Typologizace vizuálních textů české experimentální poezie

Abstract

The bachelor's thesis examines the visual texts of Czech experimental poetry of the 1960s. The main goal of the work is to create a typology of the possibilities of visualizing poetic texts. The intention of the typology is to clarify the material and related terminology. The first chapter of the thesis summarizes the development of the defamiliarization of the visual component of the poetic text in the context of the history of the relationship between image and word and briefly characterizes experimental poetry in the Czech environment in a global context. The second chapter summarizes already existing typologies of experimental texts and explains the criteria by which visual poems can be classified. We came to the conclusion that in order to make the material clearer, it is necessary to sort the texts according to more than just one already existing criterion. We classify the texts in terms of the method of creation and the author's intention. The second chapter also contains the typology itself - visual poems are classified into seven types: Statistical text, Structural text, Topological text, Narrative poem, Colour poem, Obfuscation of the Readable and Overlapping. The work tries to describe various techniques of creating visual poems. Therefore, it focuses mainly on the description of the way...

Bakalářská práce zkoumá vizuální texty české experimentální poezie šedesátých let. Hlavním cílem práce je vytvoření typologie možností vizualizace básnických textů. Záměrem typologizace je zpřehlednění materiálu i související terminologie. První kapitola práce shrnuje vývoj aktualizace vizuální složky básnického textu v kontextu historie vztahu obrazu a slova a stručně charakterizuje experimentální poezii v českém prostředí ve světovém kontextu. Druhá kapitola shrnuje již existující typologie experimentálních textů a vysvětluje, podle jakých kritérií lze vizuální básně třídit. Došli jsme k závěru, že pro zpřehlednění materiálu je nutné texty třídit podle více než jednoho již existujícího kritéria. My texty třídíme z hlediska způsobu tvoření a autorského záměru. Druhá kapitola dále obsahuje samotnou typologii - vizuální básně třídíme do sedmi typů: Statistický text, Strukturální text, Topologický text, Narativní báseň, Barevná báseň, Znečitelňování čitelného a Překrývání. Práce se snaží o popsání rozličných technik tvoření vizuálních básní. Soustředí se tedy především na popis způsobu tvoření textů. Typologizace má sloužit jako nástroj pro proniknutí do problematiky aktualizace vizuální složky básnického textu, popř. i pro čtenářovo vlastní experimentování se slovem a obrazem, což lze využít zejména...