Hledat
Zobrazují se záznamy 1-10 z 22
Historie překladů z rumunské literatury do češtiny
History of literary translations from Romanian to Czech
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Valentová, Libuše
Datum publikování: 2012
Datum obhajoby: 20. 09. 2012
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Tato diplomová práce se zabývá českými překlady z rumunštiny s důrazem na translatologický aspekt celé problematiky. V teoretické části analyzuje seznam překladů vytvořený kombinací několika zdrojů podle autorů originálů, ...
This thesis deals with Czech translations from Romanian with emphasis on the translatological aspect of the topic. The theoretical part analyzes a list of translations created by the combination of a number of sources ...
This thesis deals with Czech translations from Romanian with emphasis on the translatological aspect of the topic. The theoretical part analyzes a list of translations created by the combination of a number of sources ...
Plovdiv v dějinách a pověstech
Plovdiv in history and legends
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Otčenášek, Jaroslav
Datum publikování: 2023
Datum obhajoby: 19. 06. 2023
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: This thesis is focused on Plovdiv, the second largest city in Bulgaria. The city has a wide range of monuments and a colorful history. It developed under various influences, so I will present a brief picture of it in history ...
Tato práce se zabývá Plovdivem, druhým největším městem Bulharska. Město disponuje širokou škálou památek a barvitou historií. Rozvíjelo se pod různými vlivy, proto přiblížím jeho stručný obraz v dějinách od období Thráků ...
Tato práce se zabývá Plovdivem, druhým největším městem Bulharska. Město disponuje širokou škálou památek a barvitou historií. Rozvíjelo se pod různými vlivy, proto přiblížím jeho stručný obraz v dějinách od období Thráků ...
Češi v Bělehradě a jejich sociální skladba v letech 1918-1941
The Czechs in Belgrade and their social structure in years 1918-1941
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Pelikán, Jan
Datum publikování: 2014
Datum obhajoby: 24. 06. 2014
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Tato bakalářská práce se zabývá českou menšinou v meziválečném Bělehradě. Cílem práce bylo vytvořit jednotný a ucelený obraz života této minority. Ač zde byla primárně zkoumána jen určitá skupina příslušníků české menšiny, ...
This thesis deals with a Czech minority in interwar Belgrade. The aim was to examine and provide a comprehensive description of the life inside this community where important factors were an ability to integrate and a large ...
This thesis deals with a Czech minority in interwar Belgrade. The aim was to examine and provide a comprehensive description of the life inside this community where important factors were an ability to integrate and a large ...
Vývoj kultu osobnosti v Rumunsku po druhé světové válce
The Development of the Cult of Personality in Romania after the Second World War
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Valentová, Libuše
Datum publikování: 2014
Datum obhajoby: 11. 09. 2014
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Cílem bakalářské práce je popsat vznik a vývoj fenoménu kultu osobnosti v poválečných dějinách Rumunska, a to od vyhlášení Rumunské lidové republiky v roce 1947 po pád komunistického režimu v roce 1989. Autor práce se ...
The objective of the bachelor's thesis is to describe the origin and development of the phenomenon of the cult of personality in Romania after the Second World War, from the declaration of the Romanian People's Republic ...
The objective of the bachelor's thesis is to describe the origin and development of the phenomenon of the cult of personality in Romania after the Second World War, from the declaration of the Romanian People's Republic ...
Jazykový rozbor novocírkevněslovanského Hlaholského misálu
The linguistic analysis of Glagolitic Mass in New Church Slavonic
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Čermák, Václav
Datum publikování: 2011
Datum obhajoby: 06. 06. 2011
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Diplomová práce se zabývá rozborem hláskoslovného systému Hlaholského misálu sestaveného Vojtěchem Tkadlčíkem. Pozornost je věnována rozdílům mezi hlaholským zněním a transkripcí do latinky. V úvodu práce je nejprve ...
The thesis paper is devoted to phonetic analysis of the Glagolitic Missal which was compiled by Vojtěch Tkadlčík. The attention is mainly paid to the differences between Glagolian sounding and the Latin transcription of ...
The thesis paper is devoted to phonetic analysis of the Glagolitic Missal which was compiled by Vojtěch Tkadlčík. The attention is mainly paid to the differences between Glagolian sounding and the Latin transcription of ...
