Hledat
Zobrazují se záznamy 1-9 z 9
Koncept dálnovýchodní medicíny v kompendiu Tongŭi pogam
The Concept of East Asian Medicine in Tongwi pogam compendium
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Löwensteinová, Miriam
Datum publikování: 2019
Datum obhajoby: 30. 01. 2019
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Tato práce pojednává o lékařské knize Tongŭi pogam, která byla napsána královským lékařem Hŏ Čunem a byla dokončena v roce 1610. Práce obsahuje šest částí, seznam literatury a pramenů. První kapitola pojednává o historickém ...
This bachelor's thesis deals with Dongeui bogam - medical book that was written by the royal physician Heo Jun in 1610. The bachelor's thesis contains history and literature background as well as information about author's ...
This bachelor's thesis deals with Dongeui bogam - medical book that was written by the royal physician Heo Jun in 1610. The bachelor's thesis contains history and literature background as well as information about author's ...
Strojový překlad a korejština
Machine translation and Korean language
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Horák, Tomáš
Datum publikování: 2019
Datum obhajoby: 04. 09. 2019
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: This bachelor thesis deals with machine translation in relation to Korean language and as a . First part is a theoretical part in which are presented main directions of machine translation in chronological order and ...
Bakalářská práce se zabývá strojovým překladem v souvislosti s korejštinou. První část je teoretickou částí, kde jsou představeny hlavní směry strojového překladu v chronologickém pořadí a výhody a nevýhody těchto modelů ...
Bakalářská práce se zabývá strojovým překladem v souvislosti s korejštinou. První část je teoretickou částí, kde jsou představeny hlavní směry strojového překladu v chronologickém pořadí a výhody a nevýhody těchto modelů ...
Obraz severokorejských uprchlíků skrze jihokorejský televizní pořad "Idže mannarŏ kamnida"
The Image of North Korean Refugees as Perceived Through the South Korean TV show "I'm Coming To See You Now"
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Mazaná, Vladislava
Datum publikování: 2019
Datum obhajoby: 04. 09. 2019
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Univerzita Karlova Filozofická fakulta Ústav Dálného východu Bakalářská práce Tereza Geržová Vnímání severokorejských uprchlíků v Korejské republice z pohledu zprostředkovaného skrze populární televizní pořad "Idže mannarŏ ...
(in English): This bachelor thesis deals with problems of perception of North Korean defectors through South Korean television talk show Ije mannarŏ kamnida. The situation of North Korean refugees in Korean republic is ...
(in English): This bachelor thesis deals with problems of perception of North Korean defectors through South Korean television talk show Ije mannarŏ kamnida. The situation of North Korean refugees in Korean republic is ...
Subjektivita a složené partikule v japonštině
Subjectivity and compound particles in Japanese
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Kanasugi, Petra
Datum publikování: 2019
Datum obhajoby: 04. 09. 2019
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Složené partikule jsou součástí rozsáhlé skupiny gramatických prostředků majících v japonštině potenciál vyjadřovat subjektivní hlas mluvčího. Tato práce analyzuje složené partikule s cílem prověřit subjektivní preference ...
Compound particles are part of a wide group of grammatical devices in Japanese having the potential to express the subjective voice of the speaker. The thesis analyses compound particles with the goal to test subjective ...
Compound particles are part of a wide group of grammatical devices in Japanese having the potential to express the subjective voice of the speaker. The thesis analyses compound particles with the goal to test subjective ...
Horace Grant Underwood a jeho misijní činnost v kontextu působení protestantské misie v Koreji
Horace Grant Underwood and His Missionary Work in Context of American Protestant Mission in Korea
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Zemánek, Marek
Datum publikování: 2019
Datum obhajoby: 04. 09. 2019
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Tato bakalářská práce se zabývá osobností protestantského misionáře Horace Granta Underwooda a jeho misijní prácí v Koreji v letech 1885 Popisuje jeho rodinné a akademické pozadí a okolnosti jeho příjezdu do Koreje. Dále ...
