Search
Now showing items 1-10 of 55
Het Nederlands in Nederland en Vlaanderen: berichtgeving over taal in de Nederlandse en Vlaamse pers
Dutch language in the Netherlands and Flanders: reporting about language in Dutch and Flemish pressNizozemština v Nizozemí a Flandrech: zpravodajství o jazyce v nizozemském a vlámském tisku
diploma thesis
Advisor: Pekelder, Jan
Date Issued:
Date of defense: 10. 02. 2011
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: Resumé Cílem této práce je popsat jazykové postoje novinářů v nizozemském a vlámském tisku na základě korpusu novinových článků z obou oblastí. Následně jsou tyto nizozemské a vlámské postoje mezi sebou porovnány. Teoretická ...
The goal of this thesis is to describe the language attitudes of journalists in the Dutch and Flemish press on the corpus of newspaper articles from both areas. Subsequently, the Dutch and Flemish attitudes are compared ...
The goal of this thesis is to describe the language attitudes of journalists in the Dutch and Flemish press on the corpus of newspaper articles from both areas. Subsequently, the Dutch and Flemish attitudes are compared ...
Een historisch vergelijking van Nederlands en Duits
A historical comparison of Dutch and GermanHistorické srovnání němčiny a holandštiny
diploma thesis
Advisor: Janssens, Guy
Date Issued:
Date of defense: 24. 01. 2008
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: Tématem této diplomové práce je historické srovnání nizozemského a německého jazyka. Jejím cílem je podat přehled o nejzásadnějších rozdílech mezi nizozemštinou a němčinou, a to především na poli morfologie. Z hlediska ...
The theme of this thesis is a historical comparison of Dutch and German. The aim is to present an overview of the most essential and inherent differences between Dutch and German, which is in the first place shown by ...
The theme of this thesis is a historical comparison of Dutch and German. The aim is to present an overview of the most essential and inherent differences between Dutch and German, which is in the first place shown by ...
De buitenbouw van de PP's van tijd en plaats. Een contrastief onderzoek in het talenpaar Nederlands-Frans.
Spatial and Temporal PPs and their Positioning in the Sentence. Contrastive analysis between Dutch and French.Přeložkové fráze místa a času a jejich pozice ve větě. Kontrastivní analýza mezi francouzštinou a nizozemštinou.
diploma thesis
Advisor: Pekelder, Jan
Date Issued:
Date of defense: 14. 09. 2015
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: v češtině Tato diplomová práce se zaměřuje na tzv. předložkové fráze místa a času a jejich pozici ve větě ve francouzštině a nizozemštině. Oba jazyky mají odlišnou větnou strukturu. Proto se předpokládá, že se v obou ...
in English This thesis focuses on the spatial and temporal prepositional phrases (PP) and their positioning in French and Dutch. Both languages have different sentence structures, and it was therefore presumed that the ...
in English This thesis focuses on the spatial and temporal prepositional phrases (PP) and their positioning in French and Dutch. Both languages have different sentence structures, and it was therefore presumed that the ...
Identiteit en locatie in de roman over Zuid-Afrika
Identity and location in the novel about South AfricaIdentita a lokace v románu o Jihoafrické republice
diploma thesis
Advisor: Sedláčková, Lucie
Date Issued:
Date of defense: 14. 09. 2015
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: Tato diplomová práce nazvaná Identita a lokace v románu o Jihoafrické republice se zabývá analýzou vztahu mezi identitou - ať už národní, kulturní, skupinovou nebo individuální - a lokací. Tato práce má za cíl stanovit ...
The master thesis Identity and location in the novel about South Africa explores the relation between identity of a person, group, culture or nation and location. The objective of this study is to determine how this mutual ...
The master thesis Identity and location in the novel about South Africa explores the relation between identity of a person, group, culture or nation and location. The objective of this study is to determine how this mutual ...
Aspectualiteit in het Tsjechisch en in het Nederlands
Aspectuality in Czech and DutchAspektualita v češtině a v nizozemštině
diploma thesis
Advisor: Hrnčířová, Zdeňka
Date Issued:
Date of defense: 08. 09. 2014
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: Diplomová práce se zabývá tématem aspektuality v českém a nizozemském jazyce. Teoretická část se věnuje nejvýznamnějším obecně uznávaným a rozšířeným teoretickým přístupům k dané problematice. Srovnává též, ke kterému ...
The thesis deals with aspectuality in Czech and Dutch. The theoretical part covers the most important widely recognized and widespread theoretical approaches to the issue. It also compares to which stream Czech and Dutch ...
