Search
Now showing items 1-8 of 8
Learner Autonomy in English classes at a Czech Secondary Technical School
Autonomní učení anglickému jazyku v kontextu české střední odborné školy
dissertation thesis (DEFENDED)
Advisor: Jettmarová, Zuzana
Date Issued: 2016
Date of defense: 19. 09. 2016
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: Tato disertační práce zkoumá účinnost principů autonomního učení (LA) realizovaného v kontextu střední odborné školy prostřednictvím projektových hodin, začleněných do běžných osnov čtyřletého jazykového studijního EFL ...
This dissertation explores the efficacy of the learner autonomy (LA) principles implemented in secondary technical school EFL classes through project-based units incorporated into the conventional four-year language ...
This dissertation explores the efficacy of the learner autonomy (LA) principles implemented in secondary technical school EFL classes through project-based units incorporated into the conventional four-year language ...
Využití pracovní paměti v procesu simultánního tlumočení
Využití pracovní paměti v procesu simultánního tlumočení.
dissertation thesis (DEFENDED)
Advisor: Čeňková, Ivana
Date Issued: 2012
Date of defense: 04. 06. 2012
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: Šárka Timarová: Pracovní paměť v konferenčním simultánním tlumočení disertační práce Abstrakt Tato disertační práce se zaměřuje na otázku zapojení pracovní paměti v procesu konferenčního tlumočení. Pracovní paměť je pro ...
Šárka Timarová: Pracovní paměť v konferenčním simultánním tlumočení disertační práce Abstrakt Tato disertační práce se zaměřuje na otázku zapojení pracovní paměti v procesu konferenčního tlumočení. Pracovní paměť je pro ...
Šárka Timarová: Pracovní paměť v konferenčním simultánním tlumočení disertační práce Abstrakt Tato disertační práce se zaměřuje na otázku zapojení pracovní paměti v procesu konferenčního tlumočení. Pracovní paměť je pro ...
Ideology, censorship, indirect translations and non-translation: Czech literature in 20th-century Portugal
Ideologie, cenzura, nepřímé překlady a nepřekládání: Česká literatura v Portugalsku ve 20. století
rigorous thesis (RECOGNIZED)
Advisor: Králová, Jana
Date Issued: 2012
Date of defense: 31. 01. 2012
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: The present doctoral thesis investigates book translations of Czech and Slovak literature into European Portuguese in 20th -century Portugal. The Introduction gives reasons for choosing the topic, argues for its relevance ...
Dizertační práce se zabývá knižními překlady české a slovenské literatury do portugalštiny v Portugalsku ve 20. století. Úvod zdůvodňuje volbu tématu, ukazuje jeho relevanci a nastiňuje strukturu práce. Stanovuje též hlavní ...
Dizertační práce se zabývá knižními překlady české a slovenské literatury do portugalštiny v Portugalsku ve 20. století. Úvod zdůvodňuje volbu tématu, ukazuje jeho relevanci a nastiňuje strukturu práce. Stanovuje též hlavní ...
Comparison of students' performance at the beginning and upon completion of their simultaneous interpretation training course
Srovnání výkonu studentů při simultánním tlumočení v počáteční fázi přípravy a v závěrečné fázi studia
rigorous thesis (DEFENDED)
Date Issued: 2010
Date of defense: 23. 11. 2010
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: Práce se zaměřuje na zj ištění vztahu mezi kapaci tou pracovní pamět i a schopnost í t lumoči t prvky modal i ty. S ohledem na toto zaměření jsou vymezeny základní pojmy, které určuj í přístup k řešenému problému (pracovní ...
The thesis aims to di scover any possible relat ionships between the capaci ty of working memory and the abi l i ty to interpret features of modal i ty. Based on this aim, the basic concepts determining the approach to the ...
The thesis aims to di scover any possible relat ionships between the capaci ty of working memory and the abi l i ty to interpret features of modal i ty. Based on this aim, the basic concepts determining the approach to the ...
