Hledat
Zobrazují se záznamy 1-10 z 12
Konjunktiv v italštině a jeho české ekvivalenty v paralelním korpusu InterCorp
Subjunctive in Italian and its Czech equivalents in the parallel corpus InterCorp
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Štichauer, Pavel
Datum publikování: 2013
Datum obhajoby: 11. 09. 2013
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Cílem této bakalářské práce je přiblížit problematiku italského konjunktivu a jeho vhodného překladu do českého jazyka. Nejprve se budeme zabývat obecnou definicí tohoto slovesného způsobu jako takového, později přejdeme ...
The aim of this bachelor thesis is to describe the problems of the Italian subjunctive and its appropriate translation into Czech. At first, we will put forward the general definition of this verbal mode itself, then we ...
The aim of this bachelor thesis is to describe the problems of the Italian subjunctive and its appropriate translation into Czech. At first, we will put forward the general definition of this verbal mode itself, then we ...
Slovesa s předmětovým infinitivem v češtině a ruštině s ohledem na výuku češtiny pro cizince
Verbs with infinitive complements in Czech and Russian with respect to teaching Czech for foreigners
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Hudousková, Andrea
Datum publikování: 2017
Datum obhajoby: 08. 09. 2017
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: The thesis Verbs with infinitive complements in Czech and Russian with respect to tecaching Czech for foregners is focused on comparing verbs with infinitival complements in Czech and Russian. The aim is to establish a ...
Diplomová práce Předmětový infinitiv v češtině a ruštině s ohledem na výuku češtiny pro cizince se bude věnovat srovnání vazeb sloves s předmětovým infinitivem v češtině a ruštině. Cílem diplomové práce je objevení rozdílů ...
Diplomová práce Předmětový infinitiv v češtině a ruštině s ohledem na výuku češtiny pro cizince se bude věnovat srovnání vazeb sloves s předmětovým infinitivem v češtině a ruštině. Cílem diplomové práce je objevení rozdílů ...
Modus v substantivních větách v současné španělštině
The category of mood in nominal clauses in contemporary Spanish
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Čermák, Petr
Datum publikování: 2014
Datum obhajoby: 09. 09. 2014
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: KLÍČOVÁ SLOVA subjunktiv, substantivní věty, španělština, čeština, norma, úzus ! ABSTRAKT Použití dvou slovesných modů - indikativu a subjunktivu - je ve španělštině hojně diskutované téma, jemuž bylo věnováno již mnoho ...
KEY WORDS subjunctive, nominal clauses, Spanish, Czech, norm, usage ! ABSTRACT Many works and studies have been dedicated to the usage of indicative and subjuntive in Spanish. It still remains a wildly discussed topic, ...
KEY WORDS subjunctive, nominal clauses, Spanish, Czech, norm, usage ! ABSTRACT Many works and studies have been dedicated to the usage of indicative and subjuntive in Spanish. It still remains a wildly discussed topic, ...
Komentovaný překlad: Les neuf vies du chat (Laurence Bobis, Gallimard: Paris, 1991)
Commneted translation: Les neuf vies du chat (Laurence Bobis, Gallimard: Paris 1991)
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Belisová, Šárka
Datum publikování: 2011
Datum obhajoby: 14. 09. 2011
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Práce Komentovaný překlad: Les neuf vies du chat představuje překlad části francouzské knihy Les neuf vies du chat (Devět kočičích životů; Laurence Bobis, Paris: Gallimard, 1991, p. 26-57). K překladu je přiložen jeho ...
The work Commented translation: Les neuf vies du chat contains a translation of a part of a French book called Les neuf vies du chat (Nine lives of cats; Laurence Bobis, Paris: Gallimard, 1991, p. 26-57). Commentary is ...
The work Commented translation: Les neuf vies du chat contains a translation of a part of a French book called Les neuf vies du chat (Nine lives of cats; Laurence Bobis, Paris: Gallimard, 1991, p. 26-57). Commentary is ...
Převod (ne)zdvořilosti při tlumočení
The transfer of (im)politeness in interpreting
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Jettmarová, Zuzana
Datum publikování: 2014
Datum obhajoby: 15. 09. 2014
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Lingvistický koncept zdvořilost byl již hojně probádán, nikoli však její tlumočení. Tato teoreticko-empirická práce popisuje prostředky pro vyjadřování zdvořilosti rozdělené podle maxim zdvořilosti G. Leeche. Empirická ...
