"Hnutí za novou vesnici" v kontextu korejské modernizace

Abstract

(in English): The aim of my work is to analyze the backgrounds of the origins of the rural movement Sämaŭl (in english best known as New Village Movement). The work also aims to describe and evaluate the Sämaŭl movement. Its origins can be traced back to the 1970s, when it was presented as a rural modernization movement to help villages achieve the same standard of living as cities. The movement was hierarchically organized and achieved successful results by forcing the population to have the same group awareness or ‚mindset' through extensive education within the movement and Sämaŭl symbols, and ultimately to effectively spread this political ideology of modernization throughout the country.

(česky) Cílem mé práce je analyzovat pozadí vzniku venkovského hnutí Sämaŭl (v češtině nejčastěji překládané jako Hnutí za novou vesnici). Práce má za cíl také hnutí Sämaŭl popsat a zhodnotit. Jeho počátky najdeme v 70. letech, kdy bylo prezentováno jako modernizační hnutí, které mělo napomoci vesnicím, aby dosáhly stejné životní úrovně jako města. Hnutí bylo hierarchicky uspořádané a dosahovalo úspěšných výsledků i díky tomu, že přimělo obyvatele, aby měli stejné skupinové povědomí neboli nastavení mysli ("mindset") prostřednictvím rozsáhlého vzdělávání v rámci hnutí a Sämaŭl symbolů. Postupně efektivně rozšířilo tuto politickou ideologii modernizace po celé zemi.