Ideology, censorship, indirect translations and non-translation: Czech literature in 20th -century Portugal
Ideologie, cenzura, nepřímé překlady a nepřekládání: Česká literatura v Portugalsku ve 20. století
dissertation thesis (DEFENDED)
Advisor: Králová, Jana
Date Issued: 2011
Date of defense: 16. 12. 2011
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: The present doctoral thesis investigates book translations of Czech and Slovak literature into European Portuguese in 20th -century Portugal. The Introduction gives reasons for choosing the topic, argues for its relevance ...
Dizertační práce se zabývá knižními překlady české a slovenské literatury do portugalštiny v Portugalsku ve 20. století. Úvod zdůvodňuje volbu tématu, ukazuje jeho relevanci a nastiňuje strukturu práce. Stanovuje též hlavní ...
Dizertační práce se zabývá knižními překlady české a slovenské literatury do portugalštiny v Portugalsku ve 20. století. Úvod zdůvodňuje volbu tématu, ukazuje jeho relevanci a nastiňuje strukturu práce. Stanovuje též hlavní ...
Agency and Empowerment in Translation: The Influence of Josef Winiwarter and his 1866 English Translation of the Austrian Civil Code
PŘEKLADATELSKÉ JEDNATELSTVÍ A ZMOCNĚNÍ: VLIV JOSEFA WINIWARTERA A JEHO ANGLICKÉHO PŘEKLADU RAKOUSKÉHO OBČANSKÉHO ZÁKONÍKU Z ROKU 1866
dissertation thesis (DEFENDED)
Advisor: Chromá, Marta
Date Issued: 2019
Date of defense: 06. 12. 2019
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: V roce 1866 byl rakouský občanský zákoník (Allgemeines bürgerliches Gesetzbuch - ABGB) poprvé přeložen do angličtiny vídeňským právníkem Josefem Maximilianem Winiwarterem. Jedná se o příběh jednatelství a zmocnění tohoto ...
In 1866, the Austrian Civil Code (Allgemeines bürgerliches Gesetzbuch - ABGB) was translated into English for the first time by the Viennese lawyer Josef Maximilian Winiwarter. This is a story about the agency and empowerment ...
In 1866, the Austrian Civil Code (Allgemeines bürgerliches Gesetzbuch - ABGB) was translated into English for the first time by the Viennese lawyer Josef Maximilian Winiwarter. This is a story about the agency and empowerment ...
Contextualized Study of History of Czech Literature in Chinese Translation: 1921-2020
Kontextualizovaná studie dějin české literatury v čínských překladech publikovaných v letech 1921-2020
dissertation thesis (DEFENDED)
Advisor: Obdržálková, Vanda
Date Issued: 2022
Date of defense: 29. 09. 2022
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: The present study is the first systematic attempt to survey the history of Czech literature in Chinese translation in a century-long time span, a largely under-researched area which certainly merits more academic attention ...
Předkládaná dizertační práce je prvním systematickým pokusem o zpracování dějin české literatury v čínských překladech v časovém rozpětí jednoho století, což je značně neprobádaná oblast, která si jistě zaslouží větší ...
Předkládaná dizertační práce je prvním systematickým pokusem o zpracování dějin české literatury v čínských překladech v časovém rozpětí jednoho století, což je značně neprobádaná oblast, která si jistě zaslouží větší ...
Translation for International Police in Kosovo Missions (1999-2018): Challenges and Expectations
Překládání pro mezinárodní policejní mise v Kosovu (1999-2018): Výzvy a očekávání
dissertation thesis (DEFENDED)
Advisor: Chromá, Marta
Date Issued: 2023
Date of defense: 17. 01. 2023
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: Předložená dizertace zkoumá úlohu a činnost jazykových asistentů jako součásti policejních složek v misích OSN a Evropské unie v letech 1999 - 2018. Přístup ke zpracování problematiky je multidisciplinární a komplexní. ...
This dissertation examines the role and the contribution of language assistants in the police component of United Nations and European Union Kosovo missions between 1999 and 2018. The approach is multidisciplinary and ...
This dissertation examines the role and the contribution of language assistants in the police component of United Nations and European Union Kosovo missions between 1999 and 2018. The approach is multidisciplinary and ...