The thesis deals with aspectuality in Czech and Dutch. The theoretical part covers the most important widely recognized and widespread theoretical approaches to the issue. It also compares to which stream Czech and Dutch ...
Genderaspecten in de roman Eva van Carry van Bruggen
Gender Aspects in the Novel Eva by Carry van BruggenAspekty genderu v románu Eva Carry van Bruggenové
diploma thesis
Advisor: Sedláčková, Lucie
Date Issued:
Date of defense: 12. 09. 2016
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: v češtině Tato diplomová práce se zaměřuje na konstrukci genderu v modernistickém románu Eva nizozemské spisovatelky Carry van Bruggenové ve vztahu k individuálnímu lidskému subjektu. Cílem této práce je analyzovat, jakým ...
in English This thesis focuses on the construct of gender in the modernist novel Eva by the Dutch authoress Carry van Bruggen in relation to the individual human subject. The goal of this thesis is to analyse how is gender ...
in English This thesis focuses on the construct of gender in the modernist novel Eva by the Dutch authoress Carry van Bruggen in relation to the individual human subject. The goal of this thesis is to analyse how is gender ...
Literaire analyse van De Gevarendriehoek van A.F.Th. van der Heijden
Literary analysis of the novel De Gevarendriehoek of A.F.Th. van der HeijdenLiterárni analyza románu De Gevarendriehoek A.F.Th. van der Heijdena se zvláštní pozomostí k motivům a filozofickému významu díla
diploma thesis
Advisor: Krol, Ellen Jacoba
Date Issued:
Date of defense: 25. 09. 2008
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: Literámi analyza románu De gevarendriehoek Adriana Francisca van der Heijden se soustred'uje na nejtypictejsi prvky tohoto dna. Jde zde predevsim 0 symboly, které obohacuji realisticky charakter dila 0 novou dimenzi. Ta ...
The literary analysis ofthe novel De gevarendriehoek of Adrianus Franciscus van der Heijden is concentrated on the most significant features ofthis work. This is above all the symbolic sphere that enriches the realistic ...
The literary analysis ofthe novel De gevarendriehoek of Adrianus Franciscus van der Heijden is concentrated on the most significant features ofthis work. This is above all the symbolic sphere that enriches the realistic ...
Nederlandse dialecten en het gebruik van het Limburgs
Dutch dialects and the use of the Limburgian dialectNizozemské dialekty a limburština
diploma thesis
Advisor: Janssens, Guy
Date Issued:
Date of defense: 25. 09. 2008
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: Tématem této diplomové práce jsou nizozemské dialekty a používání limburštiny. Cílem je teoreticky popsat fenomén dialekt a s pomocí 'Výzkumu používání limburského dialektu' analyzovat tento jev v praxi. Ustřední otázky ...
The theme of this end term paper is the Dutch dialects and the use of the Limburgian dialect. The goal of this paper is to describe in theory the phenomenon 'dialect' and to understand this phenomenon better with the help ...
The theme of this end term paper is the Dutch dialects and the use of the Limburgian dialect. The goal of this paper is to describe in theory the phenomenon 'dialect' and to understand this phenomenon better with the help ...
Uitweg uit het labyrint. Bedrijfscultuurverschillen tussen Nederland en Tsjechië
The way out of the labyrint. Cultural differences between Czech and Dutch organizationsCesta z labyrintu. Rozdíly v české a nizozemské podnikové kultuře
diploma thesis
Advisor: Krol, Ellen Jacoba
Date Issued:
Date of defense: 25. 09. 2008
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract not found
Denken over literair vertalen. Een geschiedenis van het denken over literair vertalen in Nederland en Vlaanderen in de tweede helft van de 20ste eeuw
Thinking about literary translation in the Netherlands and in Flanders in the second half of the 20th centuryMyšlení o literárním překladu v Nizozemí a Flandrech v druhé polovině 20. století
diploma thesis
Advisor: Krol, Ellen Jacoba
Date Issued:
Date of defense: 25. 09. 2008
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: Nizozemská jazyková oblast byla a je bohatym zdrojem textu a uvah 0 literárnim prekladu, akademicky vyzkum prekladu v Nizozerni a Flandrech si ziskal svetovou proslulost. Od poloviny dvacátého stoleti do jeho konce prodelalo ...
The Dutch speaking area has always been a rich source of texts about literary translation and the academic translation research in the Netherlands and in Flanders is world-famous. Since the half of the 20th century, the ...
The Dutch speaking area has always been a rich source of texts about literary translation and the academic translation research in the Netherlands and in Flanders is world-famous. Since the half of the 20th century, the ...