Hledat
Zobrazují se záznamy 1-10 z 14
Deminutivní sufixace ve španělštině
Diminutive Suffixation in Spanish
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Kratochvílová, Dana
Datum publikování: 2016
Datum obhajoby: 22. 06. 2016
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: v českém jazyce Deminutivní sufixace ve španělštině V této práci se zabýváme deminutivní sufixaci ve španělštině a způsoby jejího překladu do českého jazyka. Práce je rozdělena na dvě části. V první části se věnujeme ...
in English: Diminutive Suffixation in Spanish The present paper addresses the topic of diminutive suffixation in Spanish and different ways of its translation to Czech. The thesis is divided into two parts. The first part ...
in English: Diminutive Suffixation in Spanish The present paper addresses the topic of diminutive suffixation in Spanish and different ways of its translation to Czech. The thesis is divided into two parts. The first part ...
Modus v substantivních větách v současné španělštině
The category of mood in nominal clauses in contemporary Spanish
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Čermák, Petr
Datum publikování: 2014
Datum obhajoby: 09. 09. 2014
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: KLÍČOVÁ SLOVA subjunktiv, substantivní věty, španělština, čeština, norma, úzus ! ABSTRAKT Použití dvou slovesných modů - indikativu a subjunktivu - je ve španělštině hojně diskutované téma, jemuž bylo věnováno již mnoho ...
KEY WORDS subjunctive, nominal clauses, Spanish, Czech, norm, usage ! ABSTRACT Many works and studies have been dedicated to the usage of indicative and subjuntive in Spanish. It still remains a wildly discussed topic, ...
KEY WORDS subjunctive, nominal clauses, Spanish, Czech, norm, usage ! ABSTRACT Many works and studies have been dedicated to the usage of indicative and subjuntive in Spanish. It still remains a wildly discussed topic, ...
Španělské opisné vazby terminativní a jejich české protějšky
Spanish terminative verbal periphrasis and its equivalents in Czech
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Čermák, Petr
Datum publikování: 2012
Datum obhajoby: 19. 06. 2012
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Ve své práci jsem se zaměřila na popsání systému španělských opisných vazeb s terminativním významem a zároveň na prozkoumání možných ekvivalentů těchto perifrází v češtině. Vzhledem k tomu, že se pohybujeme na poli ...
I dedicated in my thesis on the system of Spanish terminative verbal periphrases and at the same time to explore its potential equivalents in Czech. Because of the fact, that we move on the field of the caracter of verbal ...
I dedicated in my thesis on the system of Spanish terminative verbal periphrases and at the same time to explore its potential equivalents in Czech. Because of the fact, that we move on the field of the caracter of verbal ...
Původ slovní zásoby portugalštiny a španělštiny
The origin of the vocabulary in Portuguese and Spanish language
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Hricsina, Jan
Datum publikování: 2015
Datum obhajoby: 16. 06. 2015
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Cílem práce je popsat původ slovní zásoby dvou románských jazyků a to portugalštiny a španělštiny. Kromě teoretické části, kde bych ráda shrnula složení slovní zásoby obou zmíněných jazyků a popsala hlavní činitele, které ...
The goal of this text is to describe the origin of the vocabulary of two Romance languages; Portuguese and Spanish. After the theoretical part, I would like to summarize the composition of the vocabulary of both languages. ...
The goal of this text is to describe the origin of the vocabulary of two Romance languages; Portuguese and Spanish. After the theoretical part, I would like to summarize the composition of the vocabulary of both languages. ...
Volba modu v přípustkových větách v současné španělštině
The use of mood in concessive clauses in modern Spanish
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Čermák, Petr
Datum publikování: 2015
Datum obhajoby: 24. 06. 2015
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Přípustkové věty se ve španělštině pojí s odlišnými mody podle stupně jistoty mluvčího vzhledem k platnosti výpovědi. Častými typy přípustkových vět jsou se věty se spojkou aunque a konstrukce uvozené předložkou por. ...
Concessive sentences in Spanish are associated with different moods depending on the degree of certainty with respect to the speaker's testimony. Frequent types of the concessive sentences are those with the conjunction ...
