Hledat
Zobrazují se záznamy 1-10 z 22
Překlady raných humoristických povídek A.P. Čechova
Translations of Chekhov short comic stories
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Uličná, Olga
Datum publikování: 2008
Datum obhajoby: 18. 09. 2008
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Tato diplomová práce se věnuje analýze překladů humoristických povídek Antona Pavloviče Čechova, zejména novým překladům Libora Dvořáka, jež byly vydány roku 2003 ve sbírce Čechovových raných próz Podvodníci z nouze. V ...
This thesis concems itself with the translations of early short stories by Anton Pavlovich Chekhov, especially the new translations by Libor Dvorak, published in 2003 as a collection of the CekhovT s short stories with the ...
This thesis concems itself with the translations of early short stories by Anton Pavlovich Chekhov, especially the new translations by Libor Dvorak, published in 2003 as a collection of the CekhovT s short stories with the ...
Sekundární předložky (v rusko-česko-ukrajinském kontextu)
Secondary prepositions (in Russian-Czech-Ukrainian context)
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Lendělová, Věra
Datum publikování: 2008
Datum obhajoby: 19. 09. 2008
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Předložka jako slovní druh není jednoznačně vymezená. Někteří lingvisté předložku považují za zvláštní morfém, jiní za pomocný, neplnovýznamový slovní druh, další předložku považují za samostatný slovní druh a existují ...
The prepositions, as a word class, is not uniquely determined. Some linguists consider the preposition as a particular morpheme, some others as an auxiliary, not fully significant word class, some linguists do not regard ...
The prepositions, as a word class, is not uniquely determined. Some linguists consider the preposition as a particular morpheme, some others as an auxiliary, not fully significant word class, some linguists do not regard ...
Číslovky jako slovní druh v současné ukrajinštině
Numerals as a word class in present Ukrainian language
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Lendělová, Věra
Datum publikování: 2008
Datum obhajoby: 18. 06. 2008
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: V této práci bych se chtěla věnovat číslovkám a jejich zařazení v rámci slovních druhů, historickému vývoji, srovnání se slovanskými jazyky, zejména s češtinou a ruštinou, a jejich použití v současné spisovné a hovorové ...
Maďarská menšinová politika po roce 1990. Samospráva německé národnostní menšiny
Hugary's minority policy after 1990. Self-government of the German national minority
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Chmel, Rudolf
Datum publikování: 2008
Datum obhajoby: 22. 01. 2008
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Předkládaná diplomová práce, která se zabývá menšinovou politikou Maďarska po roce 1990 a situací menšinové samosprávy maďarských Němců je rozdělena do čtyř hlavních částí. V první části (kap. I-III) teoreticky pojednávám ...
This diploma thesis, which is focused on Hungary's minority policy after 1990 and self-government of the German national minorty, is divided into four main parts. In the first part of the thesis (Chapters I-III) I discuss ...
This diploma thesis, which is focused on Hungary's minority policy after 1990 and self-government of the German national minorty, is divided into four main parts. In the first part of the thesis (Chapters I-III) I discuss ...
Ukrajinská příjmení
The Ukrainian family names
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Lendělová, Věra
Datum publikování: 2008
Datum obhajoby: 20. 05. 2008
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: In my thesis I follow the issue of Ukrainian family names. The study of anthroponymics in itself is still of live reflection due to the fact that both first and family names make it possible to get important data not only ...
Ve své diplomové práci se věnuji problematice ukrajinských příjmení. Studium antroponomiky jako takové je stále aktuální, neboť vlastní jména i příjmení nám poskytují důležitý materiál nejen z hlediska filologického (studium ...
Ve své diplomové práci se věnuji problematice ukrajinských příjmení. Studium antroponomiky jako takové je stále aktuální, neboť vlastní jména i příjmení nám poskytují důležitý materiál nejen z hlediska filologického (studium ...
Texty M.P. Arcybaševa jako alternativní model ruské prózy na přelomu 19. a 20. století
Texts of M.P. Arcybashev as an alternative model of Russian prose of the end of 19th and beginning of 20th century
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Zadražil, Ladislav
Datum publikování: 2008
Datum obhajoby: 19. 09. 2008
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Cílem diplomové práce je ukázat, že román Sanin Michaila Arcybaševa vychází z podobných myšlenkových archetypových vzorců jako analytická psychologie C.G. Junga. Důkazy pro toto tvrzení jsou založeny především na podrobné ...
Fjodor Girenok v kontextu ruské filozofie
Fedor Girenok in the context of Russian philosophy
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Petříček, Miroslav
Datum publikování: 2008
Datum obhajoby: 16. 01. 2008
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Tato práce představuje a interpretuje pojetí patu, neopohanství, Ruska, jazyka a filozofie současného ruského filozofa Fjodora Girenoka a ukazuje Girenokovu pozici v rámci kontextu ruské filozofie a stručně též v kontextu ...
This paper presents and interprets the conceptions of pat, neopaganism, Russia, language and philosophy in the works of contemporary Russian philosopher Fedor Girenok and shows Girenok/ s position in the context of the ...
This paper presents and interprets the conceptions of pat, neopaganism, Russia, language and philosophy in the works of contemporary Russian philosopher Fedor Girenok and shows Girenok/ s position in the context of the ...
Porovnání specifiky ruských a českých jazykových prostředků reklamních textů s ohledem na genderové aspekty
Comparison of the specifics of Russian and Czech language means in advertising texts with regard to gender aspects
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Loikova-Nasenko, Tatiana
Datum publikování: 2008
Datum obhajoby: 18. 09. 2008
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: V současné době jsou v médiích vedeny četné diskuse na téma diskriminace žen v evropské společnosti. Jazyk jako sociální jev je jedním z nástrojů diskriminace, a proto je cílem této práce zmapovat a zároveň také porovnat ...
The work compares and charts language facilities of Russian and Czech publicity texts in relation to gender aspects. This actual theme contains following points: general characteristic of publicity phenomenon picture ...
The work compares and charts language facilities of Russian and Czech publicity texts in relation to gender aspects. This actual theme contains following points: general characteristic of publicity phenomenon picture ...
Cesty prózou Miljenka Jergoviće. Naratologický komentář k dílu
The ways through Miljenko Jergović's fiction. A narratological commentary on Jergović's works
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Otčenášek, Jaroslav
Datum publikování: 2008
Datum obhajoby: 15. 09. 2008
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Základním cíle této práce však bylo popsat dosud málo a fragmentárně zpracovanou problematiku narativního budování Jergovićových próz. Z naší analýzy vyplývá, že autor ve svých dílech užívá neobvykle bohatý rejstřík ...
Andrej Bělyj: Petěrburg; rozbor díla a jeho českých překladů
Andrei Bely: Petersburg; analysis of the novel and its Czech translations
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Uličná, Olga
Datum publikování: 2008
Datum obhajoby: 21. 05. 2008
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: The subject of this work is the novel "Petersburg" by Andrei Bely, it is an analysis of the Russian wording and an analysis of its Czech translations - the Mathesius's and Šanda's. The analysis of the original has two ...
Předmětem této práce je román Andreje Bělého "Petěrburg", analýza jeho ruského znění a na této analýze založené hodnocení jeho českých překladů - překladu Mathesiova a překladu Šandova. Analýza originálu je rozdělena na ...
Předmětem této práce je román Andreje Bělého "Petěrburg", analýza jeho ruského znění a na této analýze založené hodnocení jeho českých překladů - překladu Mathesiova a překladu Šandova. Analýza originálu je rozdělena na ...