Adaptace černobylských Čechů v českém prostředí

Abstract

Tato bakalářská práce se zabývá adaptací druhé generace černobylských Čechů, kteří na české území reemigrovali mezi lety 1991 - 1993 z území dnešní Ukrajiny. Primárním cílem je zjistit, jak vnímají proces vlastní adaptace, jak uvažují o vlastní národní identitě a v čem je specifická. Teoretická část popisuje historický kontext Čechů na Ukrajině a jejich reemigrace zpět do vlasti. Metodologická část vysvětluje použití polostrukturovaných rozhovorů jakožto výzkumné metody, představuji zde také zvolenou metodu kvalitativní analýzy a etické hledisko výzkumu. V empirické části následně představuji kódy a kategorie vytvořené během analýzy. Témata, která vyplývají z analýzy dat, jsou rozdělena do čtyř kategorií: vnímání života v České republice, osobnostní rysy, prvky každodenního života a sociální vazby. Prostřednictvím těchto kategorií prezentuji vnímání procesu adaptace, začlenění do společnosti i vlastní národní identity ze strany přesídlenců. V závěrečné části práce diskutuji získaná zjištění ve vztahu k výzkumným otázkám. Poznatky se snažím propojit s teoretickým modelem adaptačních strategií vytvořeným Johnem W. Berrym.

This bachelor thesis deals with the adaptation of the second generation of Chernobyl Czechs who re-migrated to the Czech territory between 1991 and 1993 from the territory of today's Ukraine. The primary aim is to find out how they perceive the process of their own adaptation, how they think about their own national identity and how is their identity specific. The theoretical part describes the historical context of Czechs in Ukraine and their re- migration back to their homeland. The methodological part explains the use of semi- structured interviews as a research method, and I also present the chosen method of qualitative analysis and the ethical aspect of the research. In the empirical section, I then present the codes and categories developed during the analysis. The themes that emerge from the data analysis are divided into four categories: perceptions of life in the Czech Republic, personality traits, elements of everyday life, and social ties. Through these categories, I present the resettled people's perception of the process of adaptation, integration into society and their own national identity. In the final part of the thesis, I discuss the findings in relation to the research questions. I try to relate the findings to the theoretical model of adaptation strategies developed by John W. Berry.