Concessive sentences in Spanish are associated with different moods depending on the degree of certainty with respect to the speaker's testimony. Frequent types of the concessive sentences are those with the conjunction ...
Pojmenování barev ve španělštině
Names of Colours in Spanish
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Kratochvílová, Dana
Datum publikování: 2016
Datum obhajoby: 09. 09. 2016
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Tato práce se zabývá pojetím barev ve španělském a českém jazyce. Předmětem zkoumání je systém označení základních barev a jejich užití ve frazeologii. Pomocí analýz jazykových korpusů pozorujeme hlavní rozdíly v koncepcích ...
The present work deals with the conception of the colours in Spanish and Czech. Subject of our research is the system of the basic colour terms and their usage in the phraseology. By means of analysis of language corpora, ...
The present work deals with the conception of the colours in Spanish and Czech. Subject of our research is the system of the basic colour terms and their usage in the phraseology. By means of analysis of language corpora, ...
En efecto, desde luego, por supuesto: pragmatické markátory vyjadrujúce epistemickú modalitu v súčasnej španielčine
En efecto, desde luego, por supuesto: Pragmatic markers expressing epistemic modality in contemporary Spanish
En efecto, desde luego, por supuesto: pragmatické markátory vyjadřující epistemickou modalitu v současné španělštině
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Čermák, Petr
Datum publikování: 2014
Datum obhajoby: 09. 09. 2014
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: V práci definujeme základné pojmy na porozumenie problematiky markátorov a modality. Konštatujeme heterogénnosť prístupov v dostupnej literatúre a analyzujeme skupinu siedmich pragmatických markátorov, ktoré vyjadrujú ...
In this thesis we define basic terms to understand the topic of markers and modality. We observe the diversity of approaches in available literature and analyze the group of seven pragmatic markers that express epistemic ...
In this thesis we define basic terms to understand the topic of markers and modality. We observe the diversity of approaches in available literature and analyze the group of seven pragmatic markers that express epistemic ...
Základní znaky mluvené španělštiny v Andalusii
Basic features of Spanish spoken in Andalusia
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Mištinová, Anna
Datum publikování: 2013
Datum obhajoby: 11. 09. 2013
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Bakalářská práce se zabývá vymezením hlavních rysů andaluské španělštiny, jež nacházíme v jazykové rovině zvukové, lexikální a gramatické. Úvodem jsou zmíněny důležité historické informace objasňující počátky španělštiny ...
This Bachelor's thesis deals with the definition of the main features of Andalusian Spanish, which we found in the phonetic, phonological, lexical and grammatical planes. In the introduction the important historical ...
This Bachelor's thesis deals with the definition of the main features of Andalusian Spanish, which we found in the phonetic, phonological, lexical and grammatical planes. In the introduction the important historical ...
,,Ser alguém pé frio" nebo-li ,,Tener mala pata": dva jazyky, dvě reality, dva pohledy
,,Ser alguém pé frio" or ,,Tener mala pata": two languages, two realities, two views
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Jindrová, Jaroslava
Datum publikování: 2016
Datum obhajoby: 15. 06. 2016
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Klíčová slova Portugalština, Španělština, Jazyk, Fráze, Etymologie Abstrakt Bakalářská práce hodlá zkoumat lexikální odlišnosti dvou románských jazyků - portugalštiny a španělštiny, především v rovině ustálených frází. ...
Key words Portuguese, Spanish, Language, Phrases, Etymology Abstract The thesis intends to explore the lexical differences between two romance languages - Portuguese and Spanish - mainly on the level of set phrases. Even ...
Key words Portuguese, Spanish, Language, Phrases, Etymology Abstract The thesis intends to explore the lexical differences between two romance languages - Portuguese and Spanish - mainly on the level of set phrases. Even ...
Frazeologismy v hovorové španělštině
Phraseologism in colloquial Spanish
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Mištinová, Anna
Datum publikování: 2012
Datum obhajoby: 12. 09. 2012
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt nenalezen