Jugoslávie v reflexi českého protektorátního tisku 1941-1943
Yogaslavia in a reflexion of Czechoslovakian Protectorate press in 1941-1943
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Pelikán, Jan
Datum publikování: 2015
Datum obhajoby: 22. 06. 2015
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Cílem práce je analyzovat reference o Jugoslávii (oblast někdejšího Království Jugoslávie) ve vybraných českých periodikách protektorátu Čechy a Morava (Národní politika, České slovo a Venkov) v letech 1941-1943. Důraz je ...
The aim of this thesis is to analyze the references of Yugoslavia (the area of erstwhile Yugoslavian Kingdom) in selected Czech periodical literature of the Protectorate of Bohemia and Moravia (Národní politika, České slovo ...
The aim of this thesis is to analyze the references of Yugoslavia (the area of erstwhile Yugoslavian Kingdom) in selected Czech periodical literature of the Protectorate of Bohemia and Moravia (Národní politika, České slovo ...
Vliv Indie na Mirceu Eliadeho
The influence of India on Mircea Eliade
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Horáková, Jarmila
Datum publikování: 2020
Datum obhajoby: 03. 09. 2020
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Keywords Mircea Eliade, the influence of India, Romanian literature Abstract The thesis deals with the influence of indian culture and philosophy on the Romanian writer, religionist and philosopher Mircea Eliade. He studied ...
Klíčová slova Mircea Eliade, vliv Indie, rumunská literatura Abstrakt Práce pojednává o vlivu indické kultury a filozofie na rumunského spisovatele, religionistu a filozofa Mirceu Eliadeho, který studoval v Kalkatě a po ...
Klíčová slova Mircea Eliade, vliv Indie, rumunská literatura Abstrakt Práce pojednává o vlivu indické kultury a filozofie na rumunského spisovatele, religionistu a filozofa Mirceu Eliadeho, který studoval v Kalkatě a po ...
Recepce a vývoj Sinjské Alky
Development and Perception of the Sinjska Alka
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Otčenášek, Jaroslav
Datum publikování: 2015
Datum obhajoby: 09. 09. 2015
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Práce předkládá téma rytířského jezdeckého turnaje Sinjska alka, který se už po tři staletí odehrává v chorvatském městě Sinj. Práce se snaží i nezainteresovaného čitatele obeznámit ne jenom s tímto turnajem, ale také s ...
! Abstract ! This paper presents Sinjska alka, a knight's jousting tournament that has been held for the last three centuries in the town of Sinj. The paper aims to enlighten even a layman as to not only the particularities ...
! Abstract ! This paper presents Sinjska alka, a knight's jousting tournament that has been held for the last three centuries in the town of Sinj. The paper aims to enlighten even a layman as to not only the particularities ...
Turcizmite v săvremennija bălgarski, grăcki i albanski ezik
The words of Turkish origin in the contemporary Bulgarian, Greek and Albanian languages
Slova tureckého původu v současném bulharském, řeckém a albánském jazyce
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Niševa, Božana
Datum publikování: 2019
Datum obhajoby: 10. 09. 2019
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: The subject of this diploma thesis is the use of Turkisms in Bulgarian, Greek and Albanian languages. First of all, the basic principles of lexical borrowing and the place of Turkisms in the current linguistic situation ...
Předmětem této diplomové práce je použití turcizmů v bulharštině, řečtině a albánštině. Nejprve, jsou diskutovány základní principy lexikálních výpůjček a postavení slov tureckého původu v současné jazykové situaci ...
Předmětem této diplomové práce je použití turcizmů v bulharštině, řečtině a albánštině. Nejprve, jsou diskutovány základní principy lexikálních výpůjček a postavení slov tureckého původu v současné jazykové situaci ...
Záhřeb v chorvatské urbánní próze na přelomu 20. a 21. století
Zagreb in Croatian Urban Prose at the Turn of the 20th and 21st Century
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Nedvědová, Milada
Datum publikování: 2015
Datum obhajoby: 22. 06. 2015
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Diplomová práce Záhřeb v chorvatské urbánní próze na přelomu 20. a 21. století se zabývá rolí chorvatského hlavního města a jeho vlivem na ústřední postavy vybraných děl uvedených autorů. Časové období přelomu století bylo ...
Resumé Diploma thesis Zagreb in Croatian urban prose at the turn of 20th and 21st century deals with roles and influence of the Croatian capital on main characters of selected works of mentioned authors. The turn of the ...
Resumé Diploma thesis Zagreb in Croatian urban prose at the turn of 20th and 21st century deals with roles and influence of the Croatian capital on main characters of selected works of mentioned authors. The turn of the ...