 2000 533 frazémů. V italských slovnících jsem ...
Asymetrie výrazových prostředků mezi češtinou a ruštinou. Problematika odborného překladu
Czech and Russian phraseology asymmetry. Problems of scientific translation
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Gladkova, Hana
Datum publikování: 2007
Datum obhajoby: 07. 09. 2007
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Tématem diplomové práce je asymetrie výrazových prostředků mezi ruštinou a češtinou (problematika odborného překladu). Na základě českých a ruských textu s humanitním zaměřením se porovnávají a popisují asymetrické způsoby ...
The topic of the work is the assymetry of means of expression in the czech and russian languages (the problem of scientific translation). Descriptions and comparisons of the asymetric methods of translation of the verb ...
The topic of the work is the assymetry of means of expression in the czech and russian languages (the problem of scientific translation). Descriptions and comparisons of the asymetric methods of translation of the verb ...
Morfologická problematika ve vybraných příručkách o češtině
Problems of Czech morphology in selected handbooks
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Hrdlička, Milan
Datum publikování: 2008
Datum obhajoby: 23. 09. 2008
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Čeština je jazyk flektivního typu s bohatou tvaroslovnou soustavou. Má sedm pádů, čtrnáct vzorů pro skloňování substantiv, pět slovesných tříd, deset slovních druhů, z nichž čtyři jsou slovní druhy základní, tři nástavbové ...
Czech language is inflective, that is one ending/suffix cumulates many categories. Many words (especially nouns, verbs and adjectives) have many forms. There are seven cases, fourteen basic types for nouns, five verb ...
Czech language is inflective, that is one ending/suffix cumulates many categories. Many words (especially nouns, verbs and adjectives) have many forms. There are seven cases, fourteen basic types for nouns, five verb ...
Porovnání publicistického stylu v češtině a ruštině
The comparison of Czech and Russian publicistic style
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Gladkova, Hana
Datum publikování: 2008
Datum obhajoby: 23. 09. 2008
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Cílem této diplomové práce je porovnat současný publicistický styl v češtině a ruštině na základě současných periodik, charakterizovat a porovnat stylotvorné prostředky a prvky používané v současném českém a ruském psaném ...
Problematika kondenzace při překladu z ruštiny do češtiny
The problems of condensation when translating from Russian into Czech
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Hošnová, Eva
Datum publikování: 2007
Datum obhajoby: 10. 09. 2007
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Diplomová práce pojednává o problematice kondenzace při překladu z ruštiny do češtiny a popisuje prostředky pomocí kterých se tento proces uskutečňuje. V práci jsou vyjmenovány a popsány jednotlivé kondenzační prostředky ...
A graduation thesis discourses upon the definition of Condensation in Czech and Russian languages and means with the help of which this process may be accomplished. Condensation means that one communicational purpose is ...
A graduation thesis discourses upon the definition of Condensation in Czech and Russian languages and means with the help of which this process may be accomplished. Condensation means that one communicational purpose is ...
Novější vývoj českého lexikonu, zvl. v oblasti ekonomické terminologie
Recent developments of the Czech lexicon, notably in economic terminology
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Čermák, František
Datum publikování: 2008
Datum obhajoby: 23. 09. 2008
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Ekonomie patří k nejpopulárnějším vědním oborům dneška. Už dlouho se jí nezabývají pouze experti, ale i ekonomové-amatéři. Ekonomika ovlivňuje náš každodenní život a my máme vliv na její vývoj, ale i jazyk, kterým je ...
Economics is ranked among the most popular sciences of Today. It is not only the experts who consider economics; non-professional economists do it as well. Economy influences our daily lives and we have a major piece on ...
Economics is ranked among the most popular sciences of Today. It is not only the experts who consider economics; non-professional economists do it as well. Economy influences our daily lives and we have a major piece on ...
Jazykový management v japonsko-českých podnicích působících v České Republice
Language management in Japanese-Czech corporations in the Czech Republic
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Nekvapil, Jiří
Datum publikování: 2008
Datum obhajoby: 20. 05. 2008
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Since 1990, Japanese enterprises have been opening branches in Central Europe. The Czech Republic has been one of the most attractive markets for them and their investments have accelerated, especially since the Czech ...
V devadesátých letech začali japonští investoři otevírat pobočky ve Střední Evropě. Pro japonské investory byla Česká republika jeden z nejpřitažlivějších trhů ve středoevropských zemích. Jejich investice se zrychlily ...
V devadesátých letech začali japonští investoři otevírat pobočky ve Střední Evropě. Pro japonské investory byla Česká republika jeden z nejpřitažlivějších trhů ve středoevropských zemích. Jejich investice se zrychlily ...
Jazykové hříčky v češtině
Czech puns
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Mikulová, Marie
Datum publikování: 2007
Datum obhajoby: 10. 09. 2007
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Na základě sesbíraných dat budu popisovat jevy, které jsou při hře se slovy využívány. Pokusím se zjistit, co to jazyková hříčka vlastně je, jaké jsou její aspekty a kde hranice. Jazykovou hříčku budu zkoumat jak z formálního, ...
This graduation work is dedicated to the issue of pun in the Czech language. In my work I deal with terminology by which the pun is determined. The main goal is to analyze the pun as regards its structure, conditions and ...
This graduation work is dedicated to the issue of pun in the Czech language. In my work I deal with terminology by which the pun is determined. The main goal is to analyze the pun as regards its structure, conditions and ...
Verbální frazémy se slovesem pohybu
Verbal phrasems with the verb "to be"
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Čermák, František
Datum publikování: 2007
Datum obhajoby: 24. 01. 2007
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Cílem této práce je zjištění textových funkcí verbálních frazémů se slovesem pohybu jít a chodit. Vybrané frazémy pochází ze Slovníku české frazeologie a idiomatiky (SČFI) a jejich užití je sledováno v korpusu českém ...
Komunikace Haliny Pawlowské s hosty v televizním pořadu "Banánové rybičky" - jazykové a etnické stereotypy
Communicatoin in Czech TV - show "Banana-Fish" - language and ethnic stereotypes
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Čmejrková, Světla
Datum publikování: 2006
Datum obhajoby: 26. 09. 2006
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Česká lingvistika považuje téma duch jazyka za téma nevědecké, intuitivní, a tudíž zrádné, zatímco evropská a především americká lingvistika právě z onoho ducha jazyka a národní mentality čerpá. 1 Důkazem toho jsou dvě ...
ln my graduation thesis I tried to show the typical Czech characteristic features on the sample of an unique Czech TV-show "Bananafish". I used the linguistics and nonlinguistics facilities. The Iinguistics facilities ...
ln my graduation thesis I tried to show the typical Czech characteristic features on the sample of an unique Czech TV-show "Bananafish". I used the linguistics and nonlinguistics facilities. The Iinguistics facilities ...