Search
Now showing items 21-30 of 207
Kolokace základních barev v češtině a ruštině
Collocations of colour terms in Czech and Russian
bachelor thesis (DEFENDED)
Advisor: Starý Kořánová, Ilona
Date Issued: 2019
Date of defense: 30. 01. 2019
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: In this bachelor thesis we are examining collocations of basic colour terms in Czech and Russian. The thesis consists of two parts: theoretical and practical. The theoretical part is focused on explaining the basic linguistics ...
Tato bakalářská práce se zabývá kolokacemi základních barev v češtině a ruštině. Práce je rozdělená do dvou částí: teoretické a praktické. Teoretická část je věnována vysvětlení základních lingvistických pojmů, potřebných ...
Tato bakalářská práce se zabývá kolokacemi základních barev v češtině a ruštině. Práce je rozdělená do dvou částí: teoretické a praktické. Teoretická část je věnována vysvětlení základních lingvistických pojmů, potřebných ...
Frazémy s číselným komponentem v českém a čínském jazyce
Idioms with numerical component in the Czech and Chinese Languages
diploma thesis (DEFENDED)
Advisor: Hasil, Jiří
Date Issued: 2017
Date of defense: 30. 05. 2017
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: Daná diplomová práce je věnována porovnání českých a čínských frazémů a idiomů obsahujících základní číslovky jeden, dva, tři, čtyři, pět, šest, sedm, osm, devět a deset. Po stránce teoretické práce obsahuje materiály ...
This Master's thesis is devoted to comparing Czech and Chinese phrasemes and idioms containing basic numbers of one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine and ten. The theoretical work contains materials related ...
This Master's thesis is devoted to comparing Czech and Chinese phrasemes and idioms containing basic numbers of one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine and ten. The theoretical work contains materials related ...
Možnosti překládání poezie - překlady básní J. Skácela do ruštiny
The Possibilities of Poetry Translation - The Translation of Jan Skácel's Poems into Russian
bachelor thesis (DEFENDED)
Advisor: Adamovičová, Ana
Date Issued: 2015
Date of defense: 03. 09. 2015
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: Bakalářská práce Možnosti překládání poezie se zabývá problematikou překladatelských teorií v současnosti, překladem poetických textů a konkrétně pak Skácelových básní do ruštiny. Cílem práce je podat kompletní přehled a ...
anglicky: The Bachelor thesis The Possibilities of the Translation of Poetry deals with the current problems surrounding the theories of translation, with the translation of poetic texts and then specifically with the ...
anglicky: The Bachelor thesis The Possibilities of the Translation of Poetry deals with the current problems surrounding the theories of translation, with the translation of poetic texts and then specifically with the ...
Obraz Šumavy v díle Karla Klostermanna
The Representation of Šumava in the works of Karel Klostermann
bachelor thesis (DEFENDED)
Advisor: Vučka, Tomáš
Date Issued: 2016
Date of defense: 07. 09. 2016
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: Anotace: Práce se zabývá osudem vybraných míst, vesnic nebo obcí, ve kterých se odehrává děj literárních děl spisovatele Karla Klostermanna. Klostermann byl významným spisovatelem 19. století, který zpracoval ve svých ...
This work deals with the fate of selected places or villages in which the stories of Karel Klostermanns literary works take place. Klostermann was an important writer of the 19th century, who dealt with the lives and the ...
This work deals with the fate of selected places or villages in which the stories of Karel Klostermanns literary works take place. Klostermann was an important writer of the 19th century, who dealt with the lives and the ...
Jazyková situace v původem českých komunitách na Jižní Ukrjině (zejm. na Krymu a ve vesnici Novgorodkovka)
The Language Situation in the Originally Czech Communities in South Ukraine (esp. In Crimea and in Novgorodkovka)
diploma thesis (DEFENDED)
Advisor: Gladkova, Hana
Date Issued: 2014
Date of defense: 11. 09. 2014
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: Abstrakt. Práce se věnuje jazykové situaci v původem českých komunitách na Krymu a ve vesnici Novgorodkovka. Na základě materiálů získaných během terénního výzkumu v těchto jazykových komunitách a studiu archivních materiálů ...
Abstract. The work is analysing the language situation in Czech communities in Crimea and Novgorodovka village. Fieldwork data from those communities and archive material studies present main reasons of migration from Czech ...
Abstract. The work is analysing the language situation in Czech communities in Crimea and Novgorodovka village. Fieldwork data from those communities and archive material studies present main reasons of migration from Czech ...
