Hledat
Zobrazují se záznamy 1-5 z 5
Lexikální inovace v jazyce internetových diskuzních fór (bulharsko-české paralely)
innovations in the language of internet forums (Czech-Bulgarian parallels)
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Nisheva Nikolova, Bozhana
Datum publikování: 2018
Datum obhajoby: 06. 09. 2018
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Práce se věnuje projevům lexikální dynamiky v jazyce internetových diskuzních fór. Pro zvolenou komunikační sféru je typická kreativita a spontánnost, resp. aktivní obměna lexikálních prostředků a snaha o neotřelé vyjadřování. ...
The thesis deals with manifestations of lexical dynamics in the language of Internet discussion forums. The chosen communication sphere is typical for its creativity and spontaneity, respectively active exchange of lexical ...
The thesis deals with manifestations of lexical dynamics in the language of Internet discussion forums. The chosen communication sphere is typical for its creativity and spontaneity, respectively active exchange of lexical ...
The Use of CAT Tools in University Translation Courses: A Case Study Based on Teaching with Memsource
Použití CAT nástrojů v univerzitních překladatelských kurzech: Případová studie založená na výuce v programu Memsource
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Baisa, Vít
Datum publikování: 2018
Datum obhajoby: 14. 06. 2018
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Přestože jsou CAT nástroje pro práci překladatele čím dál důležitější, až téměř nezbytné, univerzitní prostředí se stále zdráhá zavést je do svých kurzů zabývajících se lokalizací. Cílem této diplomové práce je analyzovat ...
Even though CAT tools are becoming increasingly important, and almost indispensable, in the translator's work routine, the academic environment is still very hesitant to implement them into translation and localisation ...
Even though CAT tools are becoming increasingly important, and almost indispensable, in the translator's work routine, the academic environment is still very hesitant to implement them into translation and localisation ...
Turecká komunita v Sarajevu po roce 1995
Turkish Minority in Sarajevo after 1995
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Žíla, Ondřej
Datum publikování: 2018
Datum obhajoby: 30. 05. 2018
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Ve své práci se pokusím přiblížit tureckou komunitu žijící v Sarajevu. Budu zkoumat nejen motivaci Turků k přesídlení, ale i jejich vztah k bosenskému státu, jejich sociální a ekonomické zázemí, jazykovou praxi i např. ...
In my thesis I will provide the introduction of the present Turkish community in Sarajevo. I will research not only the motivation of Turks to migrate, but also their relation to the Bosnian state, their social and economical ...
In my thesis I will provide the introduction of the present Turkish community in Sarajevo. I will research not only the motivation of Turks to migrate, but also their relation to the Bosnian state, their social and economical ...
Přejímky z tzv. exotických jazyků v češtině a v bulharštině
Loanwords from exotic languages in Czech and Bulgarian Language
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Niševa, Božana
Datum publikování: 2018
Datum obhajoby: 06. 09. 2018
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Annotation: The bachelor's thesis focuses on comparing the attitudes to words taken from so-called "exotic" languages in Czech and Bulgarian linguistics and lexicography. It examines the terminological and theoretical ...
Anotace: Bakalářská práce je zaměřena na srovnávání přístupu k slovům přejatým z tzv. exotických jazyků v české a bulharské jazykovědě a lexikografii. Probírají se jak terminologicko- teoretické shody a rozdíly pojetí tzv. ...
Anotace: Bakalářská práce je zaměřena na srovnávání přístupu k slovům přejatým z tzv. exotických jazyků v české a bulharské jazykovědě a lexikografii. Probírají se jak terminologicko- teoretické shody a rozdíly pojetí tzv. ...
Ličnost i kolektiv v romana "Pod igoto" ot I. Vazov
Personality and society in novel "Under the Yoke" by Ivan Vazov
Osobnost a společenství v románu "Pod jařmem" Ivana Vazova
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Yankova, Tanya
Datum publikování: 2018
Datum obhajoby: 06. 09. 2018
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: (anglicky) The diploma thesis examines the place of the novel, Pod Igoto (Under the Yoke), in the context of Vazov's creativity. The center of attention is placed on the relation between individuality - society, the ...
(česky) Bakalářská práce se věnuje místu románu "Pod jařmem" v kontextu Vazovovy tvorby. Pozornost se zaměřuje na relaci osobnost - společenství, zkoumají se postavy, aby se mohly popsat základní významové linie, hledají ...
(česky) Bakalářská práce se věnuje místu románu "Pod jařmem" v kontextu Vazovovy tvorby. Pozornost se zaměřuje na relaci osobnost - společenství, zkoumají se postavy, aby se mohly popsat základní významové linie, hledají ...