Hledat
Zobrazují se záznamy 1-10 z 45
Der Themenkomplex ʻSudetendeutscheʻ in der tschechischen Kinematographie von 1945: Veränderungen und Konstanten
ʻSudeten Germansʻ in Czech cinematography from 1945: changes and constants
Téma ʻSudetští Němciʻ v českém filmu od roku 1945; vývoj a konstanty
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Blahak, Boris
Datum publikování: 2015
Datum obhajoby: 07. 09. 2015
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Práce diachronně popisuje vývoj zobrazování sudetských Němců a problematiky odsunu v československém a českém filmu. Klade si otázku souvislosti dobového kulturního a politického klimatu s filmovým pojetím této problematiky ...
The bachelor thesis investigates the background of possible presentations of Sudeten Germans in Czech cinematography and describes circumstances of a contemporary political and cultural climate in connection with the ...
The bachelor thesis investigates the background of possible presentations of Sudeten Germans in Czech cinematography and describes circumstances of a contemporary political and cultural climate in connection with the ...
Téma smrti ve vybraných dílech severské literatury pro děti a mládež
The Theme of Death in Selected Works of Scandinavian Literature for Children and Young Adults
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Humpál, Martin
Datum publikování: 2015
Datum obhajoby: 02. 02. 2015
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Předmětem této bakalářské práce je analýza tématu smrti v následujících dílech severské literatury: Astrid Lindgrenová - Jižní louka, Bratři Lví srdce, Tarjei Vesaas - Ledový zámek, Jostein Gaarder - Jako v zrcadle, jen v ...
The subject of this bachelor thesis is an analysis of the theme of death in the following works of Scandinavian literature: Astrid Lindgren - The Southern Meadow, The Brothers Lionheart, Tarjei Vesaas - The Ice Palace, ...
The subject of this bachelor thesis is an analysis of the theme of death in the following works of Scandinavian literature: Astrid Lindgren - The Southern Meadow, The Brothers Lionheart, Tarjei Vesaas - The Ice Palace, ...
Amatérská versus profesionální tvorba titulků ke švédským filmům
Amateur versus Professional Subtitling of Swedish movies
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Štajnerová, Petra
Datum publikování: 2015
Datum obhajoby: 09. 09. 2015
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Tato diplomová práce se zabývá problematikou audiovizuálního překladu s důrazem na titulky. Konkrétně se zaměřuje na velmi rozšířený fenomén amatérské tvorby mezijazykových titulků na materiálu švédského celovečerního filmu ...
This master thesis deals with audiovisual translation with an emphasis on subtitles. In particular, it concentrates on the widespread phenomenon of amateur interlingual subtitling (fansubbing) using the Swedish feature ...
This master thesis deals with audiovisual translation with an emphasis on subtitles. In particular, it concentrates on the widespread phenomenon of amateur interlingual subtitling (fansubbing) using the Swedish feature ...
Zum Gebrauch der Konstruktionen des Typs "Er kam gelaufen"
Structures of the type "er kam gelaufen"
Konstrukce typu "er kam gelaufen"
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Dovalil, Vít
Datum publikování: 2015
Datum obhajoby: 15. 06. 2015
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Tato práce se zabývá gramatickým jevem, který můžeme nazvat jako "konstrukce typu er kam gelaufen". Tato konstrukce se tvoří spojením finitního slovesa "kommen" s příčestím minulým jiných sloves. Po úvodním shrnutí popisu ...
This thesis deals with a grammatical phenomenon, so called as "structure of the type er kam gelaufen". This structure is built of a connection of the definite verb "kommen" with the past participle of other verbs. The ...
This thesis deals with a grammatical phenomenon, so called as "structure of the type er kam gelaufen". This structure is built of a connection of the definite verb "kommen" with the past participle of other verbs. The ...
Vplyv angličtiny na jazykovú politiku a plánovanie vo Švédsku
The impact of English on language policy and planning in Sweden
Vliv angličtiny na jazykovou politiku a plánování ve Švédsku
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Dovalil, Vít
Datum publikování: 2015
Datum obhajoby: 15. 06. 2015
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Tato sociolingvistická studie se věnuje analýze vlivu angličtiny na jazykovou politiku a jazykové plánovaní ve Švédsku. Teoretickým východiskem práce je teorie jazykového managementu. První část se se zaměřuje na analýzu ...
This sociolinguistic study deals with the impact of English on language policy and planning in Sweden. The analysis is based on the principles of the language management theory. The first part is devoted to the discourse ...
This sociolinguistic study deals with the impact of English on language policy and planning in Sweden. The analysis is based on the principles of the language management theory. The first part is devoted to the discourse ...