Slovesa s předmětovým infinitivem v češtině a ruštině s ohledem na výuku češtiny pro cizince
Verbs with infinitive complements in Czech and Russian with respect to teaching Czech for foreigners
diploma thesis (DEFENDED)
Advisor: Hudousková, Andrea
Date Issued: 2017
Date of defense: 08. 09. 2017
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: The thesis Verbs with infinitive complements in Czech and Russian with respect to tecaching Czech for foregners is focused on comparing verbs with infinitival complements in Czech and Russian. The aim is to establish a ...
Diplomová práce Předmětový infinitiv v češtině a ruštině s ohledem na výuku češtiny pro cizince se bude věnovat srovnání vazeb sloves s předmětovým infinitivem v češtině a ruštině. Cílem diplomové práce je objevení rozdílů ...
Diplomová práce Předmětový infinitiv v češtině a ruštině s ohledem na výuku češtiny pro cizince se bude věnovat srovnání vazeb sloves s předmětovým infinitivem v češtině a ruštině. Cílem diplomové práce je objevení rozdílů ...
Český překlad ruských transgresiv v krásné literatuře
Czech translation of Russian transgresivs in classical literature
bachelor thesis (DEFENDED)
Advisor: Ivanovová, Darina
Date Issued: 2014
Date of defense: 19. 06. 2014
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: Tato bakalářská práce se zabývá možnostmi překladu ruského přechodníku a ruského přechodníkového obratu do češtiny. Cílem je zjistit frekvenci použití přechodníků a jiných jazykových prostředků v českých překladech transgresiv ...
This bachelor paper research on the possibilities of the translation of participles and transgressive turnovers from Russian to Czech language. Its aim it to determine the frequency of participles and other language resources ...
This bachelor paper research on the possibilities of the translation of participles and transgressive turnovers from Russian to Czech language. Its aim it to determine the frequency of participles and other language resources ...
Postavení aktivit ke komplexnímu nácviku řečových dovedností v učebnicích češtiny jako cizího jazyka na úrovni B1 podle SERR
Activities to a comprehensive training of language skills in textbooks of Czech as a foreign language at level B1 according to the Common European Framework of Reference for Languages
bachelor thesis (DEFENDED)
Advisor: Boccou Kestřánková, Marie
Date Issued: 2016
Date of defense: 07. 09. 2016
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: Univerzita Karlova v Praze Filozofická fakulta Ústav bohemistických studií Bakalářská práce Eusebio Llupi Postavení aktivit ke komplexnímu nácviku řečových dovedností v učebnicích češtiny jako cizího jazyka na úrovni B1 ...
Univerzita Karlova v Praze Filozofická fakulta Ústav bohemistických studií Bakalářská práce Eusebio Llupi Postavení aktivit ke komplexnímu nácviku řečových dovedností v učebnicích češtiny jako cizího jazyka na úrovni B1 ...
Univerzita Karlova v Praze Filozofická fakulta Ústav bohemistických studií Bakalářská práce Eusebio Llupi Postavení aktivit ke komplexnímu nácviku řečových dovedností v učebnicích češtiny jako cizího jazyka na úrovni B1 ...
Vybrané problémy prezentace české deklinace arabským mluvčím
Selected problems of presentation of the Czech declination for the Arabic speakers
diploma thesis (DEFENDED)
Advisor: Hrdlička, Milan
Date Issued: 2013
Date of defense: 12. 09. 2013
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: This Master's Thesis studies the question of the presentation of the declenation and grammatical cases in Czech targeting Arab native speakers. This represents the most difficult as well as the most important area in Czech ...
Předkládaná diplomová práce se zabývá otázkou prezentace deklinace a pádového systému češtiny pro arabské mluvčí. Jedná se o vůbec nejobtížnější a zároveň nejdůležitější oblast české gramatiky. Práce si všímá především ...
Předkládaná diplomová práce se zabývá otázkou prezentace deklinace a pádového systému češtiny pro arabské mluvčí. Jedná se o vůbec nejobtížnější a zároveň nejdůležitější oblast české gramatiky. Práce si všímá především ...
Rozbor překladu povídky Holčičky Oksany Zabužko
Analysis of translation of the short story Girls by Oksana Zabužko
diploma thesis (DEFENDED)
Advisor: Hrdlička, Milan
Date Issued: 2013
Date of defense: 29. 05. 2013
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: Diplomová práce je věnovaná ukrajinské spisovatelce Oksaně Zabužkové. Po uvedení literárně-historických a biografických okolností vzniku její tvorby se zaměřuje na charakteristiku jejích prozaických děl a stylu psaní s ...
This dissertation is dedicated to the Ukraine writter Oksana Zabuzhko. At the beginning I'm describing literary-historical and biografical circumstances which led to the birth of her creation. Then I'm focusing on the ...
This dissertation is dedicated to the Ukraine writter Oksana Zabuzhko. At the beginning I'm describing literary-historical and biografical circumstances which led to the birth of her creation. Then I'm focusing on the ...