While the linguistic concept of politeness has been thoroughly analyzed, the same does not apply to its interpreting. The present theoretical-empirical work describes the means for expressing politeness grouped by G. Leechʼs ...
While the linguistic concept of politeness has been thoroughly analyzed, the same does not apply to its interpreting. The present theoretical-empirical work describes the means for expressing politeness grouped by G. Leechʼs ...
Dvě cesty do tunelu : komparace soudobého politického vývoje Česka a Řecka
Two pathways into the tunnel : comparison of contemporary political development in Czech and Greece
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Buben, Radek
Datum publikování: 2015
Datum obhajoby: 17. 09. 2015
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: (in English): The diploma thesis compares (mal)functioning of the state during contemporary political development in Czech Republic and Greece. Firstly it explaines the theoretical understanding of the notion of state and ...
(česky) Diplomová práce se věnuje komparaci (ne)fungování státu v průběhu soudobého politického vývoje Česka a Řecka. Nejprve teoreticky vymezí pojem stát a různé podoby jeho špatného fungování jako klientelismus, patronáž ...
(česky) Diplomová práce se věnuje komparaci (ne)fungování státu v průběhu soudobého politického vývoje Česka a Řecka. Nejprve teoreticky vymezí pojem stát a různé podoby jeho špatného fungování jako klientelismus, patronáž ...
Česká a slovenská sociální demokracie: komparace role ČSSD a SMER-SD ve stranickém systému
Czech and Slovak Social Democratic Parties: The Comparison of the Roles of CSSD and SMER-SD in the Party Systems
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Koubek, Jiří
Datum publikování: 2012
Datum obhajoby: 18. 09. 2012
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt nenalezen
Novodobá svatba v Bělehradě a Praze
Modern Weddings in Belgrade and Prague
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Otčenášek, Jaroslav
Datum publikování: 2011
Datum obhajoby: 14. 09. 2011
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Cílem této bakalářské práce je ukázat soudobé svatební obyčeje v Bělehradě a Praze na pozadí typické starosrbské a staročeské svatby. Práce se především podrobně zabývá popisem tradičních svatebních zvyků, které přetrvaly ...
The goal of this bachelor thesis is to show contemporary wedding customs in Belgrade and Prague on the background of typical Old Serbian and Old Czech wedding. The thesis primarily thoroughly deals with the characterization ...
The goal of this bachelor thesis is to show contemporary wedding customs in Belgrade and Prague on the background of typical Old Serbian and Old Czech wedding. The thesis primarily thoroughly deals with the characterization ...
Národní identita v současné české dramatice
National identity in the Czech contemporary drama
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Bílek, Petr
Datum publikování: 2014
Datum obhajoby: 23. 06. 2014
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Cílem diplomové práce "Národní identita v současném českém dramatu" je analyzovat některé vybrané aspekty současné české národní identity, které se objevují v odborných antropologických a literárněvědných pracích, na ...
The goal of the master thesis "National identity in contemporary Czech theatre plays" is to analyse some chosen features of the contemporary Czech national identity based on examples from texts written by David Drábek and ...
The goal of the master thesis "National identity in contemporary Czech theatre plays" is to analyse some chosen features of the contemporary Czech national identity based on examples from texts written by David Drábek and ...
Závislost mezi sílou cizineckého přízvuku a přítomností glotalizace
Relationship between the strength of foreign accent and the presence of glottalization
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Skarnitzl, Radek
Datum publikování: 2012
Datum obhajoby: 10. 09. 2012
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Tato práce se zabývá tím, jaký podíl má glotalizace na cizineckém přízvuku. Důraz klade na české mluvčí angličtiny a hodnocení jejich promluv. Mluvčí, jejichž promluvy byly pro účely této práce analyzovány, byli předem ...
In this paper, we are interested in what the part of glottalization is in a foreign accent. We focus on Czech speakers of English and an evaluation of their utterances. Those speakers analyzed for the purposes of this paper ...
In this paper, we are interested in what the part of glottalization is in a foreign accent. We focus on Czech speakers of English and an evaluation of their utterances. Those speakers analyzed for the purposes of this paper ...