This bachelor's thesis focuses on protestant missionary Horace Grant Underwood and his missionary work in Korea in 1885-1916. It describes his family and academic background and the circumstances of his arrival in Korea. ...
This bachelor's thesis focuses on protestant missionary Horace Grant Underwood and his missionary work in Korea in 1885-1916. It describes his family and academic background and the circumstances of his arrival in Korea. ...
Proměna a vývoj feministických hnutí v Koreji po roce 1980
Redefinition, Tasks and Development of the Feminist Movements in Korea of 1980s
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Löwensteinová, Miriam
Datum publikování: 2018
Datum obhajoby: 15. 06. 2018
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Předmětem této diplomové práce je analýza historicko-politických faktorů, které se podílely na vývoji a vzniku feministických hnutí v Koreji po roce 1980. První část se věnuje pracovním podmínkám žen, zaměstnaných v ...
The aim of this diploma thesis is an analysis of historical and political factors that participated in the foundation and development of feminist movements in Korea after 1980. The first chapter deals with the working ...
The aim of this diploma thesis is an analysis of historical and political factors that participated in the foundation and development of feminist movements in Korea after 1980. The first chapter deals with the working ...
Translatologická analýza českého překladu I Munjolova díla Básník
Translatological analysis of the Czech translation of Yi Munyeol's work Poet
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Horák, Tomáš
Datum publikování: 2019
Datum obhajoby: 05. 09. 2019
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: In the beginning, the specific problems of the literary translation will be introduced on a theoretical level. Based on the theory, the detailed translatological analysis of chosen Czech translation of Yi Mun Yeol's novel ...
V úvodu práce řešitelka stručně zpracuje v teoretické rovině specifické problémy a otázky literárního překladu. Na tomto základě provede zevrubnou translatologickou analýzu českého překladu vybraného literárního díla, ...
V úvodu práce řešitelka stručně zpracuje v teoretické rovině specifické problémy a otázky literárního překladu. Na tomto základě provede zevrubnou translatologickou analýzu českého překladu vybraného literárního díla, ...
Dominantní motivy drobných próz levicové autorky Kang Kjŏngä
Main motifs in the prose of the leftist author Kang Kyŏng-ae
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Löwensteinová, Miriam
Datum publikování: 2017
Datum obhajoby: 11. 09. 2017
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: The subject of this bachelor thesis is the life and work of the Korean writer Kang Kyǒng-ae, with a focus on her short prose. The aim of this thesis is an analysis of two works - Salt and Darkness - with attention to the ...
Předmětem této bakalářské práce je život a dílo korejské spisovatelky Kang Kjǒngä se zaměřením na její drobnou prózu. Cílem práce je analýza dvou děl - Sůl a Temnota - s přihlédnutím ke kontextu doby, ve které autorka ...
Předmětem této bakalářské práce je život a dílo korejské spisovatelky Kang Kjǒngä se zaměřením na její drobnou prózu. Cílem práce je analýza dvou děl - Sůl a Temnota - s přihlédnutím ke kontextu doby, ve které autorka ...
Některé aspekty každodenního života v KLDR
Some aspects of the everyday life in DPRK
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Löwensteinová, Miriam
Datum publikování: 2014
Datum obhajoby: 16. 06. 2014
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Bakalářská práce je pokusem o zachycení všedního života mladého člověka, jeho výchovy a vzdělávání v KLDR se zaměřením na hlavní město. Hlavním prostředkem poznávání je záznam vyprávění emigranta o dětství, škole, rodině ...
This bachelor's thesis tries to document everyday life of a young man, fostering and education of him in DPRK with a focus on the capital city. The key source of information is a record of a story of an emigrant about his ...
This bachelor's thesis tries to document everyday life of a young man, fostering and education of him in DPRK with a focus on the capital city. The key source of information is a record of a story of an emigrant about his ...