Die deutsch-tschechischen Beziehungen in Graupen in den 1930er Jahren
German-Czech Relations in the 1930s in Krupka
Německo-české vztahy v Krupce ve 30.letech 20.století
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Tvrdík, Milan
Datum publikování: 2015
Datum obhajoby: 26. 01. 2015
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Tato diplomová práce je věnována německo-českým vztahům v Krupce ve 30. letech 20. století. Teoretická část poskytuje informace o situaci v Československu a Sudetech ve 30. letech minulého století a informace o historii ...
The present thesis is concerned with Czech-German relations in Krupka in the 1930s. The theoretical part presents a historical overview of the situation in Czechoslovakia and the Sudetenland. Drawing upon the chronicle of ...
The present thesis is concerned with Czech-German relations in Krupka in the 1930s. The theoretical part presents a historical overview of the situation in Czechoslovakia and the Sudetenland. Drawing upon the chronicle of ...
Kontrastivní analýza norského a českého pasiva
Contrastive analysis of passive voice in Norwegian and Czech
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Štajnerová, Petra
Datum publikování: 2015
Datum obhajoby: 09. 09. 2015
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Tato diplomová práce pojednává o způsobech využití pasiva v norském a českém jazyce. Teoretická část podává obecnou charakteristiku kategorie slovesného rodu a popisuje jednotlivé způsoby pasivního vyjádření v obou jazycích. ...
This thesis describes the various uses of the passive voice in Norwegian and Czech. The theoretical part defines the category of voice and describes different ways of expressing the passive voice in both languages. The ...
This thesis describes the various uses of the passive voice in Norwegian and Czech. The theoretical part defines the category of voice and describes different ways of expressing the passive voice in both languages. The ...
Ondersteuning van de Nederlandse taal extra muros
Support of the Dutch language extra muros
Podpora nizozemského jazyka extra muros
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Hrnčířová, Zdeňka
Datum publikování: 2015
Datum obhajoby: 10. 09. 2015
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: (česky) Cílem práce je zmapovat fungování a působení organizací, které podporují nizozemský jazyk mimo jazykové území Nizozemska, Belgie a Surinamu, tedy v oblastech, kde nizozemština není úředním jazykem. Největší pozornost ...
(English) The aim of this bachelor thesis is to chart the functioning and working of organizations which are supporting the Dutch language outside the language territory of the Netherlands, Belgium and Suriname, thus in ...
(English) The aim of this bachelor thesis is to chart the functioning and working of organizations which are supporting the Dutch language outside the language territory of the Netherlands, Belgium and Suriname, thus in ...
Erste Phase der DDR-Literatur: Aufbauliteratur 1949-1956
First phase of GDR literature: Aufbauliteratur 1949-1956
První fáze NDR literatury: budovatelská literatura 1949-1956
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Tvrdík, Milan
Datum publikování: 2015
Datum obhajoby: 07. 09. 2015
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Anotace: Práce se zabývá první fází literatury Německé demokratické republiky, tzv. budovatelskou literaturou. Rozebírá způsoby, jak se NDR v letech 1949 - 1956 vypořádávala s fašistickou minulostí a jak se budoval vznikající ...
This work deals with the first phase of the GDR literature, the so-called Aufbauliteratur. It shows how the GDR dealt during the years 1949 to 1956 with the fascist past and how the newly formed socialist state was built. ...
This work deals with the first phase of the GDR literature, the so-called Aufbauliteratur. It shows how the GDR dealt during the years 1949 to 1956 with the fascist past and how the newly formed socialist state was built. ...
Fachwortschatz der Geschichtswissenschaften im Fokus. Lexikographische Erfassung in einem deutsch-tschechischen Fachwörterbuch
Terminology of History Science in Focus. On Its Lexicographic Description in a German-Czech Dictionary of Terms
Terminologie historických věd a její zpracování v odborném německo-českém slovníku
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Šemelík, Martin
Datum publikování: 2015
Datum obhajoby: 07. 09. 2015
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Předložená práce se zaměřuje na terminologii historických věd a její zpracování v odborném německo-českém slovníku. První část rozebírá pojem a typy ekvivalence a pojednává o smyslu encyklopedické části v rámci heslové ...
This thesis focuses on the terminology of History Science and its lexicographic description in a German-Czech dictionary of terms. It starts with a discussion about various types of equivalence and the need for an encyclopedic ...
This thesis focuses on the terminology of History Science and its lexicographic description in a German-Czech dictionary of terms. It starts with a discussion about various types of equivalence and the need for an encyclopedic ...